Nespresso ESSENZA MINI Series, Instruction Manual, Page: 25 / 60

HK
KR
25
首次使用（或長期停用後）
/
처음 사용시 또는 장기간 미사용 후 사용시
❸
按下長杯咖啡按鈕沖洗咖啡機。 重複上述步驟3次
룽고 버튼을 눌러 머신 내부를 깨끗한 물로 세척합니다.
세 번 반복합니다.
❶
在水箱中倒入新鮮食水。 將容器（容量最少為1
公升)放在咖啡出口。 接上電源。
깨끗한 물로 물통을 씻고, 신선한 음용수로
채웁니다. 빈 용기(최소 1리터 이상)를 커피 배출구
아래에 놓습니다. 전원 플러그를 연결합니다.
❷
如要啟動咖啡機，請按下濃縮咖啡或長杯
咖啡按鈕。
- 閃燈亮起：加熱中（約需25秒）
- 指示燈持續亮起：準備完成
에스프레소 버튼이나 룽고 버튼을 눌러
머신을 켭니다.
- 불빛들이 깜빡임 : 에열중(약 25초)
- 불빛들이 계속 켜져있음 : 준비됨
❹
如要在自動關機前關掉咖啡機，請同時按下長杯咖啡及濃縮咖啡按鈕。
자동꺼짐 모드로 꺼지기 전에 머신을 끄려면, 에스프레소 버튼과 룽고 버튼을
동시에 누릅니다.
❶
如要啟動咖啡機，請按下濃縮咖啡或長杯咖啡按
鈕。
- 閃燈亮起：加熱中（約需25秒）
- 持續亮燈：準備完成
에스프레소 버튼이나 룽고 버튼을 눌러 머신을
켭니다.
- 불빛들이 깜빡임 : 에열중(약 25초)
- 불빛들이 계속 켜져있음 : 준비됨
調製咖啡
/
커피 추출하기
❸
合上槓桿，將咖啡杯放在咖
啡出口。
손잡이를 내리고, 커피 배출구
아래에 컵을 놓습니다.
❷
完全提起槓桿，放入粉囊。
손잡이를 올리고, 네스프레소
캡슐을 넣습니다.
注意：先參閱安全資訊，以避免發生致命觸電及火警意外。
주의 : 치명적인 감전 사고 및 화재를 막기 위하여 안전 수칙을 우선 읽어 주십시오.
原廠設定：濃縮咖啡（40毫升）、長杯咖啡（110毫升）、自動關機模式：9分鐘。
공장 출하 설정값 : 에스프레소 (40ml), 룽고(110ml), 자동꺼짐 모드 : 9분.
KR
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_Z3_.indb 25 20.02.17 14:20