background image

 

160 

 

 
 

 

DE 

Typ 

Anschlussspannung 

Leistungsaufname 

Förderleistung 

Wassersäule 

Tauchtiefe 

EN 

Type 

Mains voltage 

Power consumption 

Flow rate 

Head height 

Immersion depth 

FR 

Type 

Tension de raccordement 

Puissance absorbée 

Capacité de refoulement 

Colonne d'eau 

Profondeur d'immersion 

NL 

Type 

Aansluitspanning 

Vermogensopname 

Pompcapaciteit 

Waterkolom 

Dompeldiepte 

ES 

Tipo 

Tensión de conexión 

Consumo de potencia 

Capacidad de elevación 

Columna de agua 

Profundidad de inmersión 

PT 

Tipo 

Tensão de conexão 

Potência absorvida 

Débito 

Coluna de água 

Profundidade de imersão 

IT 

Tipo 

Tensione di attacco 

Potenza assorbita 

Portata 

Colonna d'acqua 

Profondità d'immersione 

DA 

Type 

Tilslutningsspænding 

Effektforbrug 

Transportkapacitet 

Vandsøjle 

Bassindybde 

NO 

Type 

Nettspenning 

Effektopptak 

Kapasitet 

Vannsøyle 

Nedsenkningsdybde 

SV 

Typ 

Anslutningsspänning 

Effekt 

Matningsprestanda 

Vattenpelare 

Doppningsdjup 

FI 

Tyyppi 

Verkkojännite 

Ottoteho 

Syöttöteho 

Vesipylväs 

Upotussyvyys 

HU 

Típus 

Csatlakoztatási feszültség 

Teljesítményfelvétel 

Szállítási teljesítmény 

Vízoszlop 

Merülési mélység 

PL 

Typ 

Napięcie przyłączeniowe

 

Pobór mocy 

Wydajność pompowania

 

Słup wody

 

Głębokość zanurzenia

 

CS 

Typ 

Připojovací napětí

 

Příkon

 

Dopravní výkon

 

Vodní sloupec 

Hloubka ponoření

 

SK 

Typ 

Napájacie napätie 

Príkon 

Dopravný výkon

 

Vodný stĺpec

 

Hĺbka ponorenia

 

SL 

Tip 

Priključna napetost

 

Poraba moči

 

Črplana

 zmogljivost 

Vodni steber 

Potopna globina 

HR 

Tip 

Priključni napon

 

Potrošnja energije 

Protočni kapacitet

 

Vodeni stup 

Dubina uranjanja 

RO 

Tip 

Tensiune de conexiune 

Putere consumată

 

Debit de pompare 

Coloană de apă

 

Adâncime de imersie 

BG 

Тип

 

Напрежение в точката на 

свързване

 

Потребявана мощност

 

Дебит

 

Воден стълб

 

дълбочина на потапяне

 

UK 

Тип

 

Напруга мережі живлення

 

Споживання електроенергії

 

Продуктивність

 

Водяний стовп

 

Глибина занурення

 

RU 

Тип

 

Напряжение питающей сети

 

Потребление мощности

 

Производительность

 

Водяной столб

 

Глубина погружения

 

CN 

型号

 

输入电压

 

功耗

 

输送能力

 

水柱

 

潜水深度

 

Aquarius 
Eco Expert 

22000 

220 … 240 V AC, 50/60 Hz 

350 W 

≤366

 l/min 

≤9.6

 m 

≤4

 m 

28000 

220 … 240 V AC, 50/60 Hz

 

440 W 

≤466

 l/min 

10.0 m 

≤4

 m 

 

Summary of Contents for Aquarius Eco Expert 28000

Page 1: ...42423 09 16 MH Aquarius Eco Expert 22000 28000 42423 GA Aquarius_Eco_Expert_end_ 13 09 16 16 48 Seite 2...

Page 2: ...2 A B ARS0033 ARS0034 C ARS0025 D ARS0026...

Page 3: ...3 E ARS0027 F ARS0030...

Page 4: ...4 G ARS0029 H ARS0028...

Page 5: ...5 I ARS0031...

Page 6: ...disconnect all units in the water that have a voltage of 12 V AC or 30 V DC from the power supply Only operate the unit if no persons are in the water Do not use the unit if electrical cables or housi...

Page 7: ...carried out in accordance with these instructions Adhere to the safety information for the correct and safe use of the unit Keep these instructions in a safe place Please also hand over the instructi...

Page 8: ...ris with a particle size of up to 4 mm Ergonomic handle for safe transport Suitable for immersed or dry installation Unique patented frost protection The pump is guaranteed to operate without damage a...

Page 9: ...pond to avoid excessively soiled water from being drawn into the pump How to proceed E 1 Screw the stepped hose adapter including union nut and sealing ring to the outlet 2 Slip the hose clip over the...

Page 10: ...Control is limited The unit is not protected from running dry Remedy of faults Malfunction Cause Remedy Pump does not start No mains voltage Check the mains voltage Check supply lines Pump does not de...

Page 11: ...basket and remove the filter basket 2 Clean all parts Use a soft brush Rinse parts in clean water 3 Reassemble the unit in the reverse order Replacing the impeller unit N O T E The impeller unit is gu...

Page 12: ...thoroughly with a soft brush and water check it for damage then store immersed in water or filled with water Do not immerse the power plug in water Repair Repair is not possible in the following cases...

Page 13: ...ffektopptak Kapasitet Vanns yle Nedsenkningsdybde SV Typ Anslutningssp nning Effekt Matningsprestanda Vattenpelare Doppningsdjup FI Tyyppi Verkkoj nnite Ottoteho Sy tt teho Vesipylv s Upotussyvyys HU...

Page 14: ...aks omgivelsestemperatur ved tvangskj ling Kabellengde M l Vekt SV Typ Installation p torr plats Max omgivningstemperatur vid naturlig konvektion Installation p torr plats Max omgivningstemperatur vid...

Page 15: ...tt ned til 4 m dyp Beskytt mot direkte sollys Ikke kast i alminnelig husholdningsavfall NB Les bruksanvisningen SV Dammt t Vattent t till 4 m djup Skydda mot direkt solstr lning F r inte kastas i hush...

Page 16: ...ur SV Rekommenderade vattenv r den ph v rde Total h rdhet Fritt klor Kloridhalt Salthalt Temperatur FI Suositellut vesiarvot ph arvo Kokonaiskovuus Vapaa kloori Kloridipitoisuus Suolapitoisuus L mp ti...

Page 17: ...42423 10 17...

Reviews: