MANUEL D’ENTRETIEN / MANUAL DE SERVICIO
47
www.norcold.com
Dépannage, suite
Tableau de dépannage
Description
Action à entreprendre
Aucun refroidissement en mode c.a.
Effectuez le test A
Aucun refroidissement en mode c.c.
Effectuez le test B
Refroidissement excessif
Effectuez le test C
Givre à l’intérieur
Effectuez le test D
Réfrigérateur fonctionnel mais refroidissement
incorrect
Effectuez le test E
3. Véri
fi
ez maintenant que l’appareil refroidit correctement.
Environ une (1) heure après avoir fait démarrer le réfrigérateur,
touchez aux ailettes à l’intérieur du compartiment :
■
Les ailettes doivent être froides au toucher, revenez
à l’étape 1 et choisissez une autre source d’énergie.
Continuez jusqu’à ce que vous ayez testé toutes les sources
d’énergie.
■
Après deux (2) heures, si les ailettes ne sont pas froides au
toucher avec l’une ou l’autre des sources d’énergie, l’unité
de refroidissement est défectueuse.
4. Si le problème de refroidissement ne survient pas avec l’une
des sources d’énergie, l’unité de refroidissement n’est pas en
cause. À l’aide du Tableau de dépannage, déterminez la cause
du problème.
ATTENTION!
Ne touchez qu’à l’extérieur de la gaine isolante.
Lors du fonctionnement normal, certains tubes de l’unité de refroidissement
sont chauds. Ne touchez à aucun tube de l’unité de refroidissement.
!
3. A continuación, veri
fi
que que la unidad esté enfriando
correctamente. En un tiempo no mayor de una (1) hora de
haber encendido el refrigerador, toque las aletas que están en
la parte interior del compartimiento de alimentos frescos:
■
Si están frías al tacto, regrese al paso 1 y seleccione otra
fuente de energía. Continúe hasta que haya probado todas
las fuentes de energía.
■
Luego de dos (2) horas, si las aletas no están frías al tacto
durante el funcionamiento con alguna de las fuentes de
energía, signi
fi
ca que la unidad refrigerante está defectuosa.
4. Si el problema de enfriamiento no ocurre con ninguna de las
fuentes de energía, signi
fi
ca que la unidad refrigerante no
es la que está causando el problema. Guíese por la “Tabla
de resolución de problemas” para determinar la causa del
problema.
¡ATENCIÓN!
Toque únicamente la parte exterior de la
manga aislante. Durante el funcionamiento normal, algunos tubos
de la unidad refrigerante están calientes. No toque ningún tubo de la
unidad refrigerante.
!
Tabla de resolución de problemas
Descripción Acción
No enfría en el modo de AC.
Haga la prueba de resolución de
problemas A.
No enfría en el modo de CC.
Haga la prueba de resolución de
problemas B.
Se enfría demasiado el interior.
Haga la prueba de resolución de
problemas C.
Se forma escarcha en el interior.
Haga la prueba de resolución de
problemas D.
La unidad funciona, pero no enfría bien.
Haga la prueba de resolución de
problemas E.
Resolución de problemas (cont.)
