>%GN
PVDM
DOFSGRVKEKOI
e\
QDRTS
beYWj[Z
_
dj^[ ibej ed j^[ XhWYa[j
Wjj^[ h[Wh
e\ j^[ ikffehj
)
Q^[d h[\_jj_d]j^[
Xkhd[h
*
ikffehj Wii[cXbo' \[[Z j^[ ikffehj
XhWYa[
h
Zemd Wjj^[ L*B i_Z[ edje j^[
ijkZi ed j^[ _d`[Yjehikffehj XhWYa[j
,-
BGC><MHKL
$W%
Be
j
f
b
Wj[ ( L[cel[
Xkhd[hif_bbW][jhWo
$i[[
i
[Yj_ed .%)OdiYh[m _d`[Yjeh\hec
jWf
$
/
<; ifWdd[h%WdZ\_jh[fbWY[c[dj
ki_
d
]
j
^h[WZi[Wb_d]YecfekdZ
ifW
h_
d]bo)=^[Ya \eh b[Wai)
$X%
Ah_
bb
( L[cel[
YedjhebfWd[b\eh WYY[ii
WdZ
i
f_bbW][jhWo$i[[ i[Yj_edi , W" .%)
L[cel[
j^[ \_n_d]iYh[m i[Ykh_d] j^[
i
b
[[
l
[ je j^[ Xkc[h _db[j' WdZh[cel[
ib[[
l
[
)
OdiYh[m _d`[Yjeh\hec j^[
WZ
Wfj
eh
)
Q^[d h[\_jj_d]h[fbWY[c[dj'
k
i[ j^
h[WZi[Wb_d] YecfekdZ
ifWh_d]bo
ed
_d`
[YjehWdZWZWfjeh)
=^[Ya \eh b[Wai
)
$Y%
I
l[
d
(
L[cel[
el[d Xkhd[hWii[cXbo
$
i
[[ i[
Yj_ed
,,%)
N^[ _d`[Yjeh_i j^[d
WYY[ii_
Xb[
j^hek]^ j^[ Xkhd[hef[d_d]
_
d
j^[
el[d XWi[)Q^[d
h[fbWY_d]j^[
_
d
`[Yj
eh'ki[ j^h[WZi[Wb_d]YecfekdZ
i
fWh_d
]
b
o)=^[Ya \eh b[Wai)
,.
>b
>
HKH=>L
$W%
Be
jfb
Wj[ ( L[cel[
j^[ fWdikffehji
WdZW
ffhefh_Wj[Xkhd[hYWfWdZXWi[)
L
[cel
[
iYh[m \hec [b[YjheZ[ XhWYa[j
W
dZb_\j
[b[YjheZ[) >_iYedd[Yj b[WZ\hec
[
b[Yjh
eZ[) L[fbWY[_d h[l[hi[ ehZ[h)
$
X%
A
h_bb(
If[d
j^[
(
]h_
,,
Zeeh WdZ
Z
_iYe
dd[Yj b[WZ\hec [b[YjheZ[) L[cel[
i
Y
h[m \
hec j^[ [b[YjheZ[ \_n_d]XhWYa[j
WdZm_
j^ZhW
m
j^
[ [
b
[
Y
j
h
eZ[) L
[
fb
W
Y[ _d
h
[
l[hi
[ ehZ[h)
$Y%
Il
[d
(
L[cel[
j^[ el[d Xkhd[h
Wii
[c
Xbo $i[[ i[Yj_ed
,-%)
L[cel[
i
Yh[m \
hec j^[ [b[YjheZ[ \_n_d]XhWYa[j
WdZm_j^ZhWm
[b[YjheZ[) >_iYed
d
[
Yj j^
[
b[WZ\hec j^[ [b[YjheZ[) L[fbWY[
_
d
h[l[hi[ ehZ[h
,/
B@GBMBHG
NGBM
L[cel[
j^[ jme iYh[mi \hec j^[ b[
\j
^
Wd
Z
i_Z[ e\ j^[ h[Wh^[Wji^_[bZ) B_d][ XW
Ya
j^
[
i^_[bZ je Wbbem
WYY[ii)L[cel[
W
bb
j^[
b[WZi\hec j^[ _]d_j_edkd_j beei[d
j^[
jme iYh[mi i[Ykh_d] j^[ kd_j je j^
[ ^
[
Wj
i^_[bZ WdZib_Z[WmWo
j^[ kd_j L[
fbWY[
Yecfed[dji
_dh[l[hi[ ehZ[h [di
kh_d] j^Wj
j^[ kd _j_i Yehh[Yjbo
m_h[Z Wi\eb
b
e
mi 5
Q_h[
$-%
je
&
$fei_j_l[%
Q_h[
$.%
je ( $d[]Wj_l[%
Cj_i dej _cfehjWdj m^_Y^^)j
)
b[W
Z]e[i je
m^_Y^j[hc_dWb
)
,0
B@GBMBHG
LPBM<A
L[cel[
j^[ YedjhebfWd[bWi_di
[Yj_ed
,
X
WdZZ_iYedd[Yjj^[ im
_
jY^b[W
Zi)Oi_d] W
fW_he\ fb_[hi [jY
)
Xh[Waj^[
im_jY^XeZo
WmWo
\hec j^[ m^_j[ im_
j
Y^XW
hh[b
)
Mgk[[p[ _dj^[ bk]i e\ j^[ XWh
h
[
b
WdZ
h[cel[
\hec j^[ fWd[b
)
,1
@K_bb;NKG>K
L[cel[
Xkhd[hif_ bCW][
jhWo$i[
[ i[Yj_ed
.%)L[cel[
j^[ ]h_bbfWd)>_iYe
dd[Yj j^[
]h_bb[b[YjheZ[ b[WZ
)
L[cel[
j^
[ \_n_d]
iYh[m i[Ykh_d] j^[ ib[[l[ je j^[
Xkhd[h
_db[j' WdZh[cel[
j^[ ib[[l[
)
>
_iYedd[Yj
j^[ ikffbo f_f[ \hec X[jm[[d
]
h
_bb_d`[Yjeh
XbeYaWdZj^[ ]h_bbjWfWdZh[c
el[
j^[ f_f[
L[cel[
jme ^[nW]ed dkji \hec
j^[ ^[Wj
i
^_
[
bZ b
e
Y
W
j
[
Z
ed
j
ef e
\
j^[ ]h_bb
Y
^
W
c
X[
h
'
WdZh[cel[
^[Wji^_[bZ)L[ce
l[
jme
^[nW]ed f_bbWh
dkji WdZmWi^[
hi \hec j^[
ijkZi fhe`[Yj_d] j^hek]^ j^[ jef
e\ j^[ ]h_bb
YecfWhjc[dj
)
Mb_Z[
j^[ ]h
_
! Xk
hd[h
$##)$
