nordlux 201905, Mounting Instruction

Page: 14 / 14

La condensation dans le produit n’est pas garantie de 1RUGOX[
seulement si le client est capable de documenter que la faute sur le
produit a causé la pénétration de l’eau.
Au cas de la condensation il faut examiner les points suivants:
-L a montage de la lampe est correcte. Les joints et vis sont bien serrés
et le verre est bien monté ?
-Si il’s agit d’une
ERUQH les vapeurs de terre peuvent aussi être la cause
de la condensation dans le produit. Cela s’évite avec un matériau de
calfeutrage dans le tube.
-Important : les trous de drainage doivent être propres et sans
impuretés.
1Ï8%/,(= PAS DE SÊCHER 7 OUS PAR 76 DU PRODUI 7 AV $17 LE
0217$*(
Roestvrijstaal
Bemerk dat u de lamp dient te onderhouden. U dient onderstaande
onderhoudsinstructies te volgen.
Roestvrijstaal is door z’n EOLQNHQGH egale en decoratieve oppervlak
zeer geschikt voor buitengebruik.
Roestvrijstaal is een legering van ijzer
chroom en nikkel. Bij het beitsen
ontstaat er een dunne roestwerende oxidelaag op het oppervlak.
Het oppervlak staat continue bloot aan de invloed van wisselende
weersomstandigheden en andere invloeden van het milieu. Dit betekent
dat het oppervak regelmatig behandeld moet worden om het blinkend
en roestvrij te houden.Voor montering moet het staal behandeld worden
met zuurvrije olie. De olie kan hierna worden afgeveegd met een zachte
doek. Deze behandeling moet 3 tot 4 keer per jaar worden uitgevoerd.
Er wordt aanbevolen om geen lampen van roestvrij staal te plaatsen
in agressieve
RPJHYLQJHQ zoals NXVWJHELHGHQ landbouwgebieden en
industriegebieden.
Verzinking
De verzinking gebeurt manueel. De temperatuur van gesmolten zink
is ongeveer 460 graden Celsius. Wanneer metaal in gesmolten zink
gedompeld
ZRUGW dan is er een reactie tussen de metalen. Deze reactie
veroorzaakt op zijn beurt een metaalmengsel op de oppervlakte.
Door deze elektro-chemische
HLJHQVFKDS wordt de lamp tegen roest
beschermd. De lamp en de verschillende onderdelen worden manueel
in de gesmolten zink ondergedompeld. Door deze behandeling
ontstaan er wijzigingen in de bovenlaag. Enerzijds wordt het oppervlak-
te oneffen en anderzijds worden er kleine druppels gevormd. Dunne
”zink gordijnen” kunnen zich ook voordoen op de oppervlakte en zien
eruit als dunne schilfers die aan de rand van de lamp hangen. Deze
schilfers kunnen zeer gemakkelijk met de hand verwijderd worden.
Gefeliciteerd met uw
nieuwe buitenverlichting
Koper, Messing en Tombak armaturen
2Q]HNRSHUPHVVLQJHQWRPEDNDUPDWXUHQ]LMQJHPDDNWYDQ
UHVSHFWLHYHOLMNPDVVLHINRSHUPHVVLQJRIWRPEDN'HPDFKLQDOH
EHZHUNLQJHQNXQQHQNOHLQHNUDVVHQLQKHWRSSHUYODNDFKWHUODWHQHYHQDOV
UHVWHQSRHWVPLGGHO'LWYHUGZLMQWVQHOWLMGHQVKHWSDWLQDSURFHV1DGH
eerste regenbuien zal het koper / messing / tombak oppervlak verkleuren
QDDUHHQEHYOHNWXLWHUOLMNPDDUDOVQHO]DOGH]XXUVWRIHQKHWYRFKWLQGH
lucht de lamp donker bruin kleuren. In de loop der jaren zal het koper een
SUDFKWLJHSDWLQDJURHQHNOHXUHQKHWPHVVLQJWRPEDFHHQGRQNHUGHU
PHHUXQLIRUPHNOHXUWHNULMJHQ'HXQLIRUPLWHLWYDQKHWSDWLQDRSSHUYODN
HQGHVQHOKHLGZDDUPHHKHWSURFHVSODDWVYLQGWLVDIKDQNHOLMNYDQGH
omgeving waarin het armatuur zich bevindt.
Lampes en aluminium
1RVODPSHVHQDOXPLQLXPVRQWIDEULTXpHVHQDOXPLQLXPFRXOpVRXV
pression et/ou extrudé. Le design de la lampe est déterminant pour
VDYRLUVLOHVGHX[W\SHVGHPDWpULDX[RXXQVHXOVRQWXWLOLVpVSRXUOD
fabrication des différentes parties d’une même lampe. Les lampes en
aluminium brut sont ensuite traitées avec un vernis spécial afin de
protéger leur surface contre la corrosion. Les lampes en aluminium
SHLQWHVVRQWSHLQWHVSDUSRXGUDJHFHTXLOHXUFRQIqUHXQHVXUIDFH
UpJXOLqUHHWOLVVH3RXUpYLWHUTXHODODPSHQHVHWHUQLVVHQRXVYRXV
recommandons de la nettoyer et de l’essuyer après son installation et de
UpSpWHUFHSURFHVVXVjIRLVSDUDQ3RXUFHIDLUHQRXVYRXV
conseillons d’utiliser un produit nettoyant ordinaire. Afin de conserver la
couleur des lampes noires qui se décolorent à la lumière intense du
VROHLOQRXVYRXVFRQVHLOORQVSDUDLOOHXUVGHOHVWUDLWHUDYHFXQVSUD\DX
VLOLFRQH1RXVYRXVUHFRPPDQGRQVGHQHSDVLQVWDOOHUOHVODPSHVHQ
DOXPLQLXPGDQVOHV]RQHVF{WLqUHVDJULFROHVHWLQGXVWULHOOHVpWDQW
donné que ces environnements agressifs peuvent entraîner la corrosion
GHODODPSH6DVXUIDFHSRXUUDLWDORUVV¶pFDLOOHUVHVRXOHYHUHWVH
UHFRXYULUG¶XQGpS{WEODQFKkWUH
Aluminium lampen
Onze aluminium lampen zijn vervaardigd uit gegoten en/of geëxtrudeerd
aluminium. Het ontwerp van de lamp bepaalt of beide materialen of
slechts één worden gebruikt voor verschillende onderdelen van
dezelfde lamp. Aluminium lampen van onbehandeld aluminium worden
QDEHKDQGHOGPHWHHQVSHFLDOHEODQNHODNGLHKHWRSSHUYODNDIVOXLWWHU
bescherming tegen corrosie. Geschilderde aluminium lampen zijn
gepoedercoat en hebben een uniform en glad oppervlak. Om te
voorkomen dat het aluminium van de lamp reageert met de omgeving
raden we aan de lamp na montage schoon te maken en af te nemen.
Dit proces moet 3-4 keer per jaar worden herhaald. U kunt hiervoor een
gewoon schoonmaakmiddel gebruiken. Zwarte lampen die door sterk
]RQOLFKWYHUEOHNHQNXQQHQSULPDEHKDQGHOGZRUGHQPHWVLOLFRQHQVSUD\
om de zwarte kleur te behouden. Wij raden niet aan om aluminium
ODPSHQWHPRQWHUHQLQNXVWODQGERXZHQLQGXVWULsOHJHELHGHQRPGDW
deze agressieve omgevingen de lamp kunnen aantasten. Dat uit zich in
GHYRUPYDQYHUZHULQJEXEEHOVLQKHWRSSHUYODNHQZLWXLWVODDQYDQKHW
oppervlak van de lamp.
-Belangrijk: Bescherm de eventuele afvoergaten tegen verontreinig.
VERGEE
7 1,(7 ALLE $)=21'(5/,-.( '(/(1 AF 7( '52*(1
VOORDA 7 DE LAMP :((5,1(/.$$5:25'7*(=(7
Condens:
Condens is een natuurlijk fenomeen dat zich voordoet in een bepaalde
atmosferische toestand. W
DUPH vochtige lucht komt in contact met
een koud oppervlak en zorgt voor condensatie van het water op het
oppervlak. Wanneer water wordt verwarmd zorgt dit voor opstijgende
waterdamp. Deze waterdamp kan weerslag hebben op de elektrische
componenten. Condens valt niet onder de garantie die door
1RUGOX[
wordt JHERGHQ tenzij kan worden bewezen dat een gebrek aan de
lamp het indringen van water mogelijk heeft gemaakt. Bij condensvor-
ming dient het volgende te worden onderzocht: -Is de lamp correct
gemonteerd/geïnstalleerd? Zitten de afdichtringen goed dicht en zijn
de schroeven en het glas voldoende aangehaald? -Bij een tuinlamp/
buitenlamp kan opstijgende grondvocht dat in het lichtpaaltje terecht-
komt condensvorming tot gevolg hebben. Dit kan worden verholpen
door een afdichtmateriaal in het lichtpaaltje aan te brengen.
14