nedis 5412810335039 Quick Start Manual Download Page 14

14

n

 Przewodnik Szybki start

Mini lodówka

KAFR120CRD

Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji 
obsługi online: 

ned.is/kafr120crd

Przeznaczenie

Ten produkt jest przeznaczony do utrzymywania temperatury 
żywności, napojów i leków – ciepłej lub chłodnej.
Nie przechowuj świeżej żywności, takiej jak mięso czy nabiał. 
Produkt jest przeznaczony wyłącznie do przechowywania 
(schłodzonej i/ub zamrożonej) żywności i napojów w stanie 
wcześniej schłodzonym. Zamrożone mięso i nabiał mogą się zepsuć 
po pozostawieniu w produkcie.
Produkt nie jest przeznaczony do profesjonalnego użytku.
Ten produkt może być używany przez dzieci w wieku od 8 lat oraz 
przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub 
umysłowej, a także przez osoby, które nie posiadają odpowiedniej 
wiedzy i doświadczenia, jeżeli znajdują się pod nadzorem lub 
otrzymały instrukcje dotyczące użytkowania produktu w bezpieczny 
sposób oraz rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą 
bawić się produktem. Dzieci nie powinny czyścić ani przeprowadzać 
jakichkolwiek czynności konserwacyjnych bez nadzoru.
Ten produkt jest przeznaczony do użytku w gospodarstwie 
domowym do typowych funkcji i może być również używany przez 
niewykwalifikowanych użytkowników do typowych funkcji w 
miejscach takich, jak: sklepy, biura, inne podobne środowiska pracy, 
gospodarstwa wiejskie oraz przez klientów w hotelach, motelach i 
innych środowiskach mieszkaniowych i/lub w pensjonatach.
Wszelkie modyfikacje produktu mogą mieć wpływ na 
bezpieczeństwo, gwarancję i działanie.

Specyfikacja

Produkt

Mini lodówka

Numer katalogowy

KAFR120CRD

Wymiary (dł. x szer. 

x wys.)

614 x 504 x 325 cm

Pobór mocy

48 W; 50 – 60 Hz

Napięcie znamionowe

AC 100 - 240 V

DC 12 V

Klasa klimatyczna

SN / N

Ciężar brutto

2,7 kg

Ciężar netto

2,26 kg

Temperatura grzania

Nagrzewa się do temp. 60°C ± 10°C

Temperatura chłodzenia

15°C - 18°C mniej niż aktualna 

temperatura otoczenia

Główne części 

(rysunek 

A

)

1

 Korpus

2

  Uchwyt na półkę

3

  Półka dzieląca

4

  Półka na drzwiczkach

5

  Kabel DC

6

  Kabel AC

Zasilacz 

(rys. 

B

)

1

  Otwory wentylacyjne

2

  Zielony wskaźnik LED

3

  Czerwony wskaźnik LED

4

 Wentylator

5

  Gniazdo DC

6

  Gniazdo AC

7

  Włącznik zasilania wentyla-

tora

Instrukcje bezpieczeństwa

 

-

OSTRZEŻENIE

• 

Przed zainstalowaniem lub użyciem produktu należy upewnić się, 
że instrukcje zawarte w niniejszym dokumencie zostały w pełni 
przeczytane i zrozumiane. Opakowanie oraz niniejszy dokument 

Fő alkatrészek 

(

A

 kép)

1

 Test

2

 Tálcatartó

3

 Elosztótálca

4

 Ajtótálca

5

  Egyenáramú kábel

6

  Váltakozó áramú kábel

Tápellátás 

(

B

 kép)

1

 Szellőzőnyílások

2

  Zöld kijelző LED

3

  Piros kijelző LED

4

 Ventilátor

5

  DC csatlakozó

6

  AC csatlakozó

7

  Ventilátor főkapcsolója

Biztonsági utasítások

 

-

FIGYELMEZTETÉS

• 

Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt 
figyelmesen elolvasta és megértette az ebben a dokumentumban 
található információkat. Tartsa meg a csomagolást és ezt a 
dokumentumot későbbi használatra.

• 

A terméket csak az ebben a dokumentumban leírt módon 
használja.

• 

Ne használja a terméket, ha valamelyik része sérült vagy hibás. A 
sérült vagy meghibásodott terméket azonnal cserélje ki.

• 

Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést.

• 

Óvja a terméket víztől vagy nedvességtől.

• 

Ezt a terméket csak szakképzett technikus szervizelheti az 
áramütés kockázatának csökkentése érdekében.

• 

Szerviz előtt és alkatrészek cseréjekor szakítsa meg a termék 
áramellátását.

• 

Ha a tápkábel sérült, akkor a gyártótól vagy a hivatalos szervizben 
beszerezhető speciális kábellel vagy szerelvénnyel kell 
helyettesíteni.

• 

A termék elhelyezésekor vagy beüzemelésekor győződjön meg 
arról, hogy a tápkábel nincs elakadva, és nem sérült.

• 

Ne helyezzen több hálózati elosztót a termék mögé.

• 

A magas hőmérsékleten történő hosszas használat égési 
sérülésekhez vezethet.

• 

Ne takarja le a szellőzőnyílásokat.

Hűtés

1.  Állítsa a ventilátor főkapcsolóját 

B

7

 hűtési üzemmódra.

2.  A zöld állapotjelző LED 

B

2

 világítani kezd, ezzel jelezve, hogy a 

termék hűtési üzemmódban van.

Fűtés

1.  A termék kikapcsolásához csúsztassa el az 

B

7

 részt KI állásba.

 

-

Várjon legalább 15 percet a 

B

7

 rész COOL (Hűtés) és HEAT 

(Fűtés) közötti átkapcsolása között, elkerülve ezzel a termék 
károsodását.

2.  15 perc után állítsa a 

B

7

 részt fűtésre.

3.  A piros állapotjelző LED 

B

3

 világítani kezd, ezzel jelezve, hogy a 

termék fűtési üzemmódban van.

4.  A termék kikapcsolásához csúsztassa el az 

B

7

 részt KI állásba.

 

4

A tálcát a tálcatartók közé helyezve több szegmenst hozhat 
létre.

 

-

Ne takarja el a szellőzőnyílásokat, és hagyjon elég helyet a 

termék körül.

Gépjárműben történő használat

1.  Állítsa a ventilátor főkapcsolóját 

B

7

 hűtési üzemmódra.

2.  Illessze a DC tápkábelt 

A

5

 a DC csatlakozóba 

B

5

.

3.  Illessze a 

A

5

 másik végét a gépjármű AUX csatlakozójába.

 

4

Ez a funkció csak járó gépjárműnél működik.

Otthoni használat

1.  Állítsa a ventilátor főkapcsolóját 

B

7

 hűtési üzemmódra.

2.  Illessze az AC tápkábelt 

A

6

 az AC csatlakozóba 

B

6

.

3.  Illessze az 

A

6

 másik végét egy hálózati csatlakozóaljzatba.

Summary of Contents for 5412810335039

Page 1: ...ned is kafr120crd Mini Fridge Up to 6 cans KAFR120CRD...

Page 2: ...ida rapida all avvio 7 hGu a de inicio r pido 8 iGuia de inicia o r pida 9 eSnabbstartsguide 10 gPika aloitusopas 11 fHurtigguide 11 2Vejledning til hurtig start 12 kGyors be zemel si tmutat 13 nPrzew...

Page 3: ...1 2 3 4 5 6 2 1 3 4 5 6 7 A B...

Page 4: ...alified technician for maintenance to reduce the risk of electric shock Disconnect the product from the power source before service and when replacing parts If the power cable is damaged it must be re...

Page 5: ...sich das Produkt im K hlmodus befindet Erw rmen 1 Schieben Sie B7 auf die Position OFF um das Produkt auszuschalten Warten Sie mindestens 15 Minuten bevor Sie B7 zwischen COOL und HEAT umschalten um...

Page 6: ...indiquer que le produit est en mode chauffage 4 Faites coulisser B7 sur la position OFF pour arr ter le produit 4 Placez la clayette entre les supports de clayette pour cr er plusieurs compartiments N...

Page 7: ...eratuur 15 C 18 C lager dan de huidige omgevingstemperatuur Belangrijkste onderdelen afbeelding A 1 Behuizing 2 Bakjeshouder 3 Verdeelbakje 4 Deurbakje 5 DC kabel 6 AC kabel Stroomvoorziening afbeeldi...

Page 8: ...argas el ctricas Istruzioni di sicurezza ATTENZIONE Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni presenti nel documento prima di installare o utilizzare il prodotto Conservare la conf...

Page 9: ...cte el producto de la fuente de alimentaci n antes de hacer una revisi n y al sustituir piezas Si el cable de alimentaci n est da ado deber ser sustituido por un cable o ensamblaje especial puesto a d...

Page 10: ...do de arrefecimento Aquecimento 1 Fa a deslizar B7 para a posi o OFF para desligar o produto Aguarde pelo menos 15 minutos antes de passar B7 de COOL para HEAT para evitar danificar o produto 2 Ap s 1...

Page 11: ...ohto A6 AC liit nt n B6 3 Liit johdon A6 toinen p pistorasiaan 4 Skjut B7 till l ge OFF f r att st nga av produkten 4 Dela in utrymmet i flera segment genom att s tta brickan mellan brickh llarna Bloc...

Page 12: ...d produktet Reng ring og brugervedligeholdelse m ikke udf res af b rn uden opsyn Produktet er beregnet til brug i husholdningsmilj er til typiske funktioner i hjemmet der ogs kan udf res af ikke ekspe...

Page 13: ...C 100 240 V DC 12 V Kl maoszt ly SN N Brutt t meg 2 7 kg Nett t meg 2 26 kg F t si h m rs klet Felf t s 60 C 10 C ra H t si h m rs klet 15 C 18 C kal az aktu lis k rnyezeti h m rs klet alatt kunder p...

Page 14: ...zrozumiane Opakowanie oraz niniejszy dokument F alkatr szek A k p 1 Test 2 T lcatart 3 Eloszt t lca 4 Ajt t lca 5 Egyen ram k bel 6 V ltakoz ram k bel T pell t s B k p 1 Szell z ny l sok 2 Z ld kijelz...

Page 15: ...tem D ugotrwa e stosowanie na najwy szym poziomie temperatury mo e spowodowa poparzenie Nie zas aniaj otwor w wentylacyjnych Ch odzenie 1 Ustaw w cznik wentylatora B7 na tryb ch odzenia 2 Zielony wska...

Page 16: ...mohlo vies k pop lenin m Nezakr vajte vetracie otvory Chladenie 1 Nastavte hlavn prep na ventil tora B7 do re imu chladenia 2 Zelen LED indik tor B2 sa rozsvieti o znamen e v robok je v re ime chlade...

Page 17: ...konektoru stejnosm rn ho nap t B5 3 Druh konec kabelu A5 zapojte do konektoru AUX va eho vozu 4 Tuto funkci lze pou t pouze kdy je v z nastartovan 4 Posunut m B7 do polohy vypnutia OFF vypnete v robo...

Page 18: ...curent alternativ A6 n portul de curent alternativ B6 3 Introduce i cel lalt cap t al A6 ntr o priz Pou it v dom cnosti 1 Nastavte p ep na v konu ventil toru B7 do re imu chlazen 2 Kabel st dav ho na...

Page 19: ......

Page 20: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 04 21...

Reviews: