nedis 5412810335039 Quick Start Manual Download Page 13

13

3.  Den røde LED-indikator 

B

3

 lyser for at indikere at produktet er i 

opvarmningstilstand.

4. Skub 

B

7

 til positionen OFF for at slukke for produktet.

 

4

Placer bakken mellem bakkeholderne for at skabe flere 
segmenter.

 

-

Bloker ikke ventilationsåbninger, og sørg for, at der er nok plads 

omkring produktet.

Brug i køretøj

1.  Sæt strømkontakt til ventilator 

B

7

 på afkølingstilstand.

2.  Indsæt DC-kablet 

A

5

 i DC-porten 

B

5

.

3.  Indsæt den anden ende af 

A

5

 i din aux-porten på dit køretøj.

 

4

Denne funktion virker kun, når dit køretøj er tændt.

Hjemmebrug

1.  Sæt strømkontakt til ventilator 

B

7

 på afkølingstilstand.

2.  Indsæt AC-kablet 

A

6

 i AC-porten 

B

6

.

3.  Indsæt den anden ende af 

A

6

 i en stikkontakt.

k

 Gyors beüzemelési útmutató

Mini hűtő

KAFR120CRD

További információért lásd a bővített online kézikönyvet: 

ned.is/kafr120crd

Tervezett felhasználás

A termék étel, ital és gyógyszerek melegen vagy hidegen tartására 
használható.
Ne tároljon a termékben friss ételt, például húst és tejterméket. 
A termék kizárólag (hűtött és/vagy fagyasztott) ételek és italok 
hidegen tárolására való. A termékben hagyott fagyott hús és 
tejtermék megromolhat.
Ez a termék nem professzionális használatra készült.
8 éven felüli gyermekek, továbbá testi, érzékszervi vagy szellemi 
fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá 
nem értő személyek használhatják a terméket megfelelő felügyelet 
vagy a biztonságos használatra vonatkozó útmutatások mellett, 
amennyiben tisztában vannak a használattal járó veszélyekkel. 
Gyermekek nem játszhatnak a termékkel. Gyermekek nem 
végezhetik a készülék tisztítását és karbantartását felügyelet nélkül.
A termék rendeltetésszerűen kizárólag háztartási környezetben 
használható, emellett nem szakértő felhasználók is használhatják 
jellemzően háztartási funkciókra, például üzletekben, irodákban 
és hasonló munkakörnyezetekben, falusi vendéglátóhelyeken, 
vendégek a szállodákban, motelekben és egyéb lakossági és/vagy 
bed and breakfast jellegű környezetekben.
A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a 
jótállást és a megfelelő működést.

Műszaki adatok

Termék

Mini hűtő

Cikkszám

KAFR120CRD

Méretek (h x sz x m)

614 x 504 x 325 cm

Tápbemenet

48 W; 50 – 60 Hz

Névleges feszültség

AC 100 - 240 V

DC 12 V

Klímaosztály

SN / N

Bruttó tömeg

2,7 kg

Nettó tömeg

2,26 kg

Fűtési hőmérséklet

Felfűtés 60 °C ± 10 °C-ra

Hűtési hőmérséklet

15 °C – 18 °C-kal az aktuális környezeti 

hőmérséklet alatt

kunder på hoteller, moteller og andre beboelsesmiljøer og/eller i 
indkvarteringer såsom ’bed and breakfast’.
Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for 
sikkerhed, garanti og korrekt funktion.

Specifikationer

Produkt

Minikøleskab

Varenummer

KAFR120CRD

Mål (l x b x h)

614 x 504 x 325 cm

Strøminput

48 W; 50 – 60 Hz

Nominel spænding

AC 100 - 240 V

DC 12 V

Klimaklasse

SN / N

Bruttovægt

2,7 kg

Nettovægt

2,26 kg

Varmetemperatur

Varm op til 60 °C ± 10 °C

Køletemperatur

15 °C - 18 °C lavere end den 

nuværende omgivende temperatur

Hoveddele 

(billede 

A

)

1

 Krop

2

 Bakkeholder

3

 Fordelingsbakke

4

 Dørbakke

5

 Jævnstrømskabel

6

 Vekselstrømskabel

Strømforsyning 

(billede 

B

)

1

 Ventilationshuller

2

  Grøn indikator-LED

3

  Rød indikator-LED

4

 Ventilator

5

  DC port

6

  AC port

7

  Strømkontakt til ventilator

Sikkerhedsinstruktioner

 

-

ADVARSEL

• 

Sørg for, at du har læst og forstået instruktionerne i dette 
dokument fuldt ud, før du installerer eller bruger produktet. Gem 
emballagen og dette dokument, så det sidenhen kan læses.

• 

Anvend kun produktet som beskrevet i denne vejledning.

• 

Brug ikke produktet, hvis det er skadet eller defekt. Udskift straks 
et skadet eller defekt produkt.

• 

Tab ikke produktet og undgå at støde det.

• 

Udsæt ikke produktet for vand eller fugt.

• 

Dette produkt må kun vedligeholdes af en kvalificeret tekniker 
pga. risikoen for elektrisk stød.

• 

Afbryd produktet fra strømkilden inden service, og når du 
udskifter dele.

• 

Hvis strømkablet er beskadiget, skal det udskiftes med et specielt 
kabel eller en samling, der er tilgængelig fra producenten eller 
dennes serviceagent.

• 

Sørg for, at strømkablet ikke er fanget eller beskadiget, når 
produktet placeres og installeres.

• 

Anbring ikke ekstra strømudtag bag produktet.

• 

Forlænget brug ved det højeste temperaturniveau kan føre til 
forbrændinger.

• 

Dæk ikke ventilationshullerne.

Afkøling

1.  Sæt strømkontakt til ventilator 

B

7

 på afkølingstilstand.

2.  Den grønne LED-indikator 

B

2

 lyser for at indikere, at produktet 

er i afkølingstilstand.

Opvarmning

1. Skub 

B

7

 til positionen OFF for at slukke for produktet.

 

-

Vent mindst 15 minutter før der skiftes til 

B

7

 mellem COOL og 

HEAT, for at undgå at beskadige produktet.

2.  Efter 15 minutter sættes 

B

7

 til opvarmning.

Summary of Contents for 5412810335039

Page 1: ...ned is kafr120crd Mini Fridge Up to 6 cans KAFR120CRD...

Page 2: ...ida rapida all avvio 7 hGu a de inicio r pido 8 iGuia de inicia o r pida 9 eSnabbstartsguide 10 gPika aloitusopas 11 fHurtigguide 11 2Vejledning til hurtig start 12 kGyors be zemel si tmutat 13 nPrzew...

Page 3: ...1 2 3 4 5 6 2 1 3 4 5 6 7 A B...

Page 4: ...alified technician for maintenance to reduce the risk of electric shock Disconnect the product from the power source before service and when replacing parts If the power cable is damaged it must be re...

Page 5: ...sich das Produkt im K hlmodus befindet Erw rmen 1 Schieben Sie B7 auf die Position OFF um das Produkt auszuschalten Warten Sie mindestens 15 Minuten bevor Sie B7 zwischen COOL und HEAT umschalten um...

Page 6: ...indiquer que le produit est en mode chauffage 4 Faites coulisser B7 sur la position OFF pour arr ter le produit 4 Placez la clayette entre les supports de clayette pour cr er plusieurs compartiments N...

Page 7: ...eratuur 15 C 18 C lager dan de huidige omgevingstemperatuur Belangrijkste onderdelen afbeelding A 1 Behuizing 2 Bakjeshouder 3 Verdeelbakje 4 Deurbakje 5 DC kabel 6 AC kabel Stroomvoorziening afbeeldi...

Page 8: ...argas el ctricas Istruzioni di sicurezza ATTENZIONE Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni presenti nel documento prima di installare o utilizzare il prodotto Conservare la conf...

Page 9: ...cte el producto de la fuente de alimentaci n antes de hacer una revisi n y al sustituir piezas Si el cable de alimentaci n est da ado deber ser sustituido por un cable o ensamblaje especial puesto a d...

Page 10: ...do de arrefecimento Aquecimento 1 Fa a deslizar B7 para a posi o OFF para desligar o produto Aguarde pelo menos 15 minutos antes de passar B7 de COOL para HEAT para evitar danificar o produto 2 Ap s 1...

Page 11: ...ohto A6 AC liit nt n B6 3 Liit johdon A6 toinen p pistorasiaan 4 Skjut B7 till l ge OFF f r att st nga av produkten 4 Dela in utrymmet i flera segment genom att s tta brickan mellan brickh llarna Bloc...

Page 12: ...d produktet Reng ring og brugervedligeholdelse m ikke udf res af b rn uden opsyn Produktet er beregnet til brug i husholdningsmilj er til typiske funktioner i hjemmet der ogs kan udf res af ikke ekspe...

Page 13: ...C 100 240 V DC 12 V Kl maoszt ly SN N Brutt t meg 2 7 kg Nett t meg 2 26 kg F t si h m rs klet Felf t s 60 C 10 C ra H t si h m rs klet 15 C 18 C kal az aktu lis k rnyezeti h m rs klet alatt kunder p...

Page 14: ...zrozumiane Opakowanie oraz niniejszy dokument F alkatr szek A k p 1 Test 2 T lcatart 3 Eloszt t lca 4 Ajt t lca 5 Egyen ram k bel 6 V ltakoz ram k bel T pell t s B k p 1 Szell z ny l sok 2 Z ld kijelz...

Page 15: ...tem D ugotrwa e stosowanie na najwy szym poziomie temperatury mo e spowodowa poparzenie Nie zas aniaj otwor w wentylacyjnych Ch odzenie 1 Ustaw w cznik wentylatora B7 na tryb ch odzenia 2 Zielony wska...

Page 16: ...mohlo vies k pop lenin m Nezakr vajte vetracie otvory Chladenie 1 Nastavte hlavn prep na ventil tora B7 do re imu chladenia 2 Zelen LED indik tor B2 sa rozsvieti o znamen e v robok je v re ime chlade...

Page 17: ...konektoru stejnosm rn ho nap t B5 3 Druh konec kabelu A5 zapojte do konektoru AUX va eho vozu 4 Tuto funkci lze pou t pouze kdy je v z nastartovan 4 Posunut m B7 do polohy vypnutia OFF vypnete v robo...

Page 18: ...curent alternativ A6 n portul de curent alternativ B6 3 Introduce i cel lalt cap t al A6 ntr o priz Pou it v dom cnosti 1 Nastavte p ep na v konu ventil toru B7 do re imu chlazen 2 Kabel st dav ho na...

Page 19: ......

Page 20: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 04 21...

Reviews: