B
>GNPVDM
DOFSGRVKEKOI
e\
QDRTS
3 HO>G K>@NEH
$W%
L[celWb ( Nkc e\\ j^[ ]Wi ikffbo je j^[
Wff
b_
WdY[)L[cel[
j^[ Xkhd[h if_bbW][
j
hWoWdZj^[ LCB i_Z[ fWd[b Wi_d i[Yj_ed
. "
/)
I
f[
d
j
^[ el[d
Zeeh) M_
_Z[ ekj j^[
h[
ce
lWb el[d
jef) Od
(
Yb_f j^[ L[]kbe
f^
_
Wb\hec j^[ jme Yb_fi WdZ\[[Z j^[
YW
f
_ CC
Who
j^hek]^
j^[ ^eb[ _d j^[ jef L*B
Ye
hd
[h e\ j^[ el[d
YWl_joWdZkdZ_f
YWf
_bb
Who
\hec j^[ @)M)>)DXkhd[h
ikffbo
jkX[
)
>_iYedd[Yj j^[ @)M)>DXkc[h
i
k
f
fbo
jkX[ \hec j^[ el[d
L[]kbe
e
kjb
[
j
L[cel[
j^[ Jep_Zh_l iYh[mi
i[
Ykh_
d] j^[ L[]kbe je ]Wi hW_b
)
L[cel[
L[]
kb
e [dikh_d] de ZWcW][ je ]Wia[j(
h
[fbWY
[]Wia[j _\d[Y[iiWho) L[fbWY[ _d
h[l
[hi
[
ehZ[h) Nkhd ed ]Wi WdZY^[Ya \eh
b
[
Wai)
$
X
%
<
o(fWii
MYh[m=b[Wd_d] ( L[cel[
Xkhd[h i
f
_bb
W][ jhWo
'
Yed
jh
eb fWd[b WdZ
AWi NWf
L[jkhd ;ii[cX
b
o
$i[[ i[Yj_edi
,
W'-
"
.
% WdZh[cel[
j^[ Xo
(
fWii iYh[m
\hec j^
[ Xejjec
\WY[e\ j^[ el[d
jWf
XeZo) N
^[ Xo(fWii iYh[m ckij
X[ \kbbo
iYh[m[Z
^ec[)
4
A
HMI
E:M> M:I
$W%
L
[cel
Wb ( Nkhd e\\ j^[ ]Wi ikffbo je j^[
Wffb_Wd
Y[
)
L[cel[
j^[ Xkhd[h if_bbW][
jhWo$i[
[ i[Yj_ed .% ) L[cel[
j^[ jme
h[b[lW
dj \_n_d] iYh[mi \hec j^[ jef \WY[
e\ ]Wi h
W_b
)
L[fbWY[ _d h[l[hi[
ehZ[h)
Nkhd e
d j^[ ]Wi WGZj[ij \eh b[Wai)Q^[d
h[fbWY_d
]j^[ jWf [dikh[ j^Wjj^[
!+!
h_d] i[
WP]Wia[j _i _d ]eeZ YedZ_j_ed ( _\
ZWcW]
[
Z h[f
b
WY[)
$X%M[hl_Y_
d]( Nkhd e\\ ]Wi ikffbo je j^[
Wf
fb_W
dY[)L[cel[
Yedjheb fWd[b \eh
WYY[ii
WdZj^[ AWiNWfL[jkhd
;ii[c
Xbo
$i[[ i[Yj_edi , W
"
-%)L[cel[
j^[ d_j_d] ijef iYh[mi \hec j^[
\hedj e\
j^[ jWf XeZo) Nkhd j^[ j^[ jWf
je j^[
\kbb
(
ed fei_j_ed WdZm_j^ZhWmj
^[
if_dZb[' ifh_d] WdZfbk] \hec
j^[ jWf'
jWa_d] YWh[dej je bei[ j^[ ifh_d
]) =b[Wd
WdZh[]h[Wi[ j^[ fbk]
'
jWa_d] Y
Wh[je
a[[f
j^[ ]WimWoi_d j^[ fbk] W
dZjWf
XeZo Yb[Wh)
L[fbWY[ _d h[l[hi[
ehZ[h)
Nkhd ed j^[ ]Wi WdZY^[Ya \eh
b[Wai)
,+
@KBEEM:I
Nkhd e\\ j^[ ]Wi ikffbo je j^[ Wff
b_WdY[)
L[cel[
j^[ Xkhd[h if_ !W][ jhWo
$i[[
i[Yj_ed .%)>_iYedd[Yj j^[ jkX[
\hec j^[
h[Whe\ j^[ ]h_bbjWf L[cel[
j^[
jme iYh[mi
\_n_d] j^[ ]h_bbjWf je j^[ ]Wi hW_
b
)
L[fbWY[ _d
h[l[hi[
ehZ[h WdZ[dikh[
j^Wjj^
[ ]Wia[j _i
_d ]eeZ YedZ_j_ed ( _\ZWcW][Z
' h[fbWY[)
Nkhd ed j^[ ]Wi WdZj[ij \eh b[W
ai)
,,
IP?H
<OLH?
L
If[d
j^[ el[d
Zeeh
W
dZ
h
[
c
e
l[
Wbb
el[d
\khd_jkh[) L
[
cel[
ed[ i
Y
h[
m
i
[Ykh_d]
[b[YjheZ[ i^
_
[bZ je j^[
)
Xkhd[h W
ii[cXbo
WdZh[cel[
i^_[bZ
)
Oi_d] WiYh
[mZh_l[h'
h[cel[
j^[ [nj[dZ[Z
f_bbWh
d
kji Wjj^[ h_]^j
^WdZi_Z[ e\ j^[ Xkhd[h X
h
WY
a
[
j$ed[ _d
\hedj WdZed[ X[^_dZ
j
^[ j
^
[
L*B e\ j^[
Xkhd[h%)LW_i[j^[ Xk
h
d[h
*
i
kf
f
ehj Wii[cXbo
ik\\_Y_[dj je [nfei[
j^[ [b[Yj
h
e
Z[ b[WZWj
j^[ \hedj \WY[e\ j^[ X
k
hd[h ikf
fehj)
>_iYedd[Yj j^[ [b[YjheZ[ b[WZ)
=Wh[\kbbo
ZhWmj^[ Xkhd[h Wii[cXbo _dje
j^[ el[d'
hejWj[ _jje [nfei[
j^[ ?M
)
>) fh
eX[ Yb_fWj
j^[ L*B h[Whe\ j^[ i
k
ffehj
Xh
WYa[j
)
L[cel[
j^[ ?M)>) fheX[
\
hec
j^[ Yb_fje
Wbbemj^[ Xkhd[h*ikffehj Wi
i
[
cXbo je X[
h[cel[Z)
L[fbWY[ _d h[l[hi[
ehZ[h) ?dikh
[ j^Wjj^[
?M)>) fheX[ j_f _i beYWj[Z_d j^
[ ^eb[ Wjj^[
\hedj e\ j^[ ikffehj
WdZj^Wjj^[
\[hhkb[ _i
$##)$
