background image

  The power supply to the devices can now be switched off.

  The opening stroke

 (outward 

stroke)

 or can be customised as required; this is decided at this stage

  Command  the  actuator  to

desired position (stroke customisation). The point at which the command is stopped will 

be the outward stroke-end position. 

as the

 

O

PENING 

stroke end

the same point. 

  If the window does not open to the desired position, repeat the 

If the K-LOCK electro-lock is present, refer to the respective user and installation 
manual. 

12.2.  Closing stroke-end

There are  two options for the opening stroke  end 
stroke 

(factory  default)

,  which  depends  on  the  length  of  the  rod,  or 

programming the desired stroke 
The closing stroke end 

(rack return travel) 

stops due to the power absorption it encounters when the rack reaches complete closure 
of  the  window,  with  the  seals  fully  compressed,  or  when  the  power  absorbed  exceeds  a 
threshold set in the microprocessor

 

CAUTION: 

After  each  closure  or  activation  of  the  electronic  protection,  the  rack 

moves slightly in the opposite direction, to allow the right compression of the seals 
and/or to relax the internal mechanical components of the actuato

After programming the stroke end positions, it is recommended to check the opening and 
closing of the window a few times. In the case of error, the programming can be repeated 
to  achieve  the  desired  stroke.  If  you  need  to  perform  the 
instructions given above. 

12.3.  Overlap acquisition

The operation that must be carried out to acquire the overlap (after the 
has already been executed) is described below:

-  The  steps  for  installing  the  actuator/s  on  the  window  and  the  electrical  connections 

have already been explained (see § 10 and 

-  Use the controls to open the window a few centimetres

-  Use the controls to close the window up to the stroke end

-  When the window is completely closed, if acquisition of the overlap is successful, the 

actuator will display an orange flashing light for 3 seconds

 

 

IMPORTANT: 

If,  for  any reason, the  actuator  fails to complete the  closure of 

the  window  correctly,  stopping  before  finishing  the  stroke,  the 
overlap acquisition operation will have to be repeated in that order, until the 
procedure is completed correctly

17 

The power supply to the devices can now be switched off. 

(outward rack movement)

 may be left as set in the factory

or can be customised as required; this is decided at this stage

Command  the  actuator  to

 

O

PEN

,

  without  interrupting  the  command

desired position (stroke customisation). The point at which the command is stopped will 

end position. 

This outward distance  will be saved and used 

stroke end

. With Syncro³ actuators, they will move in sync a

If the window does not open to the desired position, repeat the 

R

lock is present, refer to the respective user and installation 

end 

There are  two options for the opening stroke  end 

(outward  rack  travel)

,  which  depends  on  the  length  of  the  rod,  or 

programming the desired stroke 

(see §12.1)

(rack return travel) 

is automatic and not programmable. The actuator 

stops due to the power absorption it encounters when the rack reaches complete closure 
of  the  window,  with  the  seals  fully  compressed,  or  when  the  power  absorbed  exceeds  a 

n the microprocessor. 

After  each  closure  or  activation  of  the  electronic  protection,  the  rack 

moves slightly in the opposite direction, to allow the right compression of the seals 
and/or to relax the internal mechanical components of the actuato

After programming the stroke end positions, it is recommended to check the opening and 
closing of the window a few times. In the case of error, the programming can be repeated 
to  achieve  the  desired  stroke.  If  you  need  to  perform  the 

R

ESET

Overlap acquisition 

The operation that must be carried out to acquire the overlap (after the 
has already been executed) is described below: 

The  steps  for  installing  the  actuator/s  on  the  window  and  the  electrical  connections 
have already been explained (see § 10 and 11). 

Use the controls to open the window a few centimetres. 

Use the controls to close the window up to the stroke end. 

indow is completely closed, if acquisition of the overlap is successful, the 

actuator will display an orange flashing light for 3 seconds. 

If,  for  any reason, the  actuator  fails to complete the  closure of 

the  window  correctly,  stopping  before  finishing  the  stroke,  the 
overlap acquisition operation will have to be repeated in that order, until the 
procedure is completed correctly 

may be left as set in the factory

 (maximum 

or can be customised as required; this is decided at this stage. 

without  interrupting  the  command

,  up  to  the 

desired position (stroke customisation). The point at which the command is stopped will 

This outward distance  will be saved and used 

. With Syncro³ actuators, they will move in sync and stop at 

R

ESET

 

procedure. 

lock is present, refer to the respective user and installation 

(outward rack  travel)

 of the  actuator: full 

,  which  depends  on  the  length  of  the  rod,  or 

R

ESETTING

  and 

is automatic and not programmable. The actuator 

stops due to the power absorption it encounters when the rack reaches complete closure 
of  the  window,  with  the  seals  fully  compressed,  or  when  the  power  absorbed  exceeds  a 

After  each  closure  or  activation  of  the  electronic  protection,  the  rack 

moves slightly in the opposite direction, to allow the right compression of the seals 
and/or to relax the internal mechanical components of the actuator.

 

After programming the stroke end positions, it is recommended to check the opening and 
closing of the window a few times. In the case of error, the programming can be repeated 

ESET

  procedure,  see  the 

The operation that must be carried out to acquire the overlap (after the 

RESET

 procedure 

The  steps  for  installing  the  actuator/s  on  the  window  and  the  electrical  connections 

indow is completely closed, if acquisition of the overlap is successful, the 

If,  for any reason, the  actuator  fails to complete the  closure of 

the  window  correctly,  stopping  before  finishing  the  stroke,  the 

RESET

  and 

overlap acquisition operation will have to be repeated in that order, until the 

12.4.  LED Light signals 

If  there  are  any  problems  during  installation  or  operation  of  the  machines,  consult  the 
possible causes listed below: 
The  LED  can  be  seen  on  the  cap  that  conceals  the  dip
positioned to the left of the gear reducer, and has three 

 

 

R

ED

, indicates an error or malfunction;

 

G

REEN

, operation is OK

 

 

O

RANGE

, wait: functions in progress

 

Number 

of 

Flashes

 

Type of Error

Current error: 

The actuator has detected an 

overcurrent in the motor.

Communication error:

Communication between the devices 

is interrupted, or the devices being 

used have undergone the 

procedure separately

Electro-lock error 

Discordant internal setting:

The internal setting of the actuators 

is discordant. 

RESET Procedure error:

The 

R

ESET

 

procedure was not 

completed successfully or was 

interrupted. 

Wiring error: 

The power supply cables of the 

devices configured in Syncro³ are 

inverted. 

Encoder error:

 

The internal encoder had a 

counting error 

Electric power supply error:

The power supply voltage is outside 

the permitted range or is unstable.

Alignment error: 

The rack position displacement of 

the actuators connected in Syncro 

is beyond the permitted maximum.

10 

Memory error: 

The internal memory write 

process failed. 

11 

Connection error: 

A RESET procedure is being 

started with actuators different than 

Syncro³ 

18 

 

If  there  are  any  problems  during  installation  or  operation  of  the  machines,  consult  the 

 

The  LED  can  be  seen  on  the  cap  that  conceals  the  dip-switch, 
positioned to the left of the gear reducer, and has three colours: 

indicates an error or malfunction; 

operation is OK; 

wait: functions in progress. 

WITH RED LED

 

Type of Error

 

Possible Solution

The actuator has detected an 

overcurrent in the motor. 

Check that there are no obstacles preventing 

the actuator from completing its stroke. Check 

that the actuator is installed correctly.

Communication error: 

Communication between the devices 

is interrupted, or the devices being 

used have undergone the 

R

ESET

 

procedure separately 

Check the condition of the connection cables, 

and repeat the 

R

ESET

 

procedure if necessary.

 

Check the electro-lock. 

manual 

Discordant internal setting: 

The internal setting of the actuators 

Repeat the

 

R

ESET 

procedure

RESET Procedure error: 

procedure was not 

completed successfully or was 

Repeat the

 

R

ESET 

procedure

The power supply cables of the 

devices configured in Syncro³ are 

Check and correct the wiring.

The internal encoder had a 

Repeat the

 

R

ESET 

procedure

Electric power supply error: 

The power supply voltage is outside 

the permitted range or is unstable. 

Check the electrical contacts at 

actuator cable and ensure that the power 

supply is correct. 

The rack position displacement of 

the actuators connected in Syncro 

is beyond the permitted maximum. 

Repeat the

 

R

ESET 

procedure

memory write 

Repeat the

 

R

ESET 

procedure

 

A RESET procedure is being 

started with actuators different than 

Check the type of actuators chosen for the 

system.

 

Repeat the

 

R

ESET 

If  there  are  any  problems  during  installation  or  operation  of  the  machines,  consult  the 

Possible Solution

 

that there are no obstacles preventing 

the actuator from completing its stroke. Check 

that the actuator is installed correctly. 

Check the condition of the connection cables, 

procedure if necessary. 

lock. See the relevant 

procedure 

procedure 

Check and correct the wiring. 

procedure 

Check the electrical contacts at the ends of the 

actuator cable and ensure that the power 

procedure 

procedure 

Check the type of actuators chosen for the 

ESET 

procedure 

Summary of Contents for SKYRO 850

Page 1: ...ufacturer Do not use if repair or adjustment is required CAUTION if the power cable is damaged it must be replaced by qualified personnel from a service centre authorised by the manufacturer CAUTION D...

Page 2: ...or collapsing e g the use of safety arms on bottom The device is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lacking experience and knowl...

Page 3: ...tem in any case retaining sole liability The actuator is manufactured in accordance with the Directives and following Regulations listed in the attached Declaration of Incorporation and Conformity Ele...

Page 4: ...multiple Syncro actuators it is advisable to consider the force of each 90 of that stated on the plate ID PLATE AND MARKING DATA marking and comply with the Standards listed in the Declaration of Conf...

Page 5: ...pliers screwdrivers 10 Selection of power cable section The following table indicates maximum cable lengths for connection to a single motors Actuator fed at 24V 110V 20 m 300 m 30 m 450 m 40 m 600 m...

Page 6: ...and closure of the frame Make sure the frame closes fully and is weather tight K The limit switch for the actuator is automatic on re entry The equipment will exert a pressure to guarantee even the la...

Page 7: ...Syncro version motors in tandem 11 ELECTRICAL CONNECTIONS Appliances are equipped with cable manufactured in accordance with safety standards and protection against radio disturbances EACH ACTUATOR MO...

Page 8: ...eters including the distance The difference in height between the protruding part of the sash and the frame is known as and in the acquisition phase it allows the actuator to acquire the end parameter...

Page 9: ...ce will be saved and used With Syncro actuators they will move in sync and stop at RESET procedure lock is present refer to the respective user and installation outward rack travel of the actuator ful...

Page 10: ...upport brackets are aligned with one another and firmly secured to the window frame and that the screws are properly tightened The use inium windows is not recommended as they would tear the profile a...

Page 11: ...The person authorised to compile the relevant technical documentation is ing Matteo Stefani Nekos S r l Su richiesta adeguatamente motivata delle autorit nazionali la documentazione tecnica dei citat...

Page 12: ...23 24 NEKOS S r l Via Capitoni 7 5 36064 Colceresa VI ITALY 39 0424 411011 39 0424 411013 www nekos it info nekos it...

Reviews: