TÜRKÇE
HIZLI BAġLANGIÇ KILAVUZU
151
UYARI!
Eğer bataryalar yanlıĢ bir Ģekilde yerleĢtirilir veya bağlanırsa makinenin elektrikli bileĢenleri
ciddi Ģekilde zarar görebilir.
Bataryalar sadece kalifiye bir personel tarafından yerleĢtirilmelidir. Batarya Ģarj cihazını (opsiyonel) batarya
türüne göre (ISLAK veya JEL/AGM) ayarlayın.
NOT
Makine toplam büyüklüğü U
330 x G170 x Y260 MM ölçülerini aşmayan iki adet 12V batarya
gerektirmektedir ve
Şekil 4’te gösterildiği gibi bağlanmalıdır.
ġekil 4
Makine aĢağıdaki modlardan birinde çalıĢtırılmalıdır:
Bataryasız Olarak
1.
Uygun batarya satın alın (Bkz. Teknik Veriler paragrafı)
.
Batarya seçimi ve kurulumu için kalifiye
Perakendecileri seçin.
2.
Bataryalar hazır olduğunda makine ve batarya şarj cihazını (eğer var ise) batarya türüne göre ayarlayın.
(Batarya kurulum ve ayarlarına bakın)
SULU veya JEL/AGM yerleĢtirilip kullanıma hazır olduğunda
1.
Batarya konektörünü (9) makineye bağlayın ve güç anahtarını (45) açın.
2.
Eğer yeşil LED (42) yanıyorsa, bataryalar kullanım için tam şarj durumundadır. Eğer sarı veya kırmızı LED
(44 veya 43) yanıyorsa, bataryalar şarj edilmelidir (Bakım bölümündeki prosedüre bakın).
FIRÇA VEYA KEÇE TUTUCUNUN TAKILMASI VE SÖKÜLMESĠ
NOT
Temizlenecek olan zeminin türüne göre fırça (A, Şekil 5) veya keçe tutucuyu (B ve C, Şekil 5) takın.
DĠKKAT!
Fırça veya keçe tutucunun kurulumundan veya sökülmesinden önce makinenin tüm
anahtarlarının kapalı pozisyonda olduğundan ve sileceğin zeminden yüksekte olduğundan emin
olun.
1.
Güç anahtarının (45) kapalı pozisyonda
“o”
olduğundan emin olun.
2.
Gidonu (2) zorlayarak tankı (25) kaldırın.
3.
Fırçayı (A, Şekil 5) veya keçe tutucuyu (B/C, Şekil 5) ana gövdeye monte etmek için saat yönünde (ok işareti
yönünde D, Şekil 5) döndürün.
4.
Fırçayı veya keçe tutucuyu ana gövdeden sökmek için saatin aksi yönde (ok işareti yönünde E, Şekil 5)
döndürün.
ġekil 5
ÖN
Summary of Contents for 50000334
Page 1: ...Model 50000334 VF91035 Rev F 10 Oct 2019 SC430 53 B GO FULL PKG QUICK START GUIDE...
Page 8: ...ENGLISH QUICK START GUIDE 5 Figure 1...
Page 20: ...DEUTSCH KURZANLEITUNG 17 Abbildung 1...
Page 32: ...FRAN AIS GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE 29 Figure 1...
Page 44: ...NEDERLANDS SNELSTARTGIDS 41 Figuur 1...
Page 56: ...ITALIANO GUIDA DI AVVIO RAPIDO 53 Figura 1...
Page 68: ...NORSK HURTIGSTARTVEILEDNING 65 Figur 1...
Page 80: ...SVENSKA SNABBSTARTSGUIDE 77 Figur 1...
Page 92: ...DANSK HURTIG START GUIDE 89 Figur 1...
Page 104: ...SUOMI PIKAOPAS 101 Kuva 1...
Page 116: ...ESPA OL GU A DE INICIO R PIDO 113 Figura 1...
Page 128: ...PORTUGU S GUIA DE INICIA O R PIDO 125 Figura 1...
Page 136: ...O 133 H CD ROM Adobe Reader CD ROM 4...
Page 137: ...O 134 1 2...
Page 138: ...O 135 OFF...
Page 140: ...O 137 1...
Page 141: ...O 138 2 42 43 44 45 46 47 48 2 3 1 LED 49 2 LED 49 LED 50 3 10 LED 50 LED 51 3 LED LED...
Page 143: ...O 140 5 1 16 11 2 A 6 F C D E 6 26 45 off o 7 7...
Page 144: ...O 141 7 1 2 3 45 46 47 4 1 1 2 46 47 45 OFF o 4 8 14 5 2 8 6 8...
Page 145: ...O 142 1 2 1 3 4 38 Nilfisk 9 9 LED 42 LED 42 LED 42 LED 43 44 36 1...
Page 146: ...O 143 2 24 3 4 1 10 10 2 10 10 1 1 2 2 C 11 11 11...
Page 147: ...O 144 1 2 3 4 30 1 2 9 3 1 9 2 WET 1 2 2...
Page 152: ...T RK E HIZLI BA LANGI KILAVUZU 149 ekil 1...
Page 164: ...SLOVEN INA HITRI VODI 161 Slika 1...
Page 176: ...SLOVAK PR RU KA SO STRU N M N VODOM 173 Obr zok 1...
Page 188: ...ESK VODN P RU KA 185 Obr zek 1...
Page 200: ...POLSKI QUICK START GUIDE 197 Rys 1...
Page 212: ...MAGYAR GYORS KEZD SI TMUTAT 209 bra 1...
Page 224: ...ROM N GHID DE PORNIRE RAPID 221 Figura 1...
Page 232: ...229 CD ROM Adobe Reader CD ROM 4...
Page 233: ...230 1 2...
Page 234: ...231...
Page 236: ...233 1...
Page 237: ...234 2 42 43 44 45 46 47 48 2 3 1 49 2 49 50 3 10 50 51 3...
Page 239: ...236 1 16 11 2 A 6 a A F b C D A E 6 26 45 o A 7 B 7 7...
Page 240: ...237 1 2 3 45 46 47 4 1 1 2 46 47 45 o 4 A 8 14 5 2 B 8 6 8 1 2 3 4 38 Nilfisk 9...
Page 241: ...238 9 42 42 42 43 44 36 1 2 24 3 4 1 A 10 B 10 2 10...
Page 242: ...239 10 1 1 2 2 A 11 C 11 11 9 1 2 3 4 30 1 2 9 3...
Page 243: ...240 1 9 2 6 1 2 2...
Page 244: ...241 Adobe Reader 4...
Page 245: ...242 3 4...
Page 246: ...243...
Page 248: ...245 1...
Page 249: ...246 2 42 43 44 45 46 47 48 2 3 1 49 2 49 50 3 10 50 51 3...
Page 250: ...247 AGM 12 330 170 260 4 4 1 2 AGM 1 9 45 2 42 44 43 A 5 5 1 45 2 25 2 3 A 5 B C 5 D 5 4 5...
Page 251: ...248 5 1 16 11 2 A 6 a B A F b D A E 6 26 45 A 7 7...
Page 252: ...249 7 1 2 3 45 46 47 4 1 1 2 46 47 45 4 A 8 14 5 2 B 8 6 8 1...
Page 253: ...250 2 1 3 4 38 Nilfisk 9 9 42 42 42 43 44 36 1 2 24...
Page 254: ...251 3 4 1 10 B 10 2 10 10 1 1 2 2 11 C 11 11 1 2 3 4...
Page 255: ...252 30 1 2 9 3 1 9 2 1 2 2...
Page 260: ...EESTI KEEL KIIRJUHEND 257 Joonis 1...
Page 272: ...LATVISKI TR S DARBA S K ANAS ROKASGR MATA 269 1 att ls...
Page 284: ...LIETUVI GREITO NAUDOJIMOSI VADOVAS 281 1 Paveiksl lis paveiksl lis...
Page 296: ...HRVATSKI VODI ZA BRZI PO ETAK 293 Slika 1...
Page 304: ...C 301 CD ROM Adobe Reader CD ROM 4...
Page 305: ...C 302 7 8...
Page 306: ...C 303...
Page 308: ...C 305 1...
Page 309: ...C 306 2 42 43 44 45 46 47 48 2 3 4 LED 49 5 LED 49 LED 50 6 LED 50 LED 51 3 LED LED...
Page 311: ...C 308 5 1 16 11 2 6 c B F d C D 6 26 45 0 7 B 7...
Page 312: ...C 309 7 1 2 3 45 46 47 4 1 1 2 46 47 45 o 4 11 14 5 2 B 11 6 8...
Page 313: ...C 310 1 2 1 3 4 38 9 9 LED 42 LED 42 LED 42 43 44 LED 36 1 2 24...
Page 314: ...C 311 3 4 1 10 B 10 2 B 10 10 1 1 2 2 11 C 11 11 1...
Page 315: ...C 312 2 3 4 30 1 2 9 3 1 9 2 1 2 2...