63
- UA -
Прокладіть
трубку
для
стоку
води
(
А
4)
із
достатнім
ухилом
(>1 %)
до
ставка
.
Компанія
Oase
рекомендує
проводити
очищену
воду
в
ставок
через
течію
струмка
,
щоб
додатково
збагатити
воду
киснем
.
Для
випускного
отвору
,
призначеного
для
чищення
,
додатково
можна
придбати
набір
насадок
(
А
3).
Для
цього
відкрутіть
ковпачок
з
з
отвору
для
чищення
.
Насуньте
накидну
гайку
на
шланг
,
насуньте
насадку
без
різьби
на
кінець
шланга
і
зафіксуйте
за
допомогою
спеціального
хомутика
.
Приєднайте
насадку
з
накидною
гайкою
та
плоскою
прокладкою
до
отвору
для
чищення
.
Насуньте
насадку
з
різьбою
на
інший
кінець
шланга
,
зафіксуйте
його
за
допомогою
спеціального
хомутика
та
пригвинтіть
ковпачок
із
плоскою
прокладкою
.
Прокладіть
шланг
із
достатнім
ухилом
(>1 %)
до
каналізації
або
квіткової
клумби
.
Pos: 373 /Filter/BioSmart 8000, 16000/Inbetriebnahme BioSmart 8000/16000 @ 4\mod_1159345290058_721.doc @ 27151 @
Введення
в
експлуатацію
(
В
)
Важливо
:
Дотримуйтеся
правил
техніки
безпеки
!
Перед
введенням
в
експлуатацію
перевірте
правильність
кріплення
шлангів
і
ковпачка
.
Ніколи
не
застосовуйте
прилад
первинного
чищення
УФ
-
променями
,
якщо
немає
протоку
води
!
Ввімкніть
насос
та
зачекайте
,
поки
пристрій
наповниться
водою
.
Перевірте
всі
з
'
єднання
на
щільність
.
Вставте
у
розетку
штекер
ультрафіолетової
лампи
,
засвітиться
блакитна
контрольна
лампочка
.
Вбудоване
реле
температури
автоматично
вимикає
прилад
первинного
чищення
УФ
-
лампами
при
перегріві
,
після
охолодження
прилад
ввімкнеться
автоматично
.
Примітка
.
Максимальної
ефективності
біологічного
очищення
для
нового
пристрою
можна
досягти
лише
через
декілька
тижнів
.
Достатня
бактеріальна
активність
наступає
лише
при
температурі
вище
+10 °C.
Вимикання
приладу
первинного
чищення
УФ
-
променями
Щоб
вимкнути
пристрій
,
витягніть
штекер
з
розетки
.
Pos: 374 /Filter/BioSmart 8000, 16000/Reinigung und Wartung BioSmart 8000/16000 @ 4\mod_1159347513917_721.doc @ 27203 @
Технічне
обслуговування
і
чищення
Увага
!
Небезпечна
електрична
напруга
.
Можливі
наслідки
:
смерть
або
важкі
ушкодження
.
Захисні
заходи
:
Перш
,
ніж
торкатися
води
і
працювати
з
приладом
,
витягніть
мережний
штекер
.
Увага
!
Перед
проведенням
робіт
,
пов
’
язаних
із
чищенням
та
техобслуговуванням
,
від
’
єднайте
прилад
для
первинного
очищення
УФ
-
променями
від
електромережі
.
Дотримуйтеся
правил
техніки
безпеки
!
Регулярно
перевіряйте
та
прочищайте
стік
води
до
ставка
.
Фільтрувальний
піноматеріал
необхідно
регулярно
(
наприклад
,
кожні
два
тижні
)
чистити
,
щонайпізніше
,
коли
з
випускного
отвору
назад
до
ставка
почне
текти
каламутна
або
брудна
вода
.
Спершу
проведіть
швидке
очищення
.
Якщо
цього
не
буде
достатньо
,
то
необхідно
здійснити
повну
очистку
.
Не
користуйтеся
хімічними
засобами
чищення
.
Швидка
очистка
(
С
2,
С
3)
Відкрийте
кришку
фільтра
і
зніміть
із
корпусу
фільтра
(
С
2).
Кілька
разів
потягніть
ручки
очистки
(
С
3).
Це
призводить
до
стискання
фільтра
з
піноматеріалу
і
механічної
очистки
.
Відкрийте
ковпачок
на
отворі
для
очистки
і
спустіть
брудну
воду
.
Знову
пригвинтіть
ковпачок
і
запустіть
прилад
(
див
.
розділ
"
Введення
в
експлуатацію
").
Повна
очистка
(
С
2 -
С
5)
Відкрийте
кришку
фільтра
і
зніміть
із
корпусу
фільтра
(
С
2).
Відкрийте
та
зніміть
внутрішню
кришку
(
С
4).
Спрямуйте
обидва
фіксатори
кріплення
вбік
і
вийміть
фільтр
(
С
5).
Зніміть
фільтри
і
промийте
їх
чистою
водою
.
Відкрийте
ковпачок
отвору
для
чищення
і
очистіть
корпус
фільтра
,
внутрішню
кришку
і
верхню
кришку
водою
.
Складіть
фільтр
у
зворотній
послідовності
.
Розташуйте
фільтри
згідно
з
течією
водойми
:
Спершу
грубі
фільтрувальні
елементи
(
блакитні
),
потім
тонкі
-
червоні
.
Знову
пригвинтіть
ковпачок
і
запустіть
прилад
(
див
.
розділ
"
Введення
в
експлуатацію
").
Очистка
приладу
первинного
чищення
УФ
-
променями
Відкрийте
кришку
фільтра
і
зніміть
із
корпусу
фільтра
(
С
2).
Оберніть
головку
приладу
первинного
чищенням
УФ
-
променями
проти
годинникової
стрілки
до
упору
та
обережно
зніміть
(D1).
Затискний
гвинт
(H)
відкрутіть
проти
часової
стрілки
і
обертом
зніміть
кварцове
скло
разом
із
кільцем
(D2).
Ущільнююче
кільце
зніміть
із
кварцового
скла
,
почистіть
та
перевірте
на
наявність
пошкоджень
.
Кварцову
лампу
перевірте
на
наявність
пошкоджень
та
почистіть
ззовні
вологою
ганчіркою
.
Ретельно
почистіть
корпус
пристрою
ззовні
та
всередині
.
При
необхідності
замініть
УФ
-
лампу
(D3).
Збирання
:
Проштовхніть
ущільнююче
кільце
до
виступу
на
кварцове
скло
,
втисніть
кварцове
скло
до
упору
у
головку
приладу
,
вставте
затискний
гвинт
і
затягніть
рукою
(D4).
Перевірте
ущільнююче
кільце
на
наявність
ушкоджень
,
встановити
ущільнююче
кільце
і
обережно
,
з
легким
тиском
вставити
головку
у
корпус
(D5).
Виступи
на
корпусі
мають
зайти
у
пази
байонетного
з
’
єднання
.
Поверніть
легким
натиском
головку
пристрою
у
напрямку
годинникової
стрілки
до
упору
,
при
чому
стрілки
на
головці
пристрою
і
на
корпусі
повинні
співпадати
(D6).
Заміна
ультрафіолетової
лампи
(D3)
Для
забезпечення
оптимальної
потужності
фільтра
лампу
після
6000
годин
експлуатації
необхідно
замінити
.
Важливо
!
Дозволяється
використовувати
лише
лампи
,
назва
та
потужність
яких
збігаються
з
даними
на
інформаційній
табличці
.
Вийміть
ультрафіолетову
лампу
та
замініть
її
.
Pos: 375 /Filter/BioSmart 8000, 16000/Lagern/Überwintern BioSmart 8000/16000 @ 4\mod_1155647570120_721.doc @ 24449 @