background image

FR

AN

Ç

AIS

25

ninjakitchen.com

La garantie limitée d’un (1) an s’applique aux achats effectués auprès de détaillants 

autorisés de 

SharkNinja Operating LLC

.

 

La garantie s’applique uniquement au premier 

propriétaire et au produit original et n’est pas transférable.
SharkNinja garantit ce produit contre toute défectuosité de matériau ou de main-d’œuvre 

pour une période d’un (1) an à compter de la date d’achat, dans le cadre d’un usage 

domestique normal et si le produit est entretenu conformément aux exigences décrites 

dans le guide de l’utilisateur, sous réserve des conditions et exclusions ci-dessous :

Qu’est-ce qui est couvert par cette garantie?

1.  L’appareil d’origine, ou les pièces non soumises à l’usure, considérés comme défectueux, 

à la seule discrétion de SharkNinja, seront réparés ou remplacés jusqu’à un (1) an à 

compter de la date d’achat initiale.

2.  Dans le cas d’un remplacement de l’appareil, la garantie prendra fin six (6) mois après 

la date de réception de l’appareil de remplacement ou pendant le reste de la période 

de garantie existante, selon la période la plus longue. SharkNinja se réserve le droit de 

remplacer l’appareil par un autre de valeur égale ou supérieure.

Qu’est-ce qui n’est pas couvert par cette garantie?

1.  L’usure normale des pièces d’usure (le tamis, la vis sans fine, le récipient à jus, etc.), 

qui nécessitent un entretien ou un remplacement périodique afin d’assurer le bon 

fonctionnement de votre appareil, n’est pas couverte par la présente garantie. Vous 

pouvez faire l’achat de pièces de rechange à 

ninjaaccessories.com

2.  La garantie ne s’applique pas aux appareils utilisés de façon abusive ou à des fins 

commerciales.

3.  Les dommages causés par une mauvaise utilisation, un abus, une négligence lors de la 

manipulation, un manquement à l’entretien nécessaire (par exemple : le fait de ne pas 

laisser le bloc moteur à l’abri de renversements d’aliments et d’autres débris), ou un 

dommage dû à une mauvaise manipulation pendant le transport.

4.  Les dommages indirects et accidentels.

5.  Les défaillances causées par des réparateurs non autorisés par SharkNinja. Ces 

défectuosités incluent les dommages causés lors du processus d’expédition, de 

modification ou de réparation du produit SharkNinja (ou de l’une de ses pièces) lorsque 

la réparation est effectuée par un réparateur non autorisé par SharkNinja.

6.  Les produits achetés, utilisés ou mis en fonction à l’extérieur de l’Amérique du Nord.

Comment obtenir un entretien ou une réparation

Si votre appareil ne fonctionne pas comme il le devrait lors d’un usage domestique normal 

pendant la période de garantie, allez à 

ninjakitchen.com/support

 pour accéder au service 

d’autoassistance sur nos produits. Nos spécialistes du service à la clientèle sont aussi disponibles 

au 

1-877-646-5288

 

pour de l’assistance sur les produits et les options de garantie de service 

offertes, y compris la possibilité de passer à nos options de garantie de service VIP pour certaines 

catégories de produits. Pour que nous puissions mieux vous aider, veuillez enregistrer votre 

produit en ligne à 

registeryourninja.com

 et avoir le produit sous la main lorsque vous appelez. 

SharkNinja assumera les frais de retour de l’appareil à nos sites par le consommateur en 

vue de la réparation ou du remplacement de l’appareil. Un montant de 20,95 $ (sujet à 

modification) sera facturé lorsque SharkNinja expédiera l’appareil réparé ou remplacé.

Comment présenter une demande de service sous garantie

Vous devez composer le 

1-877-646-5288

 pour soumettre une réclamation au titre de la 

garantie. Vous aurez besoin du reçu comme preuve d’achat. Nous vous demandons aussi 

d’enregistrer votre produit en ligne à 

registeryourninja.com

 et d’avoir le produit sous la 

main lorsque vous appelez pour que nous puissions mieux vous aider. Un spécialiste du 

service à la clientèle vous fournira les directives d’emballage et de retour.

Application des lois provinciales ou étatiques

Cette garantie vous accorde des droits spécifiques légaux, et vous pouvez aussi bénéficier d’autres 

droits qui varient d’une province ou d’un État à l’autre. Certains États américains ou certaines 

provinces canadiennes n’acceptent pas l’exclusion ou la limitation de dommages accessoires ou 

indirects, de sorte que les dispositions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas.

REMARQUES

24

ninjakitchen.com

GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN

Summary of Contents for JC100 Series

Page 1: ...ninjakitchen com COLD PRESS JUICER EXTRACTEUR JUS EXPRIMIDOR DE PRENSADO EN FR O JC100 Series S rie Series OWNER S GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR GU A DEL USUARIO...

Page 2: ...Overloading the Unit 10 Ordering Replacement Parts 10 Troubleshooting Guide 11 Warranty 12 TIP You can find the model and serial numbers on the QR code label on the back of the unit by the power cord...

Page 3: ...e is used near children 20 This appliance is NOT intended to be used by people with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supe...

Page 4: ...er safe F ENGLISH L K M I J USING THE FILTERS FOR PULP CONTROL LOTS OF PULP Use the orange filter with the largest mesh for juice with lots of pulp SOME PULP Use the gray filter with the larger mesh f...

Page 5: ...ss and hold REVERSE There will be a beep and a brief pause then the auger will rotate in the opposite direction Release REVERSE to stop Repeat as needed Press START STOP to resume normal operation IMP...

Page 6: ...nd unintended operation unplug unit before troubleshooting The REVERSE program is not operating After pressing and holding REVERSE there will be a beep and a brief pause then the auger will rotate in...

Page 7: ...ndling in transit 4 Consequential and incidental damages 5 Defects caused by repair persons not authorized by SharkNinja These defects include damages caused in the process of shipping altering or rep...

Page 8: ...de pi ces de rechange 22 Guide de d pannage 23 Garantie 24 CONSEIL Le num ro de mod le et le num ro de s rie se trouvent sur l tiquette de code QR l arri re de l appareil c t du cordon d alimentation...

Page 9: ...areil N EST PAS destin tre utilis par des personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou intellectuelles sont r duites ou par des personnes manquant d exp rience ou de connaissances moins que...

Page 10: ...RT STOP MARCHE ARR T Appuyez une fois pour d marrer le fonctionnement continu pendant jusqu 12 minutes appuyez de nouveau pour arr ter REVERSE MARCHE ARRI RE Si la goulotte d alimentation se bloque ou...

Page 11: ...n le tournant dans le sens antihoraire pour le verrouiller en position Installez ensuite le bec d coulement de la pulpe externe sur le dessus du bec interne en l inclinant et en le tournant dans le se...

Page 12: ...nnage Le programme de marche arri re REVERSE ne fonctionne pas Une fois la touche REVERSE enfonc e un signal sonore retentit et l appareil fait une br ve pause puis la vis sans fin se met tourner en s...

Page 13: ...SharkNinja Ces d fectuosit s incluent les dommages caus s lors du processus d exp dition de modification ou de r paration du produit SharkNinja ou de l une de ses pi ces lorsque la r paration est eff...

Page 14: ...C mo solicitar piezas de repuesto 34 Gu a de soluci n de problemas 35 Garant a 36 SUGERENCIA Puede encontrar los n meros de modelo y de serie en la etiqueta del c digo QR en la parte posterior del ca...

Page 15: ...upervisi n cuando se utiliza cualquier electrodom stico cerca de ni os 20 Este electrodom stico NO est dise ado para que lo usen personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales disminuidas o q...

Page 16: ...TART STOP encender apagar Presione una vez para iniciar el funcionamiento continuo por hasta 12 minutos presione nuevamente para detener REVERSE marcha atr s Si la c mara del canal de suministro se bl...

Page 17: ...en su lugar 4 Instale la c mara ensamblada del canal de suministro en la base del motor en ngulo y a continuaci n g rela hacia la izquierda hasta que encaje en su lugar IMPORTANTE NO agregue frutas n...

Page 18: ...nchufe la unidad antes de solucionar los problemas El programa REVERSE marcha atr s no funciona Despu s de mantener presionado el bot n de REVERSE marcha atr s se emitir un pitido y habr una breve pau...

Page 19: ...tos causados por personas que hacen reparaciones que no est n autorizadas por SharkNinja Estos defectos incluyen los da os causados en el proceso de env o modificaci n o reparaci n del producto SharkN...

Page 20: ...NOTAS NOTAS 39 ninjakitchen com 38 ninjakitchen com...

Page 21: ...ts par cons quent les caract ristiques indiqu es dans le pr sent guide peuvent tre modifi es sans pr avis NINJA est une marque de commerce d pos e de SharkNinja Operating LLC Pour obtenir de l informa...

Reviews: