background image

-  FR  - 

11 

 

 

-  FR  - 

 

 

Traduction de la notice d'emploi originale 

 

 

 

Remarques relatives à cette notice d'emploi 

 

Bienvenue chez OASE Living Water. Avec l'acquisition du produit, 

Underwater Power Supply 250

 vous avez fait le 

bon choix. 
Avant la première utilisation de l'appareil, lire attentivement cette notice d'emploi et se familiariser avec l'appareil. Tous 
les travaux effectués avec et sur cet appareil devront être exécutés conformément aux directives ci-jointes. 
Respecter impérativement les consignes de sécurité relatives à une utilisation correcte et en toute sécurité. 
Conserver soigneusement cette notice d'emploi. Lors d'un changement de propriétaire, prière de transmettre égale-
ment cette notice d'emploi. 

 

 

 

Symboles dans cette notice d'emploi 

Les symboles utilisés dans cette notice d'emploi ont les significations suivantes : 

 

  

Risque de dommages aux personnes dû à une tension électrique dangereuse 

Le symbole attire l'attention sur un danger directement imminent pouvant entraîner la mort ou des blessures 
graves si les mesures correspondantes ne sont pas prises. 

 

 

Risque de dommages aux personnes dû à une source de danger générale 

Le symbole attire l'attention sur un danger directement imminent pouvant entraîner la mort ou des blessures 
graves si les mesures correspondantes ne sont pas prises. 

 

 

Consigne importante pour un fonctionnement exempt de dérangement. 

 

 

 

 

 A  Renvoi à l'illustration, p.

ex. Figure A. 

 

 

 

 

Renvoi à un autre chapitre. 

 

 

 

Description du produit 

 

Underwater Power Supply 250 est une alimentation à découpage régulée et sert d'alimentation en tension pour les 
consommateurs avec une tension nominale de 24 V CC. 
Chaque sortie peut être chargée avec max. 80 watts (classe 2), capacité totale de 240 watts max. 

 

 

 

Consignes de sécurité importantes 

Les mesures de précautions fondamentales, y compris les mesures suivantes, doivent être prises en compte pour l'uti-
lisation de produits électriques :  

Lire et suivre toutes les consignes de sécurité. 

  Lire et suivre toutes les consignes de sécurité figurant sur le produit ou livrées avec celui-ci. 

  Ne pas utiliser de rallonge. 

  Voir aussi National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, spécialement valable pour la posedu câblage et pour les espaces 

libres des conducteurs de courant et des câbles fibre optique devant être respectés. 

  Les travaux d'installation tout comme le raccordement électrique/le câblage électrique ne doivent être effectués que 

par des personnes qualifiées dans le respect de toutes les lois et normes applicables, réglementations incendie com-
prises. 

  Cet appareil est conçu pour l'exploitation immergée. Lors du raccordement électrique de l'appareil, il est nécessaire 

de respecter une distance de sécurité de 10 pieds (3m) par rapport à la piscine/au bassin. 

  Ne pas utiliser ce système dans des salles de bain/locaux humides. 

AVERTISSEMENT :

 Risque de choc électrique. En cas d'utilisation en extérieur, s'assurer que l'appareil soit exclusive-

ment raccordé à une prise étanche de classe A, avec disjoncteur différentiel, et que cet appareil ainsi que l'appareil 
électrique auquel il est raccordé soient protégés contre les intempéries. En cas d'absence d'une telle prise, confier 
l'installation à un électricien qualifié. S'assurer que l'appareil électrique et le câble n'empêchent pas la fermeture com-
plète du clapet de la prise. 

AVERTISSEMENT :

 Risque d'incendie. L'installation comporte des méthodes de câblage spéciales afin de poser les 

lignes à travers la structure du bâtiment. Faire appel à un électricien qualifié. 

AVERTISSEMENT :

 Cet appareil 

n'est pas

 conçu pour une utilisation dans des piscines ou des dispositifs semblables 

dans lesquels des personnes sont en contact avec l'eau. 

Conserver ces instructions

 — Ces instructions contiennent des consignes de sécurité et d'utilisation importantes 

pour les appareils électriques. 

 

Summary of Contents for Underwater Power Supply 250

Page 1: ...Operating instructions EN Notice d emploi FR Instrucciones de uso ES Underwater Power Supply 250 No 40289...

Page 2: ...2 A UWR0008 B PLX0004...

Page 3: ...consumers with a rated voltage of 24 V DC A maximum of 80 Watt Class2 may be applied to each output max 240 Watt total capacity Important safety instructions When using electrical products basic prec...

Page 4: ...be protected from direct sunlight How to proceed A 1 Place the unit on a firm base If the unit is installed outside the water Ensure that there is a safety distance of at least 1 ft 30 cm from com bu...

Page 5: ...by OASE for a defective component Maintenance and cleaning Attention Dangerous electrical voltage Possible consequences Death or severe injury Protective measures Electrical units and installations w...

Page 6: ...ature operation outside the water product active 14 F 104 F 10 C 40 C Storage temperature product inactive disconnected from the power supply 4 F 158 F 20 C 70 C Standard UL 1310 CSA C22 2 No 223 Dime...

Page 7: ...eben considerar las medidas de precauci n fundamentales e inclusive las si guientes Lea y cumpla todas las instrucciones de seguridad Lea y cumpla todas las instrucciones que se encuentran en el produ...

Page 8: ...quipo sobre una base resistente En caso que el equipo se emplace fuera del agua Mantenga una distancia de seguridad m nima de 1 ft 30 cm al material combustible 2 Atornille el equipo en la base Conexi...

Page 9: ...pieza de recambio con la autorizaci n de OASE Limpieza y mantenimiento Atenci n Tensi n el ctrica peligrosa Posibles consecuencias La muerte o lesiones graves Medidas de protecci n Equipos el ctricos...

Page 10: ...el entorno en caso de operaci n fuera del agua producto en estado activo 14 F 104 F 10 C 40 C Temperatura de almacenamiento producto en estado inactivo sin co rriente 4 F 158 F 20 C 70 C Norma UL 1310...

Page 11: ...y compris les mesures suivantes doivent tre prises en compte pour l uti lisation de produits lectriques Lire et suivre toutes les consignes de s curit Lire et suivre toutes les consignes de s curit fi...

Page 12: ...appareil sur un support stable Lorsque l appareil doit tre plac hors de l eau Maintenir une distance d au moins 1 ft 30 cm par rapport des mati res inflammables 2 Assembler l appareil avec le support...

Page 13: ...fectueux il n y a pas de pi ce de rechange homologu e par OASE Nettoyage et entretien Attention Tension lectrique dangereuse Cons quences ventuelles mort ou blessures graves Mesures de s curit Appare...

Page 14: ...ible lors d une utilisation hors de l eau produit activ 14 F 104 F 10 C 40 C Temp rature d entreposage produit inactiv sans courant 4 F 158 F 20 C 70 C Norme UL 1310 CSA C22 2 N 223 Dimensions Longueu...

Page 15: ...gua Valor pH Dureza Cloro libre Contenido de cloruro Contenido de sal Residuo seco total Temperatura Freshwater 7 2 7 6 8 15 DH 0 036 moz gal 0 3 mg l 30 28 moz gal 250 mg l 6 06 moz gal 50 mg l 39 95...

Page 16: ...OASE North America Inc www oase livingwater com 44433 02 16...

Reviews: