nord 6052902/0213, Manual With Installation Instructions

Page: 55 / 128

3 Transport, storage, assembly
B 1050 en-3921 55
Legend
1: Cooling coil
Figure 26: Cooling cover with cooling coil fitted (schematic diagram)
Remove the sealing plug from the screw necks prior to assembly and flush the cooling coil to prevent
any contamination of the cooling system. Then, connect the connection pieces with the coolant circuit.
The flow direction of the coolant is irrelevant.
3.19 Installation of an external cooling system (Option: CS1-X, CS2-X)
External cooling systems are only used to cool the gear unit lubricant and are not used to lubricate the
gear unit.
Information
Other connection positions may also be arranged. In the case of the combination of lubricant
circulation with an external cooling system, the pressure and intake lines between the lubricant
circulation and the cooling unit must be connected. The connection points can be obtained from the
order-related dimension sheet.
Connect the cooling system as shown in Figure 27. Do not modify any of the pre-assembled hoses
without having consulted NORD beforehand.
Further information about the cooling system and control information should be obtained from the
manufacturer’s instructions for the cooling system. The technical limit values in the manufacturer's
documentation have priority.