INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
INSTALAÇÃO DO ASSENTO NUM VEÍCULO, AVISO
Este banco infantil pode ser usado no banco do passageiro com cinto de segurança retrátil em 3 pontos
e SEM AIRBAG.
Este banco elevatório é adequado para crianças com um peso entre 15 e 36 kg, medida pelo menos
125cm.
1. Ler cuidadosamente estas instruções antes de instalar o assento elevador; mal instalado, pode ser perigoso.
2. Nunca utilizar este assento num banco com Airbag (SRS).
3. O assento e a criança devem ser colocados apenas no sentido de andamento.
4. A fim de assegurar uma protecção máxima, a cadeira deve ser fixada firmemente sobre o banco do
veículo e a cintura de segurança correctamente colocada.
5. Não deve fazer quaisquer modificações no banco elevatório. Não é seguro modificar ou complementar
de forma alguma o sistema de banco elevatório sem a aprovação da autoridade competente ou não
seguir escrupulosamente as instruções de instalação fornecidas pelo fabricante do banco elevatório
infantil.
6. Substitua o sistema de retenção infantil quando submetido a esforços violentos num acidente.
7. Nunca deixar uma criança presa na cadeira sem vigilância.
8. Verificar se não fica nenhuma parte do banco presa na porta ou num banco dobrável. Se os bancos
forem dobráveis, verificar se estão totalmente estendidos e bloqueados. Os elementos rígido e as
partes plásticas do sistema de banco elevatório infantil devem ser colocados e instalados de maneira
tal que, em condições normais de utilização do veículo, não possam ficar presos por baixo de um
banco amovível ou na porta do veículo.
9. Mantenha longe da luz solar, para que a criança não se queime.
10. A fim de evitar que o anel da cintura de segurança se abra,nunca deixe a criança brincar com o mesmo.
11. Certifique-se de que a bagagem e outros objectos que possam causar ferimentos a ocupantes em
caso de colisão estão devidamente protegidos.
12. É recomendado não usar o sistema de banco elevatório infantil sem a cobertura e não substituir a
cobertura do banco com uma cobertura diferente da recomendada pelo fabricante dado isso afetar
diretamente o desempenho do sistema de banco elevatório.
13. A garantia é aplicável apenas ao comprador original.
14. Retirar o encosto de cabeça do banco do veículo se este impedir uma boa instalação da cadeira mas
pensar em colocá-lo uma vez a instalação da cadeira terminada.
15. A cadeira deve ser utilizada só para crianças de 15 e 36 kg (3-12 anos). O veículo deve estar equipado
de cintos de segurança 3 pontos e a parte central do cinto deve passar sob os apoia-braços.
16. Quando o assento não é utilizado, é preferível mantê-lo em posição com um cinto de segurança a fim
de evitar que não seja projectado na cabina do piloto do veículo em caso de acidente.
RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES
NORMAS EUROPEIAS
Ler o manual de instruções com atenção antes de qualquer utilização do assento elevador e conservá-lo
sempre junto do mesmo.
As Recomendações estão inscritas nas costas da base do assento. A segurança do utilizador está em
causa, é por conseguinte primordial ter em conta as recomendações a fim de bem utilizar a cadeira. Antes
de prosseguir a vossa leitura,consulte o manual do seu veículo,leia as instruções relativas à utilização dos
assentos elevadores.
Estas cadeiras são concebidas a fim de proteger as crianças na eventualidade de uma paragem brutal ou
uma colisão. Em caso de acidente, não são absolutamente uma protecção contra eventuais danos feridos
mas a sua utilização reduz os riscos. No que diz respeito à protecção das crianças, a legislação e as
recomendações podem diferir de acordo com os países.É aconselhado informar-se junto das autoridades
ou de um vendedor de veículos.
Nota para o utilizador: Este é um sistema de banco elevatório infantil de categoria “universal”.
Está aprovado de acordo com o Regulamento Nº 44, série 04 de alterações, para uso geral em veículos
e pode ser adaptado à maioria dos bancos dos veículos. O dispositivo poderá será montado no veículo
se o fabricante do mesmo especificar no manual do veículo que o mesmo pode ter instalado um banco
elevatório infantil “universal” para esse grupo etário. O sistema de banco elevatório infantil foi classificado
como “universal” sob requisitos mais exigentes do que os modelos anteriores que não possuem esta
etiqueta. Em caso de dúvida, deve consultar o fabricante ou o distribuidor do sistema de banco elevatório
infantil.
Apenas pode ser instalada nos veículos equipados com cintos de
segurança de três pontos, Este sistema de retenção é apenas
adequado para utilização em veículos aprovados equipados com
cintos de segurança / 3-pontos /, aprovados em conformidade
com a Norma CEE/NU Nº 16 ou norma equivalente.
Este dispositivo de retenção foi classificado como “Universal” segundo normas de homologação mais
exigentes do que as utilizadas em outros artigos, de design mais antigo, que não trazem este aviso.
UNIVERSAL / UNIVERSEL
15-36KG
045055