READY BOOSTER
- 25 -
- 26 -
Proprietà
Utilizzo
Installazione
Durante il periodo di
erogazione
Sostituzione
Smaltimento
Eliminazione degli errori
Contrassegno
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Condizioni di conservazione
Erogazione in mesi
Data di installazione/sostituzione
Tappo chiusura
Valvola di ritenuta per rabbocco
olio
In funzione
Vuoto
Smaltimento della batteria
5L¿XWLFRQWHQHQWLROLR
4XDQWLWjFRUUHWWDGLOXEUL¿FDQWH
Errore
Causa
Azione correttiva
Non pulire a secco!
䔈㉃
㝜⇫
岼函
拚慱₼
ℳ㙪
ㅒ㭓
እኳወኔዂዙኣኀዐኍ
ኻዙኌ
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
≬丰㧰ↅ
∪俵⛷㦮᧤㦗᧥
岼函㡴᧫ℳ㙪㡴
㪢
ኞዄዙኌክወኳቊኇኁወ⏔⫺
䳋⍜₼
䴉
ክአኣዙㅒ㭓
㽈㊶ㅒ㭓䓸
拸㷲䇳䅠摞
ኅዙ
☮⥯
屲㼉䷥
䄎㆞㾦㿓ቑቢ
Tutelate l’ambiente avviando al riciclaggio le pregiate materie prime.
Rispettate sempre le direttive sullo smaltimento vigenti nel vostro paese.
彃摜ቍ彖䄟ቒኒኁኌወሺᇬ䜿⬒≬帆┹ቤሲቃሸሧᇭ
ቡቂᇬሷ∎䞷⦿⩮ርሴቮㅒ㭓栱ሼቮ尞⸩ት檕⸗ሺሲቃሸሧᇭ
it
Le presenti istruzioni per l’uso sono concepite per il funzionamento sicuro
GHOVLVWHPDDXWRPDWLFRSHUODOXEUL¿FD]LRQHGLFXVFLQHWWLYROYHQWLFXVFLQHWWL
lisci, catene, guide, ingranaggi scoperti, ecc.
,OVLVWHPDGLOXEUL¿FD]LRQHQRQq
riutilizzabile e non deve essere
aperto né smontato.
Evitare che l’olio/il grasso entri in
contatto con occhi, pelle e abiti;
non ingerire l’olio o il grasso.
Evitare che l’olio/il grasso penetri
nel terreno o nel sistema fognario.
Prestare attenzione alle schede
tecniche di sicurezza di oli e grassi.
/HVFKHGHGHLOXEUL¿FDQWLVLSRVVRQR
anche scaricare tramite la nostra
homepage (www.ntn-snr.com) op-
pure richiedere al rivenditore locale.
Non si assume alcuna responsabili-
WjSHUGDQQLRDQRPDOLHGLIXQ]LRQD
-
mento dovuti a un utilizzo improprio
GHOVLVWHPDGLOXEUL¿FD]LRQHRD
interventi non appropriati eseguiti
sullo stesso.
ja
㦻㦇ቒ呹╤䇳䅠ኔኖኣኽᇬ慱ሯቭ憇♦ᇬ䅠ቭ憇♦ሴᇬኞኄዙዐᇬኁኦቧ
ኋቿቍቌቊቑ⸘⏷ቍ⇫㯼ት䭉≬ሼቮቂቤቑ崻㢝㦇ቊሼᇭ
䇳䅠ኔኖኣኽቒ倅⺍␜∎䞷ሺቍሧ
ቊሲቃሸሧᇭቡቂᇬ栚ሧቂቭ屲⇢ሺ
ቂቭሺቒቍቭቡሾቶᇭ
ኇኁወ᧫ኍዙኖሯ䥽ᇬ䤽吩ቧ嫲櫭
ቇሮቍሧቫሩᇬቡቂᇬኇኁወ᧫ኍ
ዙኖት殁ቢ手ቡቍሧቫሩሷ㽷㎞ሲ
ቃሸሧᇭ
ኇኁወ᧫ኍዙኖት⦿槱ቧₚ㻃㿐
ሸቍሧቊሲቃሸሧᇭ
ኇኁወቋኍዙኖቑ⸘⏷ኤዙኜ
ኔዙእትሷ♑䏶ሲቃሸሧᇭ
䇳䅠㽈ቑኤዙኜኔዙእቒ㆙䯍ኸዙ
ኽዙን᧤ZZZQWQVQUFRP᧥♗
ቒ弸⮁ㄦቊሷ⏴㓚ሧሧቂቃሴቡሼᇭ
䇳䅠ኔኖኣኽቑₜ拸㷲∎䞷♗ቒₜ
拸㷲⇫㯼ቫቮ㚜⹂ቧ㟔椫ቇሰ
ቡሺቒᇬ㆙䯍ቊቒ弻↊ት弯ሧሮ
ቐቡሼᇭ