background image

 

-

Seien Sie beim Öffnen des Deckels vorsichtig, es kann heißer Dampf 
austreten.

Spezifikationen

Produkt

Elektrischer Wasserkocher

Artikelnummer

KAWK300EAL | KAWK300EBK

Maße (b x h x t)

220 x 180 x 155 mm

Stromversorgung

220 - 240 VAC / 50 - 60 Hz

Stromverbrauch

1800 - 2150 W

Wassermenge

0,5 - 1,0 L

b

 Guide de démarrage rapide

Bouilloire électrique

KAWK300EAL | KAWK300EBK

Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en ligne : 

ned.is/kawk300eal

 | 

ned.is/kawk300ebk

Utilisation prévue

La KAWK300EAL | KAWK300EBK Nedis est une bouilloire électrique pour bouillir 
de l'eau.
Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.
Ce produit est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et 
similaires telles que des cuisines.
Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la 
garantie et le bon fonctionnement.

Pièces principales 

(image A)

Couvercle

Bec

Indicateur de niveau d’eau

Corps

Plaque de base

Bouton de libération du couvercle

Poignée

Interrupteur marche/arrêt

Câble d'alimentation

Consignes de sécurité

 

-

AVERTISSEMENT

• 

Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent manuel.

• 

Gardez le produit hors de portée des enfants.

• 

Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualifié afin de réduire 
les risques d'électrocution.

• 

Ne jamais remplir la bouilloire au-dessus du « max ». Sinon, de l'eau chaude 
peut éclabousser de la base.

• 

Ne le brancher que sur une prise mise à la terre.

• 

Débranchez le produit lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de le nettoyer.

• 

Ne pas débrancher le chargeur en tirant sur le câble. Saisissez toujours la 
fiche et tirez.

• 

Ne pas utiliser le produit si la surface est fissurée.

• 

Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou défectueuse. 
Remplacer immédiatement un appareil endommagé ou défectueux.

• 

Ne pas toucher directement les parties chaudes du produit.

• 

Ne pas laisser le câble d'alimentation toucher des surfaces chaudes.

• 

N'exposez pas le produit aux rayons directs du soleil, aux flammes ou à la 
chaleur.

• 

Placez le produit sur une surface stable et plane.

• 

Manipulez le produit uniquement avec des mains sèches. La manipulation 
avec des mains mouillées peut provoquer un choc électrique.

• 

Ne jamais plonger le produit dans l'eau et ne pas le mettre au lave-vaisselle.

• 

Ne pas retirer le couvercle pendant que l'eau bout.

Installer le produit

1.  Retirez tous les emballages.
2.  Placez le produit sur une surface stable et plane.
3.  Remplissez la bouilloire au maximum et portez l'eau à ébullition.
4.  Jetez l'eau.
5.  Répétez 3 fois afin d’éliminer toute poussière ou tout résidu du processus de 

fabrication.

Utiliser le produit

1.  Placez le produit sur une surface stable et plane.
2.  Appuyez sur 

A

6

 pour ouvrir 

A

1

.

3.  Remplissez 

A

4

 avec de l'eau.

 

4

La bouilloire est équipée d'une protection contre la surchauffe. Elle met la 
bouilloire hors tension si elle est utilisée avec une quantité d'eau insuffisante.

 

-

Après une surchauffe, laissez le produit refroidir pendant au moins 10 
minutes avant de l'utiliser à nouveau.

 

-

Ne jamais remplir la bouilloire au-dessus du « max ». Sinon, de l'eau chaude 
peut éclabousser de la base.

 

-

Ne pas renverser d’eau sur la base.

4.  Fermez 

A

1

.

5.  Mettez 

A

4

 sur 

A

5

.

6.  Connectez 

A

9

 à une prise de courant.

7.  Appuyez sur 

A

8

 pour mettre le produit sous tension.

A

8

 s’allume.

La bouilloire chauffe jusqu'à ce que l'eau bout.

 

-

Ne pas retirer le couvercle lorsque l'eau est en ébullition.

A

8

 s’éteint.

8.  Assurez-vous que le produit soit hors tension avant de le retirer de sa base.

 

-

Soyez prudent lorsque vous ouvrez le couvercle, de la vapeur chaude peut 
s’échapper.

Spécifications

Produit

Bouilloire électrique

Article numéro

KAWK300EAL | KAWK300EBK

Dimensions (l x h x p)

220 x 180 x 155 mm

Source d’alimentation

220 - 240 VAC / 50 - 60 Hz

Consommation d'énergie

1800 - 2150 W

Quantité d'eau

0,5 - 1,0 L

d

 Verkorte handleiding

Elektrische waterkoker

KAWK300EAL | KAWK300EBK

Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding online: 

ned.is/kawk300eal

 | 

ned.is/kawk300ebk

Bedoeld gebruik

De Nedis KAWK300EAL | KAWK300EBK is een elektrische waterkoker om water 
mee te koken.
Het product is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis.
Dit product is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke 
toepassingen, zoals in de keuken.
Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor veiligheid, garantie 
en correcte werking.

Belangrijkste onderdelen 

(afbeelding A)

Deksel

Tuit

Waterstandindicator

Body

Basisplaat

Dekselontgrendelingsknop

Handvat

Aan/Uit schakelaar

Stroomkabel

Veiligheidsvoorschriften

 

-

WAARSCHUWING

• 

Gebruik het product alleen zoals beschreven in deze handleiding.

• 

Houd het product buiten bereik van kinderen.

• 

Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend door een erkend 
technicus om het risico op elektrische schokken te verkleinen.

• 

Nooit de waterkoker boven "max" vullen. Anders kan er heet water uit de 
aansluitbasis spatten.

• 

Sluit alleen aan op een geaard stopcontact.

• 

Haal de stekker van het product uit het stopcontact als het niet in gebruik is 
en voordat u het schoonmaakt.

• 

Haal de lader niet uit het stopcontact door aan de kabel te trekken. Trek altijd 
aan de stekker.

• 

Gebruik het product niet als het oppervlak gebarsten is.

• 

Gebruik het product niet als een onderdeel beschadigd of defect is. Vervang 
een beschadigd of defect apparaat onmiddellijk.

• 

Raak de hete delen van het product niet direct aan.

• 

Laat het netsnoer niet met hete oppervlakken in aanraking komen.

• 

Stel het product niet bloot aan direct zonlicht, open vuur of hitte.

• 

Plaats het product op een stabiele en vlakke ondergrond.

• 

Raak het product alleen met droge handen aan. Aanraken met natte handen 
kan een elektrische schok veroorzaken.

• 

Dompel het product nooit onder in water en zet het nooit in de vaatwasser.

• 

Verwijder het deksel niet terwijl het water kookt

Het product installeren

1.  Verwijder alle verpakkingen.
2.  Plaats het product op een stabiele en vlakke ondergrond.
3.  Vul de waterkoker tot de maximale lijn en breng het water aan de kook.
4.  Gooi het water weg.
5.  Herhaal 3 keer om stof of resten van het productieproces te verwijderen.

Het product gebruiken

1.  Plaats het product op een stabiele en vlakke ondergrond.
2.  Druk op 

A

6

 om 

A

1

 te openen.

3.  Vul 

A

4

 met water.

 

4

De waterkoker is voorzien van een oververhittingsbeveiliging. Hierdoor 
wordt de waterkoker uitgeschakeld als deze zonder voldoende water wordt 
gebruikt.

 

-

Laat het product na oververhitting tenminste 10 minuten afkoelen voordat u 
het opnieuw gebruikt.

 

-

Nooit de waterkoker boven "max" vullen. Anders kan er heet water uit de 
aansluitbasis spatten.

 

-

Mors geen water op de aansluitbasis.

4.  Sluit 

A

1

.

5.  Plaats 

A

4

 op 

A

5

.

Summary of Contents for 5412810320677

Page 1: ...Anleitung online ned is kawk300eal ned is kawk300ebk Bestimmungsgem e Verwendung Der Nedis KAWK300EAL KAWK300EBK ist ein elektrischer Wasserkocher zum Aufkochen von Wasser Das Produkt ist nur zur Verw...

Page 2: ...e de courant 7 Appuyez sur A8 pour mettre le produit sous tension A8 s allume La bouilloire chauffe jusqu ce que l eau bout Ne pas retirer le couvercle lorsque l eau est en bullition A8 s teint 8 Assu...

Page 3: ...rlo di nuovo Non riempire mai il bollitore oltre al livello max In caso contrario l acqua bollente potrebbe spruzzare dalla base Non versare acqua sulla base 4 Chiudere A1 5 Appoggiare A4 su A5 6 Coll...

Page 4: ...Utiliza o do produto 1 Coloque o produto sobre uma superf cie est vel e plana 2 Pressione A6 para abrir A1 3 Encha A4 com gua 4 4Este jarro el trico est equipado com uma prote o contra sobreaqueciment...

Page 5: ...3 4 5 1 7 8 9 6 2 A Electric Kettle With a capacity of 1 litre KAWK300EAL KAWK300EBK ned is kawk300ebk ned is kawk300eal Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 11 19...

Page 6: ...si A1 n 3 T yt s ili A4 vedell 4 4Vedenkeittimess on ylikuumenemissuoja Se sammuttaa vedenkeittimen jos siin ei ole tarpeeksi vett Ylikuumenemisen j lkeen anna tuotteen j hty v hint n 10 minuuttia enn...

Page 7: ...st v eller rester fra produktionsprocessen Brug af produktet 1 Placer produktet p en stabil og flad overflade 2 Tryk p A6 for at bne A1 3 Fyld A4 med vand 4 4Kandekedlen er udstyret med en overhednin...

Page 8: ...poziomu max W przeciwnym razie woda mo e przela si z podstawy Pod czaj tylko do gniazdka z uziemieniem Wyjmij wtyczk z gniazdka gdy urz dzenie nie jest u ywane oraz przed przyst pieniem do czyszczenia...

Page 9: ...r nil ak ko vek prach alebo zvy ok z procesu v roby Pou vanie v robku 1 V robok polo te na stabiln a rovn povrch 2 Stla en m A6 otvorte A1 3 Napl te A4 vodou 4 4Kanvica je vybaven funkciou ochrany pro...

Page 10: ...AVERTISMENT Folosi i produsul exclusiv conform descrierii din acest manual Nu l sa i produsul la ndem na copiilor Service ul asupra acestui produs poate fi realizat doar de c tre un tehnician califica...

Reviews: