background image

8

Le  système  fonctionne  par  détection  infrarouge  et  a 

deux volumes de chasse selon le temps d’utilisation.

Le système est en position stand by

Lorsque s’approche l’utilisateur le système le détecte 

(led rouge) et attend 5 secondes pour être sûr de son 
utilisation. Si avant ce temps, l’utilisateur se retire du 

système, celui-ci retournera en position standby.

S’il reste devant le système, celui-ci le détectera « en 

utilisation  »  (led  bleu).  Après  cette  période  de  filtre, 

lorsque  l’utilisateur  se  retire,  le  système  attend  5 

secondes pour s’assurer que l’utilisateur ne soit plus 
devant le WC et actionne la chasse. Le volume d’eau de chasse peut être réglé en fonction du temps de 

chasse, en l’ajustant sur la vis sur la partie arrière du module électronique. Il existe une autre vis pour 

régler la distance de détection. 

• Connection alimentation d’eau 1” G
• Distance de détection : min. 30cm – max. 110cm (pre-set: 70cm)
• Temps de chasse : 4-10 sec. (pre-set: 5 seg)  
• Tension : 24V DC (230AC/24VDC adaptateur inclus ou batterie)

Note: utiliser une installation / compresseur à eau unique et indépendant pour ce système. La pression 

dynamique minimale doit être de 3 bar et la maximale 8 bar
 
• Fonctionnement / Indications de la led:
Standby : sans indication

Après 5 secondes (temps de filtre pour s’assurer qu’il va être utilisé), la led bleu s’allume en même temps 

que la led rouge.
(Ici il existe l’option de chasse manuelle, si l’utilisateur approche sa main à moins de 10cm durant 5 
secondes et la retire, une chasse de nettoyage du WC sera réalisée).
Chasse réduite : l’utilisateur se retire de la distance de détection avant 60 secondes (chasse de 4 
secondes)

Chasse totale : l’utilisateur se retire de la distance de détection après 60 secondes (chasse de 8 secondes)

Indications des leds : lumière rouge indique que le système est en utilisation ; lumière bleu indique que 

le système a accepté l’utilisation.

Detecta al usuario. Sistema entra en uso.
Detection of the user. The system is on use.
Detection de l’utilizateur. Sisteme en use.
Detecta usuário. Sistema entra em uso.

Sistema descarga 3 litros (aprox.)
Mechanism flushes 3 liters (approx.)
Sisteme chasse 3 litres (approx.)
Sistema descarga 3 litros (aprox.)

Sistema descarga 6 litros (aprox.)
Mechanism flushes 6 liters (approx.)
Sisteme chasse 6 litres (approx.)
Sistema descarga 6 litros (aprox.)

< 75 s.

> 75 s.

> 5 s.

distancia/distance

distancia/distance

distancia/distanc

e

Intervalo de detecção

Tempo de descarga

Z

M

Summary of Contents for Smart Line

Page 1: ...Carretera CV 20 km 2 12540 Vila real Castell n Spain Tel 34 964 50 64 50 Fax 34 964 50 67 93 e mail noken noken com www noken com 100104527_N399999869 Smart Line Elementos empotrados...

Page 2: ...heck the operation of the valves Periodic cleaning and maintenance should be used to avoid the build up of damaging lime scale deposits Bathroom harsh cleaning agent residuals may damage components ma...

Page 3: ...digo code code 1 100128628_N499817004 2 100115133_499816978 3 100113663_N499816984 4 100153749_N499817060 5 100153772_N499817061 6 100115134_N499816976 7 100153773_N499817059 8 100153780_N499817058 9...

Page 4: ...4...

Page 5: ...descarga ADVERTENCIAS No usar materiales abrasivos o cidos para su limpieza Limpiar con trapo h medo No rociar el panel con agua a presi n vapor No instalar el sistema frente a un espejo o a otro sist...

Page 6: ...si n din mica m nima debe ser de 3 bar y la m xima 8 bar Funcionamiento Indicaciones del led Standby sin indicaci n Despu s de los primeros 5 segundos tiempo de ltro para asegurarse de que va a ser us...

Page 7: ...ump for this system The minimum dynamic pressure required for a correct functioning is 3bar and maximum 8 bar Led indications Standby no indication After rst 5 secs lter time for usage the blue led ap...

Page 8: ...dynamique minimale doit tre de 3 bar et la maximale 8 bar Fonctionnement Indications de la led Standby sans indication Apr s 5 secondes temps de ltre pour s assurer qu il va tre utilis la led bleu s...

Page 9: ...press o din mica m nima deve ser de 3bar e a m xima de 8 bar Funcionamento indica es do led Standby sem indica o Ap s os primeiros 5 segundos tempo de ltro para garantir que vai ser usado acende se o...

Page 10: ...r dimension Leaving the pipes longer may cause leakage problems Appropriate anchor and screw must be used for brick or concrete wall or light Pr caution pour l installation Consulter le manuel d instr...

Page 11: ...11 2 1 5 Min 110 Max 140 4 3 6...

Page 12: ...tervalo de detec o Verificar las conexi nes Check the connections V rifier les connections Verificar as liga es Verificar el m dulo electr nico Check the electronic module V rifier le module lectroniq...

Reviews: