Nespresso ESSENZA MINI Series, Instruction Manual, Page: 29 / 60

> 5 sec
HK
KR
29
❶
提起及合上槓桿，令已
使用之粉囊掉於粉囊容
器內。
손잡이를 올려 캡슐을
제거한 후 손잡이를
내립니다.
❷
清理滴水盤、滴水底盤及粉
囊容器。
드립 트레이, 드립 베이스 및
캡슐 컨테이너를 비웁니다.
❸
於水箱注入1份
Nespresso
除磷
劑。 注入0.6公升食水（至相關
刻度）。
네스프레소 디스케일링 용액 1
개를 물통에 넣습니다. 음용수로
물통을 채웁니다.
❼
按下長杯咖啡按鈕，
直至水箱清空為止。
룽고 버튼을 누른 후,
물통이 비워질때까지
기다립니다.
❽
將容器內已使用的除磷劑再次
倒入水箱，重複步驟4及7。
빈 용기에 모여진 사용된
디스케일링 용액을 다시 물통에
부은 후 4번과 7번을 다시 한번
진행합니다.
❾
清空並清洗水箱，再注入
食水。
물통을 비우고 깨끗한
물로 헹군 후 음용수로
채웁니다.
❹
將容器（容量最少為1
公升）放在咖啡出口。
커피 배출구 아래에 빈
용기 (최소 1리터 이상)
를 놓습니다.
❺
如要進入除磷模式，請確定
咖啡機為開機狀態（ON），再
同時長按濃縮咖啡及長杯咖
啡按鈕5秒。
디스케일링 모드로
들어가시려면, 머신이 켜져
있는 상태에서 에스프레소와
룽고 버튼을 동시에 5초 이상
누릅니다.
❻
兩個 LED 指示燈同時閃動。
두 버튼의 불이 깜빡입니다.
除磷
/
디스케일링
除磷大概需時15分鐘。
약 15분 정도 소요.
KR
www.nespresso.com/descaling
/
www.nespresso.com/descaling
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_Z3_.indb 29 20.02.17 14:20