5
συνδέεται
σφιχτά
στην
είσοδο
.
•
Ενεργοποιήστε
τη
συσκευή
,
πατώντας
τον
διακόπτη
έναρξης
/
διακοπής
λειτουργίας
στη
θέση
«
I
».
•
Περιμένετε
μέχρι
να
βγει
ένας
σταθερός
πίδακας
από
την
έξοδο
.
•
Απενεργοποιήστε
τη
συσκευή
και
συνδέστε
τον
σωλήνα
υψηλής
πίεσης
,
τη
λαβή
ψεκασμού
,
τη
διάταξη
ψεκασμού
και
το
ακροφύσιο
.
•
Θέστε
ξανά
τη
συσκευή
σε
λειτουργία
και
ενεργοποιήστε
τη
λαβή
ψεκασμού
.
•
Εάν
το
νερό
δεν
είναι
καθαρό
,
μπορείτε
να
χρησιμοποιήσετε
ένα
επιπρόσθετο
φίλτρο
(
είδος
128500674)
προσθέτοντάς
το
πριν
το
κανονικό
φίλτρο
.
•
Για
πληροφορίες
σχετικά
με
το
ύψος
αναρρόφησης
,
ακολουθείστε
τις
οδηγίες
στις
οδηγίες
χρήσης
της
συσκευής
.
Το
ύψος
της
αναρρόφησης
είναι
η
απόσταση
μεταξύ
του
επιπέδου
νερού
στην
εξωτερική
πηγή
νερού
και
στην
είσοδο
νερού
στο
μηχάνημα
καθαρισμού
υψηλής
πίεσης
.
TR
Kullanma talimatlar
ı
2. sayfadaki resimlere bak
ı
n.
• Yüksek
bas
ı
nçl
ı
hortumu ç
ı
k
ı
ş
tan ay
ı
r
ı
n. Hortum
makaral
ı
modellerde yüksek bas
ı
nçl
ı
hortumu
püskürtme kolundan ay
ı
r
ı
n.
• Giri
ş
fi
ltresinin yerinde oldu
ğ
unu kontrol edin ve
giri
ş
emme hortumunu tak
ı
n. Ba
ğ
lant
ı
y
ı
giri
ş
e
s
ı
k
ı
ca oturtun.
• Çal
ı
ş
t
ı
rma/durdurma dü
ğ
mesini konum "
I
" ya
çevirerek makineyi aç
ı
n.
• Ç
ı
k
ı
ş
tan sabit su jeti ç
ı
kana kadar bekleyin.
• Makineyi
kapat
ı
n ve yüksek bas
ı
nçl
ı
hortum,
püskürtme kolu, boru ve a
ğ
z
ı
tak
ı
n.
• Makineyi tekrar ba
ş
lat
ı
n ve püskürtme kolunu
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
• E
ğ
er suda yabanc
ı
maddeler varsa, standart
fi
ltrenin öncesine tak
ı
lacak bir ek
fi
ltre (parça
128500674) kullan
ı
labilir.
• Emme
yüksekli
ğ
iyle ilgili bilgi için çal
ı
ş
ma
talimatlar
ı
ndaki talimatlar
ı
uygulay
ı
n. Emme
yüksekli
ğ
i, harici su kayna
ğ
ı
ndaki su seviyesi
ile yüksek bas
ı
nçl
ı
y
ı
kama makinesinin su giri
ş
i
aras
ı
ndaki mesafedir.
SL
Navodila za uporabo
Glejte ponazoritve na strani 2
• Odklopite
visokotla
č
no cev na izhodu.
Pri razli
č
icah s kolutom za cev odklopite
visokotla
č
no cev s pištole za pršenje.
• Preverite,
č
e je
fi
lter pravilno nameš
č
en na
dovod vode. Priklopite sesalno cev in zagotovite
tesno povezavo s priklju
č
kom.
• Vklopite napravo, tako da zavrtite stikalo za
vklop/izklop na »
I
«.
• Po
č
akajte, da iz izhoda prite
č
e enakomeren
vodni curek.
• Napravo izklopite in namestite visokotla
č
no cev,
pištolo za pršenje, nastavek za pršenje ter šobo.
• Ponovno zaženite napravo in aktivirajte pištolo
za pršenje.
•
Č
e se v vodi nahajajo ne
č
isto
č
e, je poleg
obi
č
ajnega
fi
ltra treba uporabiti še dodatni
fi
lter
(izdelek 128500674), ki ga namestite pred
obi
č
ajni
fi
lter.
• Informacije o sesalni višini najdete v navodilih
za upravljanje naprave. Sesalna višina je razdal-
ja med nivojem vode v zunanjem vodnem viru in
dovodom vode na visokotla
č
nem
č
istilniku.
HR
Upute za uporabu
Pogledajte crtež na stranici 2
• Odvojite
visokotla
č
no crijevo s izlaza. Na
verzijama s kalemom za crijevo odvojite
visokotla
č
noj crijevo od drške raspršiva
č
a.
• Provjerite je li ulazni
fi
ltar na svom mjestu i
priklju
č
ite ulazno usisno crijevo, osigurajte
č
vrsti
spoj s ulazom.
• Uklju
č
ite ure
đ
aj okretanjem prekida
č
a za pokre-
tanja/zaustavljanje u položaj "
I
".
• Pri
č
ekajte dok stabilan mlaz ne po
č
ne izlaziti iz
izlaza.
• Isklju
č
ite ure
đ
aj i priklju
č
ite visokotla
č
no crijevo,
dršku raspršiva
č
a, cijev i mlaznicu.
• Ponovno pokrenite stroj i aktivirajte dršku
raspršiva
č
a.
• U
slu
č
aju ne
č
isto
ć
a u vodi potrebno je uporabiti
dodatni
fi
ltar (stavka 128500674) tako da ga
montirate prije standardnog
fi
ltra.
• Slijedite upute u uputama za uporabu ure
đ
aja
glede informacije o visini usisa. Visina usisa
udaljenost je izme
đ
u razine vode vanjskog
izvora vode i ulaza vode na visokotla
č
nom
pera
č
u.
SK
Návod na použitie
Pozri obrázok na strane
č
. 2
• Vysokotlakovú hadicu odpojte od vývodu. Na
verziách s navíjacím bubnom na hadicu odpojte
rukovä
ť
rozprašova
č
a od vysokotlakovej hadice.
• Uistite sa, že vstupný
fi
lter je na svojom mieste
a pripojte prívod nasávacej hadice. Hadica musí
by
ť
pevne pripojená k prívodu.
• Stroj zapnite prepnutím vypína
č
a do polohy "
I
".