Nikko 900014C2, Owner'S Manual

Page: 25 / 32

24 25
VAPORIZR
met de afstand en de lading van de batte-
rijen en zorgen dat uw voertuig bereikbaar
is voordat de batterij leeg is.
VII - VEILIGHEIDS-CIRCUIT
Tijdens gebruik kan er in het electrische circuit
een te hoog stroomgebruik ontstaan (bijvoor-
beeld tijdens een 360 graden spin). In dat geval
treedt een veiligheidscircuit in werking die het
voertuig gedurende ongeveer 10-15 seconden
stopt. Tijdens die periode reageert de wagen
niet op signalen van de zender. Dit is geen
defect maar een beveiligingsmaatregel voor het
electronisch circuit. Na deze periode reageert
het voertuig weer als normaal op de signalen
van de zender.
PROBLEEMOPLOSSING
Controleer of het voertuig ingeschakeld is.
Controleer of de batterijen in de zender
nog voldoende vol zijn en de batterij van
het voertuig geladen is.
Controleer of de batterijen in de zen-der
en in het voertuig juist zijn geplaatst vol-
gens de poolaanduidingen.
Controleer of de afstand tussen de zender
en het voertuig niet meer dan 20 m is.
De bediening van twee of meer voertuigen
op dezelfde frequentie heeft onderlinge
storing tot gevolg. Kies in dat geval een
andere locatie of probeer het later op-
nieuw.
Por favor compruebe las cabeceras I-V
con los diagramas de las páginas 2,3,4,5.
I - CONTENIDO
& CARACTERÍSTICAS
A
VaporizR
B
Transmisor
C
Pack de batería de 6V Ni-MH
D
Batería de 9V (6LR61)
E
Cargador del Pack de batería de Ni-MH
1 VAPORIZR
A
Cuerpo
B
Rueda delantera
C
Rueda trasera
D
Botón de On/Off (en el bajo del vehículo)
2 TRANSMISOR
A
Antena del transmisor
B
Palanca de control para la rueda izquierda
C
Palanca de control para la rueda derecha
No existe botón de encendido (on/off) en
el trasmisor. Al mover las palancas se gira
de forma automática
II - INSTALACIÓN DE LA
BATERÍA
1
TRANSMISOR
A
Abra el compartimento de la batería en la
dirección que aparece en la figura, presio-
nando suavemente su mitad.
B
Inserte una batería de 9V (6LR61) sigui-
endo la polaridad (+/-) como aparece al
fondo del compartimento de la batería.
C
Reemplace el compartimento de la
batería, siguiendo el procedimiento para
retirarla de forma inversa.
Para poder retirarla, realice el procedi-
miento de forma inversa.
2
VAPORIZR
Este producto debería usarse bajo la
supervisión de un adulto.
Cargue previamente el pack de baterías
de 6.0V NiMH de forma completa antes de
su uso.
A
Gire los pasadores situados dajo el vehí
culo para desbloquear y retirar la carro-
cería como se muestra en la figura con
flechas.
B
Gire los pasadores de la batería del vehí-
culo para desbloquearla y abrirla.
C
Inserte un paquete de baterías de 6,0 V
en el compartimiento de las baterías con
la polaridad correcta (+/-).
D
Cierre la puerta de la batería y gire los
pasadores para bloquearla.
E
Siga la flecha.
F
Vuelva a colocar la carrocería siguiendo el
procedimiento de extracción a la inversa;
gire los pasadores situados bajo el vehí-
culo para bloquearlo.
III - PREVIO A LA
MANIPULACIÓN
Ponga en marcha el vehículo.
El interruptor de apagado/encendido se
encuentra bajo el vehículo
IV - PREVIO A LA
MANIPULACIÓN
A
HACIA DELANTE (Empuje ambas palan-
cas hacia delante).
B
ACELARACIÓN REVERSA (Tire de
ambas palancas hacia atrás).
C
GIRO A LA IZQUIERDA (HACIA DELAN-
TE) (Empuje la palanca derecha hacia
delante).
GIRO A LA IZQUIERDA (HACIA ATRÁS)
(Empuje la palanca derecha hacia atrás).
D
GIRO A LA DERECHA (HACIA DELAN-
TE) (Empuje la palanca izquierda hacia
delante).
GIRO A LA DERECHA (HACIA ATRÁS)
(Empuje la palanca izquierda hacia atrás).
E
GIRO SOBRE SI MISMO HACIA LA
IZQUIERDA (Al mismo tiempo tire de la
palanca izquierda hacia atrás y empuje la
palanca derecha hacia delante).
F
GIRO SOBRE SI MISMO HACIA LA
DERECHA (Al mismo tiempo tire de la
palanca derecha hacia atrás y empuje la
palanca izquierda hacia delante.
V - PRECAUCIÓN DURANTE
EL JUEGO CON EL VEHÍCULO
No conduzca el vehículo en la calle o en un
lugar concurrido.
Cuando el pack de baterías de 6.0 V se moje,
séquelo rápidamente antes de guardarlo.
No guarde el vehículo en un lugar cercano a un
calefactor o un sitio donde la temperatura
aumente. Tras su uso, retire las baterías
del transmisor y del vehículo para poder
guardarlo.
Este vehículo puede correr sobre tierra y agua,
pero ¡no es totalmente a prueba de agua!
Sumergirlo en el agua puede llevar a un
mal funcionamiento del mismo. Seque el
vehículo bien despuéss de utilizarlo en
el agua.
Se recomienda la supervisión por un adulto
cuando se juegue en un lugar cercano al
agua. No conduzca su vehículo en el mar
o en aguas revueltas o en lugares donde
haya corrientes de agua rápida. Perma-
nezca alejado de lugares con olas donde
corra un viento fuerte. También evite
conducir en aguas turbias o allí donde
la densidad de hierbajos sea grande, en
cualquier otro caso puede provocar un
mal funcionamiento del producto. Utilice
el vehículo sobre el agua con cuidado
debido a la distancia y a la duración de la
batería. Dado que puedes necesitar hacer
volver el vehículo antes de que te quedes
sin batería.
VII - CIRCUITO DE
SEGURIDAD
Durante su utilización, la potencia del circuito
electrónico interno puede llegar a ser muy
alta (por ejemplo durante el giro de 360º). En
ese caso el circuito de seguridad se apagará
durante aproximadamente 10-15 segundos.
Durante este periodo el vehículo no responderá
a las señales desde el transmisor. Esto no es
un defecto sino una medida de seguridad para
proteger los circuitos electrónicos. Después de
este periodo el coche reanudará su funciona-
miento normal.
RESOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
Asegúrese de que botón de encendido del
vehículo está en posición de ON
Asegúrese de que las baterías del
transmisor y del vehículo tienen la carga
suficiente.
Compruebe que las baterías del trans-
misor y del vehículo están insertadas con
la polaridad correcta.
Compruebe que la distancia entre el
transmisor y el vehículo no excede más de
20 metros.
Dos o más vehículos de la misma frecuen-
cia interferirán el uno con el otro.
En tal caso, trasládese a otro lugar o
inténtelo de nuevo más tarde.