Instructions Manual
11
2. Safety
ENGLISH
2.4- Safety in maintenance
Maintenance, inspection, repair and other operations on the machine must
be carried out by trained, qualified or authorized workers for this purpose
(item 12.135 of NR 12), according to the instructions in this manual, aware
of the risks involved. It is therefore necessary to envisage the machine-wide
operating procedures appropriate to the management of dangerous situations
that may arise and methods for preventing them. All interventions must be
carried out with extreme caution, paying the utmost attention and respecting
all safety standards.
Disconnect the power take-off, tractor engine, and remove the ignition key
before adjusting, lubricating, or servicing the machine. Never perform repairs
or adjustments on the connected machine.
Always place all tractor hydraulic controls in the neutral position before
turning it off or working on the hydraulic system.
Make sure that all system components are kept in good condition.
Wear personal protective equipment - PPE (protective gloves, safety goggles,
ear plugs, safety boots and proper clothes) when servicing.
Keep in mind that moving parts, due to inertia, remain in motion for some
time after the machine is switched off. Before touching any part of the
machine, turn off the power source, look and listen if there is no evidence
of movement. Do not touch any component of the machine unless you are
absolutely certain that it is not moving at all. Always be attentive!
Do not place the machine on concrete blocks, hollow bricks or other supports
that may collapse under prolonged loads. When necessary, always use a safe
support.
Do not attempt to disconnect the hydraulic connections or adjust with the
tractor engine on or the PTO shaft running. Risk of serious injury.
Be careful of surfaces that may be hot, especially the gearboxes that may be
elevated during operation and service.
Summary of Contents for FTN-1600
Page 2: ......
Page 3: ...FTN 1600 COSECHADORA DE FORRAJE ESPAÑOL ...
Page 4: ...ESPAÑOL ...
Page 112: ...112 Manual de Instrucciones 9 Especificaciones 9 4 Tabla de medidas de llaves ...
Page 114: ...114 Manual de Instrucciones 9 Especificaciones ESQUEMA HIDRAULICO A B ...
Page 117: ...Manual de Instrucciones 117 ESPAÑOL ...
Page 118: ...118 Manual de Instrucciones ...
Page 119: ...Manual de Instrucciones 119 ESPAÑOL ...
Page 120: ...120 Manual de Instrucciones ...
Page 121: ...FTN 1600 FORAGE HARVESTER ENGLISH ...
Page 122: ...ENGLISH ...
Page 229: ...Instructions Manual 109 9 Specifications ENGLISH 9 3 Bolt torque table Torque unit N m ...
Page 230: ...110 Instructions Manual 9 Specifications 9 4 Gauge keys table ...
Page 232: ...112 Instructions Manual 9 Specifications HYDRAULIC SCHEME A B ...
Page 234: ...114 Instructions Manual ...
Page 236: ...116 Instructions Manual ...
Page 237: ...Instructions Manual 117 ENGLISH ...
Page 238: ...118 Instructions Manual ...
Page 239: ......