background image

9

O sistema funciona por detecção de infravermelhos e 
tem 2 volumes de descarga segundo o tempo de uso.
• O sistema encontra-se em “Standby”.
•Quando a pessoa se aproxima do sistema, este a 
detecta (led vermelho) e espera 5 segundos para se 

certificar  da  sua  utilização.  Se  antes  desse  tempo  a 

pessoa afasta-se do sistema, este volta á sua posição 
de “Stanby”
Se continua em frente do sistema, este a detectará “em 

uso” (led azul). Depois desse período de filtro, uma vez 

a pessoa abandone a sua posição, o sistema espera 5 
segundos para assegurar-se de que a pessoa já não 
está em frente do sanitário e acciona a descarga. A quantidade de água descarregada pode ser regulada 
mediante o tempo de descarga, ajustando o pino da parte traseira do módulo electrónico. Há outro pino 
para regular o intervalo de ajustamento.

• Ligação alimentação agua 1” G.
• Intervalo de ajustamento: min. 30cm – Max. 110cm (pre-set: 70cm)
• Tempo de descarga: 4-10 segundos (pre-set: 5seg)
• Voltagem: 24V( 230VAC/VDC transformador incluído)
Nota: utilizar uma instalação / bomba de água única e independente para este sistema. A pressão 
dinâmica mínima deve ser de 3bar, e a máxima de 8 bar.

• Funcionamento / indicações do led:
Standby: sem indicação

Após os primeiros 5 segundos (tempo de filtro para garantir que vai ser usado), acende-se o led azul, 

junto do vermelho.
(Aqui existe a opção de descarga manual, se a pessoa aproxima a mão a menos de 10 cm durante 5 
segundos, e a retira, realizará uma descarga de limpeza da sanita)

Descarga mínima: a pessoa retira-se do intervalo de detecção antes dos 60 segundos (descarga de 4 
segundos)
Descarga total: a pessoa retira-se do intervalo de detecção passados mais de 60 segundos (descarga 
de 8 segundos)

Indicações dos leds: luz vermelha, indica que o sistema está em uso, luz azul indica que o sistema está 
a ser usado.

Detecta al usuario. Sistema entra en uso.
Detection of the user. The system is on use.
Detection de l’utilizateur. Sisteme en use.
Detecta usuário. Sistema entra em uso.

Sistema descarga 3 litros (aprox.)
Mechanism flushes 3 liters (approx.)
Sisteme chasse 3 litres (approx.)
Sistema descarga 3 litros (aprox.)

Sistema descarga 6 litros (aprox.)
Mechanism flushes 6 liters (approx.)
Sisteme chasse 6 litres (approx.)
Sistema descarga 6 litros (aprox.)

< 75 s.

> 75 s.

> 5 s.

distancia/distance

distancia/distance

distancia/distanc

e

Intervalo de detecção

Tempo de descarga

Z

M

Summary of Contents for Smart Line

Page 1: ...Carretera CV 20 km 2 12540 Vila real Castell n Spain Tel 34 964 50 64 50 Fax 34 964 50 67 93 e mail noken noken com www noken com 100104527_N399999869 Smart Line Elementos empotrados...

Page 2: ...heck the operation of the valves Periodic cleaning and maintenance should be used to avoid the build up of damaging lime scale deposits Bathroom harsh cleaning agent residuals may damage components ma...

Page 3: ...digo code code 1 100128628_N499817004 2 100115133_499816978 3 100113663_N499816984 4 100153749_N499817060 5 100153772_N499817061 6 100115134_N499816976 7 100153773_N499817059 8 100153780_N499817058 9...

Page 4: ...4...

Page 5: ...descarga ADVERTENCIAS No usar materiales abrasivos o cidos para su limpieza Limpiar con trapo h medo No rociar el panel con agua a presi n vapor No instalar el sistema frente a un espejo o a otro sist...

Page 6: ...si n din mica m nima debe ser de 3 bar y la m xima 8 bar Funcionamiento Indicaciones del led Standby sin indicaci n Despu s de los primeros 5 segundos tiempo de ltro para asegurarse de que va a ser us...

Page 7: ...ump for this system The minimum dynamic pressure required for a correct functioning is 3bar and maximum 8 bar Led indications Standby no indication After rst 5 secs lter time for usage the blue led ap...

Page 8: ...dynamique minimale doit tre de 3 bar et la maximale 8 bar Fonctionnement Indications de la led Standby sans indication Apr s 5 secondes temps de ltre pour s assurer qu il va tre utilis la led bleu s...

Page 9: ...press o din mica m nima deve ser de 3bar e a m xima de 8 bar Funcionamento indica es do led Standby sem indica o Ap s os primeiros 5 segundos tempo de ltro para garantir que vai ser usado acende se o...

Page 10: ...r dimension Leaving the pipes longer may cause leakage problems Appropriate anchor and screw must be used for brick or concrete wall or light Pr caution pour l installation Consulter le manuel d instr...

Page 11: ...11 2 1 5 Min 110 Max 140 4 3 6...

Page 12: ...tervalo de detec o Verificar las conexi nes Check the connections V rifier les connections Verificar as liga es Verificar el m dulo electr nico Check the electronic module V rifier le module lectroniq...

Reviews: