Ampolla
Maschera
Cinghia Corta
Cinghia Lunga
Cavo
Valvola di ingresso
per l’aria
Camera
per aerosol
Válvula de salida y Conducto de Ventilación
Cinghla de
Camera
Cinghla del
Regolatore
Dispositivo di
Controllo
Finalita di utilizzo
MASCH ERA AEROSOL PORTATILE
Flexineb
®
e una maschera portatile, per cavalli, da utilizzare per la aerosol terapia nel cavallo
L'utilizzatore finale e responsabile della sicurezza di Flexineb
®
e dei suoi componenti come sottolineato in
questo manuale d'utilizzo
Nel caso si utilizzino farmaci, questi devono essere prescritti da un medico veterinario e l'utilizzatore finale
deve attenersi, sempre, alle indicazioni fornite dal veterinario stesso
lnformazioni sulla sicurezza
Quando si utilizza per la prima volta Flexineb
®
e importante ricordarsi che e la prima volta anche per ii
cavallo,
e
quindi necessario fare attenzione.
Posizionare delicatamente Flexineb
®
sul naso del cavallo con la valvola grigia, posizionata sul fondo della
maschera, aperta, in modo che ii cavallo possa respirare normalmente.
Far scorrere la maschera verso l'alto lino a coprire le narici.
Una volta che ii cavallo respira tranquillamente e si
e
abituato a Flexineb
®
, chiudere la valvola sul fondo della
maschera, ruotandola, e dare inizio al trattamento.
Se ii cavallo iniziasse a mostrare insofferenza/fastidio nel corso del trattamento, aprire leggermente la
valvola grigia in modo da aumentare l'aria in inspirazione.
Richiudere la valvola una volta che ii cavallo si
e
tranquillizzato.
In situazioni di emergenza la valvola d'uscita di colore blu, posizionata sul fondo della maschera, puo essere
estratta dal suo alloggiamento (di colore grigio) per permettere al cavallo di respirare liberamente.
Sebbene ii materiale della maschera sia morbido e deformabile, la camera anteriore per !'aerosol e la
batteria sono di materiale plastico, rigido, e quindi
e
necessario porre attenzione a eventuali rischi in caso di
movimenti della testa del cavallo con indosso la maschera.
Figura 1: Flexineb Nebulizzatore
lstruzioni per l'uso
Flexineb Nebulizzatore (Fig. 1 ):
Figura 2: Flexineb con
inalatori pre-dosati
1. Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare la maschera
2. Controllare che le valvole d'ingresso e di uscita non presentino ostacoli al movimento
3. Aprire le bocchette sul fondo della maschera ruotando la valvola di uscita in situ,
Questo aiuta ii cavallo ad abituarsi al dispositivo
4. Riempire l'ampolla con farmaco o soluzione salina seguendo rigorosamente le indicazioni del veterinario
5. Una volta che ii cavallo non mostra alcun segno d'insofferenza ad indossare la maschera, procedere con
la chiusura delle bocchette posizionate sul fondo della stessa ruotando la valvola di uscita in situ
6. Accendere ii dispositivo per iniziare ii processo di nebulizzazione
7. Dopo pochi secondi, la camera dell'aerosol si riempira con la nuvola di nebulizzazione che scomparira in
corrispondenza dell'inspirazione successiva del cavallo
8. Al completamento del processo di nebulizzazione spegnere ii dispositivo oppure attendere lo
spegnimento automatico che avviene dopo 18 minuti dall'accensione
9. Ricaricare la batteria utilizzando esclusivamente ii caricabatterie Flexineb in dotazione.
•
•
13
Inalatore predosato (MDI)
non in dotazione, in
posizione veticale
Adattatore per gli
inalatori pre-dosati
