23
Deutsch
LEGENDA
1. Tube
2. Cuve “Neboplus”
3. Bouchon pour cuve
4. Embout buccal
5. Masque nasal
6. Masque facial
7. Joint (optionnel)
13. Filtre
14. Bouchon du filtre
15. Partie inférieure
de l’ampoule
16. Pixper
17. Sélecteur
18. Partie supérieure
de l’ampoule
Conditions de
utilisation / stockage
Température ambiante
5 ÷ 40 °C / -40 ÷ 70 °C
Humidité relative
10 ÷ 93% / 10 ÷ 100%
Pression atmosphérique
500 ÷ 1060 hPa
Appareil de
classe II
Appareil de
type BF
Avertissements
importants
Se reporter
aux
instructions
~
Courant
alternatif
0
Éteint
I
Allumé
IP20
“Protection entrée :
- objets --> dimension minimum 12.5 mm.
- liquides --> aucune” Ne pas mouiller
Années de
garantie
Niveau sonore
Pression de
service
Durées de
fonctionnement
Max 8ml
Min 0,5ml
Quantité nébulisée (ml/min)
Quantité inspirée
(ml/min) (A.O.R EN 13544-1)
Suggestion
* Pour les modèles commercialisés en dehors de l’Union Européenne, se reporter à la plaque signalétique présente sur l’appareil.
** Données variables en fonction du médicament utilisé. Les mesures ont été effectuées suivant la technologie de la diffraction laser en utilisant du
sérum physiologique.Les données fournies pourraient ne pas s’appliquer à des médicaments en suspension ou très visqueux, consulter la société
pharmaceutique.
*** Toutes les données techniques du manuel d’utilisation sont indicatives
DE
AEROSOLTHERAPIESYSTEM FÜR DEN HEIMGEBRAUCH
WICHTIGE HINWEISE: Die Nichteinhaltung der Hinweise und aller in diesem Handbuch angegebenen Informationen kann zu
großer Gefahr führen: Verschlimmerung des Gesundheitszustandes, Verbrennungen, Brände, Stromschlag, Ersticken, Zweitinfektionen,
Wiederansteckung, Tod, Umweltverschmutzung.
• Vor dem Gebrauch des Geräts sind sämtliche Anweisungen sorgfältig durchzulesen; Das Nichtbeachten der Anleitung (Filterwechsel,
Reinigung, etc.) könnte die therapeutische Wirksamkeit des Gerätes beeinflussen; die auf dem Gerät vermerkten elektrischen Angaben
sind einzuhalten;
• Das Inhalieren von Stoffen muss durch den Arzt verschrieben und beobachtet werden. Der Arzt legt die am besten geeignete Dosis und
Behandlungsmethode fest. Die therapeutische Wirksamkeit der Behandlung muss immer vom Arzt überprüft werden;
• Stromausfall, plötzliche Störungen bzw. andere ungünstige Bedingungen könnten zur Betriebsunfähigkeit des Geräts führen. Deshalb
wird empfohlen, über ein Ersatzgerät bzw. ein (mit dem Arzt abgesprochenes) Medikament zu verfügen;
• Das Gerät ausschließlich für den vorgesehenen Gebrauch (Aerosoleinatmungen) entsprechend dem vorliegenden Handbuch
verwenden;
• Das Gerät darf von Kindern oder Behinderten nicht ohne Aufsicht verwendet werden. In diesem Fall muss man während der Therapie
besonders sorgfältig vorgehen;
• Das Gerät nicht verwenden, wenn das Gehäuse bzw. das Netzkabel beschädigt ist; Das Gerät und seine Einzelteile, einschliesslich
Verpackung, von Kindern, hilflosen Personen, Haustieren oder Insekten fernhalten. Sollten Adapter oder Verlängerungen erforderlich
sein, müssen diese den geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechen. Die Stromleistungsgrenze sowie die auf dem Adapter
angegebene Maximalleistungsgrenze dürfen nicht überschritten werden;
• Das Gerät darf nicht mit nassen bzw. feuchten Händen angefasst oder beim Baden verwendet werden;
• Das Gerät darf nicht mit Wasser oder anderen Arten von Flüssigkeiten nass gemacht werden. Das Gerät nie verwenden, wenn es
versehentlich nass geworden ist.
• Das Gerät und das Versorgungskabel darf nicht in der Nähe von Wärmequellen aufbewahrt werden.
• Die Gummibänder (optional) können Latex enthalten. Latex kann zu allergischen Reaktionen führen,
LATEX
• Das Gerät ist nicht geeignet für die Verwendung bei Vorhandensein feuergefährlicher Substanzen.
• Das Gerät darf nicht in Räumen verwendet werden, in denen man gerade Sprays verwendet hat. Vor der Therapie sind diese Räume
zu belüften;
• Die Luftöffnungen des Geräts nicht verstopfen. Das Gerät darf nicht auf weiche Oberflächen, z.B. auf das Bett oder auf eine Couch
gestellt werden;
• Keine Gegenstände in die Kühlungsöffnungen gelangen lassen; Das Gerät nie verwenden, wenn es ein anomales Geräusch verursacht;
• Um die Leistung, Funktion und Sicherheit des Gerätes zu gewährleisten, benutzen Sie bitte nur original Norditalia-Zubehör und
-Ersatzteile.
• Es wird empfohlen, sich auf den persönlichen Gebrauch der Zubehörteile zu beschränken; Um das Risiko einer Infektion zu verringern,
