28
FR
CONSEILS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALE
$YDQW GXWLOLVHU FHW DSSDUHLO LO HVW DEVROXPHQW QpFHVVDLUH
de lire, de comprendre et de respecter soigneusement ces
SUHVFULSWLRQVDILQGHJDUDQWLUODVpFXULWpGHORSpUDWHXUHWGHV
autres personnes présentes, ainsi que la longévité et la fiabilité
GHODSSDUHLOOXLPrPH
$SSUHQGUHjFRQQDvWUHORXWLOpOHFWULTXHVHVOLPLWHVGXWLOLVDWLRQ
HWOHVULVTXHVSRWHQWLHOVTXLSHXYHQWHQGpFRXOHU
Conserver les présentes prescriptions dans un endroit sûr, afin
GHSRXYRLUOHVFRQVXOWHUXOWpULHXUHPHQW
(YLWHUOHVPLVHVVRXVWHQVLRQLQYRORQWDLUHV±
Débrancher les outils électriques
$YDQWGHPHWWUHORXWLOpOHFWULTXHVRXVWHQVLRQYpULILHUTXHOHV
FODYHWWHVHWOHVFOpVGHUpJODJHRQWELHQpWpH[WUDLWHV
6DVVXUHU TXH OLQWHUUXSWHXU HVW HQ SR256 7(16,21
DYDQWGHEUDQFKHUORXWLOpOHFWULTXHDXVHFWHXU
6DVVXUHUTXHOHVRXWLOVpOHFWULTXHVVRQWGpEUDQFKpVGXVHFWHXU
ORUVTXLOVQHVRQWSDVXWLOLVpVDYDQWGHSURFpGHUDX[RSpUDWLRQV
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
IMPORTANT
&HSURGXLWHVWSRXUYXGXQHILFKHpOHFWULTXHVFHOOpHFRPSDWLEOHDYHFORXWLOHWODOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHGLVSRQLEOHGDQVYRWUH3D\V
FRQIRUPpPHQWDX[QRUPHVLQWHUQDWLRQDOHV
&HWDSSDUHLOGRLWrWUHUDFFRUGpjXQHWHQVLRQGDOLPHQWDWLRQpJDOHjFHOOHLQGLTXpHVXUODSODTXHWWHVLJQDOpWLTXH
6LODILFKHRXOHFkEOHGDOLPHQWDWLRQVRQWHQGRPPDJpVLOVGRLYHQWrWUHUHPSODFpVSDUXQHQVHPEOHFRPSOHWLGHQWLTXHjORULJLQDO
7RXMRXUVUHVSHFWHUOHVGLVSRVLWLRQVQDWLRQDOHVHQPDWLqUHGHEUDQFKHPHQWVDXVHFWHXU
(QFDVGHGRXWHVDGUHVVHUjXQpOHFWULFLHQTXDOLILp
INTRODUCTION
1RXVYRXVUHPHUFLRQVG¶DYRLUFKRLVLFHSURGXLW,ODVXELXQSURFHVVXVG¶DVVXUDQFHGHTXDOLWpDSSURIRQGLHWWRXWHVOHVSUpFDXWLRQV
SRVVLEOHVRQWpWpSULVHVSRXUTX¶LOYRXVSDUYLHQQHHQSDUIDLWHFRQGLWLRQ&HSHQGDQWGDQVODIDLEOHpYHQWXDOLWpTX¶LOYRXVSRVHGHV
SUREOqPHVRXDXFDVRYRXVDXULH]EHVRLQG¶DVVLVWDQFHRXGHFRQVHLOVQ¶KpVLWH]SDVjFRQWDFWHUQRWUHVHUYLFHFOLHQWqOH3RXUSOXV
GHFRQVHLOVVXUQRWUHVHUYLFHFOLHQWqOHOHSOXVSURFKHYHXLOOH]FRQWDFWHUO¶XQGHVQXPpURVGHWpOpSKRQHVHWURXYDQWGDQVOHGRVGH
FHPDQXHO
LA SÉCURITÉ AVANT TOUT
$YDQWWRXWHWHQWDWLYHG¶XWLOLVDWLRQGHFHWRXWLOpOHFWULTXHOHVSUpFDXWLRQVGHVpFXULWpIRQGDPHQWDOHVVXLYDQWHVGRLYHQWrWUH SULVHV
SRXUUpGXLUHOHULVTXHG¶LQFHQGLHG¶pOHFWURFKRFHWGHEOHVVXUHVSHUVRQQHOOHV,OHVWLPSRUWDQWGHOLUHOHPDQXHOG¶LQVWUXFWLRQVSRXU
FRPSUHQGUHOHVOLPLWDWLRQVOHVDSSOLFDWLRQVHWOHVGDQJHUVSRWHQWLHOVDVVRFLpVjFHWRXWLO
CERTIFICAT DE GARANTIE
&HWWHPDFKLQHSRUWHXQHJDUDQWLHGXFRQVWUXFWHXUYDODEOHSRXUDQVjFRPSWHUGHODGDWHG¶DFKDW&HWWHJDUDQWLHQ¶HVWSDVYDODEOH
SRXUOHVRXWLOVGLVSRQLEOHVSRXUODORFDWLRQ7RXWHSLqFHMXJpHGpIHFWXHXVHGXHjXQYLFHRXGpIDXWGHIDEULFDWLRQVHUDUHPSODFpH/D
JDUDQWLHQHGRQQHUDHQDXFXQFDVOLHXjXQUHPERXUVHPHQWRXXQSDLHPHQWGHGRPPDJHVGLUHFWRXLQGLUHFW&HWWHJDUDQWLHQHFRXYUH
pas: les accessoires consommables, une mauvaise utilisation de la machine, utilisation à des fins professionnelles et frais de port et
G¶HPEDOODJHGHO¶pTXLSHPHQWFHVGHUQLHUVVHURQWHQWRXVWHPSVjODFKDUJHGXFOLHQW7RXWDUWLFOHHQYR\pSRXUUpSDUDWLRQHQSRUWG
VHUDUHIXVp/DJDUDQWLHVHUDDXWRPDWLTXHPHQWDQQXOpHHQFDVGHPRGLILFDWLRQVjODPDFKLQHVDQVOHFRQVHQWHPHQWGXFRQVWUXFWHXU
RXHQFDVG¶XWLOLVDWLRQG¶DFFHVVRLUHVQRQDXWRULVpVSDUOHFRQVWUXFWHXU/HFRQVWUXFWHXUUHIXVHWRXWHUHVSRQVDELOLWpFLYLOHGpFRXODQW
GH O¶HPSORL DEXVLI GH OD PDFKLQH RX QRQFRQIRUPLWp DX[ LQVWUXFWLRQV G¶RSpUDWLRQ GH UpJODJH HW GH PDLQWHQDQFHV FRQFHUQpHV
/¶DVVLVWDQFHVRXVJDUDQWLHQHVHUDDFFRUGpHTXHVLODGHPDQGHHVWDGUHVVpHDXVHUYLFHDSUqVYHQWHDJUpHDFFRPSDJQpHG¶XQH
SUHXYHG¶DFKDW$XVVLW{WDSUqVO¶DFKDWGXSURGXLWQRXVYRXVFRQVHLOORQVGHOLUHDWWHQWLYHPHQWOHVLQVWUXFWLRQVG¶RSpUDWLRQDYDQWVRQ
XWLOLVDWLRQHWGHELHQYRXORLUYpULILHUTX¶LOHVWLQWDFW
DROITS DÉFINIS PAR LA LOI
&HWWHJDUDQWLHYLHQWV¶DMRXWHUjYRVGURLWVVWDWXWDLUHVHWQHOHVDIIHFWHG¶DXFXQHIDoRQ
MISE AU REBUT DU PRODUIT
Lorsqu’il doit être mis au rebut car devenu inutilisable ou pour d’autres raisons, ce produit ne peut être traité comme les déchets
RUGLQDLUHV (Q YXH GH SURWpJHU OHV UHVVRXUFHV QDWXUHOOHV HW PLQLPLVHU OHV LPSDFWV QXLVLEOHV SRXU O¶HQYLURQQHPHQW SURFpGHU
correctement au recyclage ou à la mise au rebut du produit, en le confiant à un centre local de ramassage des ordures ou à un autre
FHQWUHGHWUDLWHPHQWDJUpp(QFDVGHGRXWHVV¶DGUHVVHVDX[DXWRULWpVORFDOHVUHVSRQVDEOHVGHODFROOHFWHHWGXWUDLWHPHQWSRXUVH
UHQVHLJQHUjSURSRVGHVSRVVLEOHVVROXWLRQVDOWHUQDWLYHVGHUHF\FODJHHWRXGHWUDLWHPHQW
