background image

-  ES  - 

 

 

-  ES  - 

 

 

Traducción de las instrucciones de uso originales 

 

 

 

Indicaciones sobre estas instrucciones de uso 

 

Bienvenido a OASE Living Water. La compra del producto 

Underwater Power Supply 250

 es una buena decisión. 

Lea minuciosamente las instrucciones y familiarícese con el equipo antes de usar el mismo por primera vez. Todos los 
trabajos en y con este equipo sólo se deben ejecutar conforme a estas instrucciones. 
Tenga necesariamente en cuenta las indicaciones de seguridad para garantizar un uso correcto y seguro del equipo. 
Guarde cuidadosamente estas instrucciones. Entregue estas instrucciones al nuevo propietario en caso de cambio de 
propietario. 

 

 

 

Símbolos en estas instrucciones 

Los símbolos que se emplean en estas instrucciones de uso tienen el siguiente significado: 

 

 

Peligro de daños a personas por tensión eléctrica peligrosa 

El símbolo indica un peligro inminente que puede provocar la muerte o graves lesiones si no se toman las me-
didas correspondientes. 

 

 

Peligro de daños de personas por una fuente de peligro general 

El símbolo indica un peligro inminente que puede provocar la muerte o graves lesiones si no se toman las me-
didas correspondientes. 

 

 

Indicación importante para un funcionamiento sin fallos. 

 

 

 

 

 A  Referencia a una ilustración, p.

ej. ilustración A. 

 

 

 

 

Referencia a otro capítulo. 

 

 

 

Descripción del producto 

 

El Underwater Power Supply 250 es un bloque de alimentación de conmutación regulada y sirve para la alimentación 
de tensión a los consumidores con una tensión nominal de 24 V CC. 
Cada salida se debe cargar como máximo con 80 vatios (Class2), potencia total máxima de 240 vatios. 

 

 

 

Instrucciones importantes de seguridad 

Para el uso de productos eléctricos se deben considerar las medidas de precaución fundamentales e inclusive las si-
guientes:  

Lea y cumpla todas las instrucciones de seguridad. 

  Lea y cumpla todas las instrucciones que se encuentran en el producto o que se suministran junto con el producto. 

  No use ningún cable de prolongación. 

  Consulte también el National Electrical (Código Eléctrico Nacional), ANSI/NFPA 70, especialmente válido para la 

instalación del cableado y los espacios libres necesarios para los conductores de electricidad y luz. 

  Sólo personas cualificadas pueden ejecutar los trabajos de instalación y la conexión eléctrica/ el cableado eléctrico 

cumpliendo todas las leyes y normas aplicables inclusive las normativas de prevención de incendios. 

  Este equipo se apropia para el uso bajo agua. Para la conexión eléctrica del equipo se tiene que mantener una 

distancia de seguridad de 10 f (3 m) a la piscina/ al estanque. 

  No use este sistema en cuartos de baño/ entornos mojados. 

ADVERTENCIA:

 Peligro de una descarga eléctrica. En caso de un uso exterior, garantice que el equipo se conecte 

exclusivamente a un tomacorriente cubierto de la clase A y con protección GFCI y esté protegido contra la intemperie 
con un equipo eléctrico conectado. Si no está a disposición un tomacorriente de este tipo, encargue la instalación a un 
electricista cualificado. Garantice que el equipo eléctrico y la línea no obstaculicen el cierre completo de la cubierta del 
tomacorriente. 

ADVERTENCIA:

 Peligro de incendio. La instalación incluye métodos de cableado especiales para tender las líneas 

por la estructura del edificio. Pida el asesoramiento de un electricista cualificado. 

ADVERTENCIA:

 El equipo 

no

 es apropiado para el uso en piscinas o instalaciones similares donde personas contac-

ten con el agua. 

Guarde estas instrucciones

 — Estas instrucciones contienen instrucciones de seguridad y de manejo importantes 

para los equipos eléctricos. 

 

Summary of Contents for Underwater Power Supply 250

Page 1: ...Operating instructions EN Notice d emploi FR Instrucciones de uso ES Underwater Power Supply 250 No 40289...

Page 2: ...2 A UWR0008 B PLX0004...

Page 3: ...consumers with a rated voltage of 24 V DC A maximum of 80 Watt Class2 may be applied to each output max 240 Watt total capacity Important safety instructions When using electrical products basic prec...

Page 4: ...be protected from direct sunlight How to proceed A 1 Place the unit on a firm base If the unit is installed outside the water Ensure that there is a safety distance of at least 1 ft 30 cm from com bu...

Page 5: ...by OASE for a defective component Maintenance and cleaning Attention Dangerous electrical voltage Possible consequences Death or severe injury Protective measures Electrical units and installations w...

Page 6: ...ature operation outside the water product active 14 F 104 F 10 C 40 C Storage temperature product inactive disconnected from the power supply 4 F 158 F 20 C 70 C Standard UL 1310 CSA C22 2 No 223 Dime...

Page 7: ...eben considerar las medidas de precauci n fundamentales e inclusive las si guientes Lea y cumpla todas las instrucciones de seguridad Lea y cumpla todas las instrucciones que se encuentran en el produ...

Page 8: ...quipo sobre una base resistente En caso que el equipo se emplace fuera del agua Mantenga una distancia de seguridad m nima de 1 ft 30 cm al material combustible 2 Atornille el equipo en la base Conexi...

Page 9: ...pieza de recambio con la autorizaci n de OASE Limpieza y mantenimiento Atenci n Tensi n el ctrica peligrosa Posibles consecuencias La muerte o lesiones graves Medidas de protecci n Equipos el ctricos...

Page 10: ...el entorno en caso de operaci n fuera del agua producto en estado activo 14 F 104 F 10 C 40 C Temperatura de almacenamiento producto en estado inactivo sin co rriente 4 F 158 F 20 C 70 C Norma UL 1310...

Page 11: ...y compris les mesures suivantes doivent tre prises en compte pour l uti lisation de produits lectriques Lire et suivre toutes les consignes de s curit Lire et suivre toutes les consignes de s curit fi...

Page 12: ...appareil sur un support stable Lorsque l appareil doit tre plac hors de l eau Maintenir une distance d au moins 1 ft 30 cm par rapport des mati res inflammables 2 Assembler l appareil avec le support...

Page 13: ...fectueux il n y a pas de pi ce de rechange homologu e par OASE Nettoyage et entretien Attention Tension lectrique dangereuse Cons quences ventuelles mort ou blessures graves Mesures de s curit Appare...

Page 14: ...ible lors d une utilisation hors de l eau produit activ 14 F 104 F 10 C 40 C Temp rature d entreposage produit inactiv sans courant 4 F 158 F 20 C 70 C Norme UL 1310 CSA C22 2 N 223 Dimensions Longueu...

Page 15: ...gua Valor pH Dureza Cloro libre Contenido de cloruro Contenido de sal Residuo seco total Temperatura Freshwater 7 2 7 6 8 15 DH 0 036 moz gal 0 3 mg l 30 28 moz gal 250 mg l 6 06 moz gal 50 mg l 39 95...

Page 16: ...OASE North America Inc www oase livingwater com 44433 02 16...

Reviews: