ACO403 BT
197
CS
Pos: 8 /R VT/Spr ache und Betri ebsanleitung/Sprache und Betriebsanlei tung @ 0\mod_1400494050011_74522.docx @ 8453 @ @ 1
ACO403 BT
CS
Česky
Překlad originálního návodu k obsluze
Obsah
=== Ende der Liste für T extmar ke Inhalt2 ===
1
Předepsané použití
............................................................................................................................... 197
2
Základní bezpečnostní pokyny
............................................................................................................. 197
3
Vysvětlení pojmů
.................................................................................................................................. 199
4
Symboly na přístroji a údaje na typovém štítku
.................................................................................... 199
5
Rozsah dodávky
................................................................................................................................... 200
6
Technické údaje
................................................................................................................................... 200
7
Krátký popis lisovacího přístroje (obrázek
1) ....................................................................................... 201
8
Uvedení do provozu a provoz
.............................................................................................................. 202
9
Slisování
............................................................................................................................................... 205
10
Dolisování
............................................................................................................................................. 207
11
Čištění, údržba a opravy
...................................................................................................................... 207
12
Likvidace
............................................................................................................................................... 208
13
Záruka a ručení
.................................................................................................................................... 208
14
Prohl
ášení o shodě UE
........................................................................................................................ 209
Pos: 10 /RVT/Sicherheit/Besti mmungsgemäße Ver wendung/AC O/ECO/Nur Schlingen/Besti mmungsgemäße Ver wendung - nur Schli ngen @ 0\mod_1380275061191_74522.docx @ 8322 @ 1 @ 1
1
Předepsané použití
Lisovací přístroje jsou určeny výlučně pro použití lisovacích ok vyrobených firmou Novopress, resp.
schválených firmou Novopress se souhlasem systémového dodavatele. V případě pochybností, pokud
jde o způsobilost vašeho lisovacího přístroje pro předložené lisovací nástroje, se prosím obraťte na
systémového dodavatele.
Přístroje a lisovací oka slouží výlučně pro slisování trubek a fitinků, pro které jsou plánována příslušná
lisovací oka
.
Pos: 11 /RVT/Sicherheit/Besti mmungsgemäße Ver wendung/AC O/ECO/Besti mmungsgemäß e Ver wendung - T eil 2 - neutral @ 0\mod_1380275436435_74522.docx @ 8324 @ @ 1
Každé jiné, nebo předepsaný rozsah přesahující, použití platí jako neschválené použití.
Veškeré práce s tímto nástrojem, které neodpovídají předepsanému použití, mohou způsobit škody na
lisovacím přístroji, příslušenství a potrubí. Následkem mohou být netěsnosti a/nebo poranění.
Za škody
•
vyplývající z používání nevhodných lisovacích nástrojů, popř. lisovacích nástrojů jiných
výrobců nebo
•
vzniklé u aplikací, které jsou realizovány mimo rámec předepsaného používání,
společnost Novopress neručí.
K předepsanému použití patří také dodržování návodu k obsluze, dodržování podmínek inspekce a
údržby i dodržování všech příslušných bezpečnostních předpisů v
jejich aktuálním znění.
Pos: 12 /RVT/Sicherheit/Grundl egende Sicher heitshi nweise/01 - Grundl egende Sicherheitshi nweise @ 2\mod_1468564550445_74522.docx @ 21452 @ 1 @ 1
2
Základní bezpečnostní pokyny
K označení příslušných textových pasáží se používají následující piktogramy. Dodržujte pokyny a
v
těchto případech postupujte zvlášť opatrně. Všechny pokyny bezpečnosti práce předejte i ostatním
uživatelům, příp. odbornému personálu!
VÝSTRAHA!
Tato informace upozorňuje na možnou nebezpečnou situaci, která může mít za
následek smrt nebo těžké tělesné poranění.
POZOR!
Tato informace upozorňuje na možnou nebezpečnou situaci, která může mít za
následek drobná nebo lehká poranění anebo věcné škody.
Summary of Contents for ACO403 BT
Page 4: ...ACO403 BT ...
Page 18: ...ACO403 BT 14 DE ...
Page 32: ...ACO403 BT 28 EN ...
Page 46: ...ACO403 BT 42 FR ...
Page 60: ...ACO403 BT 56 IT ...
Page 74: ...ACO403 BT 70 ES ...
Page 88: ...ACO403 BT 84 NL ...
Page 102: ...ACO403 BT 98 SV ...
Page 116: ...ACO403 BT 112 FI ...
Page 130: ...ACO403 BT 126 NO ...
Page 144: ...ACO403 BT 140 PT ...
Page 158: ...ACO403 BT 154 DA ...
Page 172: ...ACO403 BT 168 EL ...
Page 186: ...ACO403 BT 182 RU ...
Page 200: ...ACO403 BT 196 PL ...