106
- RU -
Pos: 1475 /Alle Produkte/Ueberschriften/5. H1 Montage @ 7\mod_1202907725390_751.doc @ 43927 @ @ 1
Монтаж
Pos: 1476 /Pumpen/Schlammsauger/Pondovac 4/Montage1::Vorbereitung @ 20\mod_1285154425240_751.doc @ 123388 @ @ 1
Подготовка
(
Рис
. C, D, E):
−
Насадите
колеса
(11)
на
корпус
.
−
Установите
транспортировочную
скобу
(12)
в
необходимое
положение
.
Для
этого
ослабьте
винт
(13)
и
затяните
его
снова
.
−
Установите
впускной
распределитель
(4),
вставив
и
повернув
его
во
входном
отверстии
(14) (
байонетный
замок
).
−
Присоедините
всасывающий
шланг
(2)
к
впускному
распределителю
(4).
−
Установите
удлинительные
трубы
(
Рис
. A, 6, 7)
на
комель
шланга
(2).
Чистая
труба
(6)
позволяет
контролировать
расход
для
того
,
чтобы
быстрее
обнаружить
закупоривания
.
−
Для
этого
установите
подходящую
насадку
(9, 10).
Указание
:
Чем
больше
используется
труб
,
тем
выше
гидравлические
потери
на
трение
.
Следовательно
,
снижается
производительность
всасывания
.
Pos: 1477 /Pumpen/Schlammsauger/Pondovac 4/Montage2::Betrieb als Schlammsauger( I) @ 21\mod_1285686764857_751.doc @ 124412 @ @ 1
Режим
отсоса
шлама
(
Рис
. B, E)
Указание
:
При
использовании
прибора
для
отсоса
шлама
,
сливная
вода
отводится
при
помощи
сливного
шланга
(
Рис
. B, 3).
Сливная
вода
не
собирается
в
емкость
.
Pos: 1478 /Alle Produkte/Ueberschriften/H4 So gehen Sie vor: @ 21\mod_1285675922044_751.doc @ 124076 @ @ 1
Необходимо
выполнить
следующие
действия
:
Pos: 1479 /Pumpen/Schlammsauger/Pondovac 4/Montage3::Betrieb als Schlammsauger (II) @ 20\mod_1285154441178_751.doc @ 123416 @ @ 1
−
Установите
прибор
на
расстояние
не
менее
2
м
от
водоема
.
−
Уложите
сливной
шланг
с
небольшим
уклоном
(3):
Установите
прибор
в
слегка
приподнятом
,
но
устойчивом
и
безопасном
положении
.
Сливное
отверстие
(15)
должно
быть
над
уровнем
горизонта
воды
.
−
Вставьте
сливной
шланг
(3)
в
сливное
отверстие
(15)
сборника
.
−
Обеспечьте
,
чтобы
шланг
лежал
прямо
:
без
перегибов
,
колен
,
а
грунт
должен
быть
ровным
.
Сливная
вода
должна
стекать
свободно
.
Ее
утилизация
производится
в
соответствии
с
местными
условиями
.
Указание
:
Когда
Вы
надеваете
мешок
грязеуловителя
(
Рис
. A, 8)
на
свободный
конец
сливного
шланга
(3),
Вы
можете
вернуть
назад
в
пруд
сливную
воду
,
загрязненную
грубыми
частицами
,
такими
как
листва
или
водоросли
.
В
качестве
альтернативы
отсосанный
шлам
из
водоема
может
применяться
как
удобрение
для
растений
.
В
этом
случае
положите
сливной
шланг
прямо
на
клумбу
.
В
противном
случае
утилизируйте
в
соответствии
с
местными
условиями
.
Pos: 1480 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72845 @ @ 1
Pos: 1481 /Pumpen/Schlammsauger/Pondovac 4/Montage4::Betrieb als Nasssauger (I) @ 21\mod_1285685446918_751.doc @ 124297 @ @ 1
Эксплуатация
в
режиме
мокрого
отсоса
Указание
:
При
использовании
устройства
в
режиме
мокрого
отсоса
,
сливная
вода
собирается
в
бак
.
Может
быть
всосано
максимально
10
л
жидкости
.
Pos: 1482 /Alle Produkte/Ueberschriften/H4 So gehen Sie vor: @ 21\mod_1285675922044_751.doc @ 124076 @ @ 1
Необходимо
выполнить
следующие
действия
:
Pos: 1483 /Pumpen/Schlammsauger/Pondovac 4/Montage5::Betrieb als Nasssauger (II) @ 20\mod_1285234309525_751.doc @ 123532 @ @ 1
−
Установите
прибор
не
менее
чем
в
2
м
от
воды
(
Рис
. B).
−
Вставить
заглушки
(
Рис
. C, 5)
в
сливное
отверстие
(15)
сборника
.
Pos: 1484 /Pumpen/Schlammsauger/Pondovac 4/Montage::Düsenverwendung @ 20\mod_1285231176549_751.doc @ 123476 @ @ 1
Использование
насадок
(
Рис
. A, 9, 10):
Универсальная
насадка
(a):
Для
отсасывания
шлама
из
водоема
необходимо
производить
отсос
без
гальки
.
Насадка
для
нитевидных
водорослей
(b):
Для
отделения
и
удаления
ветвей
нитевидных
водорослей
.
Насадка
со
щеткой
(c):
Для
очистки
стойких
загрязнений
.
Плоская
насадка
(10):
Для
очистки
больших
ровных
поверхностей
.
Насадка
для
мокрого
отсоса
(d):
При
эксплуатации
в
режиме
мокрого
отсоса
для
отсасывания
грязной
воды
и
остатков
воды
.
Указание
:
Каждое
отсасывание
должно
производиться
медленно
при
помощи
спокойных
и
равномерных
движений
.
Таким
образом
,
можно
избежать
появления
завихрений
осадка
.
Pos: 1485 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41670 @ @ 1
Pos: 1486 /Alle Produkte/Ueberschriften/7. H1 Inbetriebnahme @ 7\mod_1196625111244_751.doc @ 41436 @ @ 1
Пуск
в
эксплуатацию
Pos: 1487 /Pumpen/Schlammsauger/Pondovac 4/HINWEIS Pondovac4 Gerät nie ohne Filterschaum und Schwimmer betreiben! @ 21\mod_1285675225566_751.doc @ 124020 @ @ 1
Внимание
!
Прибор
никогда
не
эксплуатировать
без
фильтровальной
губки
(
Рис
. H, 22)
или
поплавка
!
Они
установлены
в
прибор
в
состоянии
поставки
.
Никогда
не
производить
отсос
пыли
или
грязи
!
Pos: 1488 /Pumpen/Schlammsauger/Pondovac 4/Inbetriebnahme Pondovac 4 @ 20\mod_1285232113606_751.doc @ 123504 @ @ 1
Подключите
прибор
к
электросети
.
Прибор
оснащен
сетевым
выключателем
(
Рис
. F, 16):
Позиция
I:
Автоматический
режим
.
Непрерывный
отсос
.
Позиция
0:
Прибор
выключен
.
Pos: 1489 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1650 @ @ 1
