Instructions Manual
27
3. Presentation
ENGLISH
3.1- Intended use
3.2- Description of the machine
IMPORTANT!
Machine performance may be affected under poor harvesting conditions,
such as: tilled, braided or lined crops, inadequate planting, improper
land for mechanized harvesting, etc.
This machine is designed and built to accurately harvest and chop several types
of forage crops independent of the planting line, such as corn, sorghum, grass,
sugar cane, oats and similars, producing excellent forage for ensiling and daily
treatment of animals.
Multi-forage harvester in total area, consisting of two front drums equipped
with independent saws with speed regulation, a fully articulated pantographic
frame for lateral coupling to the tractor's hydraulic lift system, two support
wheels with height adjustment for working in rough terrain and contour lines,
a kit for rear coupling to the tractor's hydraulic lift system, platform with two
front and two rear rollers, one of which is movable, with a cutter set box for
varying the cutting length, a chipper rotor containing fourteen knives, a swivel
outlet chute hydraulically operated and a deflector to directs the chopped crop.
This machine is designed exclusively for use in agricultural or similar
operations and should only be used for its intended purpose, according to
the specifications contained in the manual. The use in any other activity is
considered contrary to intended use.
Compliance and strict observance of the operational conditions, maintenance
and repairs, as specified by the manufacturer, are also essential elements of
the intended use.
Operation, maintenance, inspection and other operations on this machine
must be carried out by competent, qualified, skilled or authorized workers
for this purpose (NR 12).
The manufacturer is not responsible for any arbitrary modifications made to
this machine.
The warranty will remain valid whenever the machine is used in accordance
with the instructions described in this manual.
ATTENTION!
Summary of Contents for FTN-1600
Page 2: ......
Page 3: ...FTN 1600 COSECHADORA DE FORRAJE ESPAÑOL ...
Page 4: ...ESPAÑOL ...
Page 112: ...112 Manual de Instrucciones 9 Especificaciones 9 4 Tabla de medidas de llaves ...
Page 114: ...114 Manual de Instrucciones 9 Especificaciones ESQUEMA HIDRAULICO A B ...
Page 117: ...Manual de Instrucciones 117 ESPAÑOL ...
Page 118: ...118 Manual de Instrucciones ...
Page 119: ...Manual de Instrucciones 119 ESPAÑOL ...
Page 120: ...120 Manual de Instrucciones ...
Page 121: ...FTN 1600 FORAGE HARVESTER ENGLISH ...
Page 122: ...ENGLISH ...
Page 229: ...Instructions Manual 109 9 Specifications ENGLISH 9 3 Bolt torque table Torque unit N m ...
Page 230: ...110 Instructions Manual 9 Specifications 9 4 Gauge keys table ...
Page 232: ...112 Instructions Manual 9 Specifications HYDRAULIC SCHEME A B ...
Page 234: ...114 Instructions Manual ...
Page 236: ...116 Instructions Manual ...
Page 237: ...Instructions Manual 117 ENGLISH ...
Page 238: ...118 Instructions Manual ...
Page 239: ......