NEC Video Wall Mount PD02VWXUN 46 L User Manual Download

Page: 1 / 12

Wall Mount User’s Manual /

Mode d’emploi du montage mural

Manual de Usuario para Montaje en Pared
Bedienungsanleitung zur Wandbefestigung / Manuale d’uso della staffa a muro

ウォールマウントキット取扱説明書 /

壁挂架用户手册

Contents

・

Wall bracket (top) x 1

・

Wall bracket (bottom) x 1

・

Monitor bracket (top) x 2

・

Monitor bracket (bottom) x 2

・

Adjuster pin x 2

・

Stopper x 2

・

Support bracket (A) x1 (WM-55UN-P)

・

Support bracket (B) x1 (WM-55UN-P)

・

M4 screws×20 (WM-46UN-L/L2/P)

・

M6 screws×12 (WM-55UN-L/P)

・

M4 screws×14 (WM-55UN-P)

・

Hexagonal wrench x 1

Contenidos

・

Soporte de pared (superior) x 1

・

Soporte de pared (inferior) x 1

・

Soporte de monitor (superior) x 2

・

Soporte de monitor (inferior) x 2

・

Clavija de ajuste x 2

・

Limitador x 2

・

Soporte de fijación (A) x1 (WM-55UN-P)

・

Soporte de fijación (B) x1 (WM-55UN-P)

・

Tornillos M4 ×20 (WM-46UN-L/L2/P)

・

Tornillos M6 ×12 (WM-55UN-L/P)

・

Tornillos M4 ×14 (WM-55UN-P)

・

Llave Allen x 1

Contenu

・

Support mural (haut) x 1

・

Support mural (bas) x 1

・

Support du moniteur (haut) x 2

・

Support du moniteur (bas) x 2

・

Cheville de réglage x 2

・

Butée x 2

・

Support de soutien (A) x1 (WM-55UN-P)

・

Support de soutien (B) x1 (WM-55UN-P)

・

Vis M4 ×20 (WM-46UN-L/L2/P)

・

Vis M6 ×12 (WM-55UN-L/P)

・

Vis M4 ×14 (WM-55UN-P)

・

Clé hexagonale x 1

Contenuti

付属品

・

1 Staffa a muro (superiore)

・

1 Staffa a muro (inferiore)

・

2 Staffa monitor (superiore)

・

2 Staffa monitor (inferiore)

・

2 perni di regolazione

・

2 Fermi

・

1 Staffa di supporto (A) (WM-55UN-P)

・

1 Staffa di supporto (B) (WM-55UN-P)

・

20 viti M4 (WM-46UN-L/L2/P)

・

12 viti M6 (WM-55UN-L/P)

・

14 viti M4 (WM-55UN-P)

・

1 Chiave esagonale

Lieferumfang

・

Wandhalterung (oben) x 1

・

Wandhalterung (unten) x 1

・

Bildschirmhalterung (oben) x 2

・

Bildschirmhalterung (unten) x 2

・

Justierstift x 2

・

Stopper x 2

・

Stützhalterung (A) x1 (WM-55UN-P)

・

Stützhalterung (B) x1 (WM-55UN-P)

・

M4-Schrauben ×20 (WM-46UN-L/L2/P)

・

M6-Schrauben ×12 (WM-55UN-L/P)

・

M4-Schrauben ×14 (WM-55UN-P)

・

Sechskantschlüssel x 1

物品清单

・壁挂支架（上端）

x 1

・壁挂支架（下端）

x 1

・显示器支架（上端）

x 2

・显示器支架（下端）

x 2

・调节销

x 2

・制动器

x 2

・辅助支架

(A) x1 (WM-55UN-P)

・辅助支架

(B) x1 (WM-55UN-P)

・

螺丝

×20 (WM-46UN-L/L2/P)

・

螺丝

×12 (WM-55UN-L/P)

・

螺丝

×14 (WM-55UN-P)

・六角扳手

x 1

(WM-46UN-L) / (WM-46UN-L2) / (WM-46UN-P) / (WM-55UN-L) / (WM-55UN-P)

This wall mount is only for NEC MultiSync UN series.
Ce montage mural ne convient qu’au système NEC MultiSync Série UN.
Este kit de montaje en pared es sólo para el modelo Serie UN MultiSync de NEC.
Diese Wandhalterung ist nur mit dem NEC MultiSync UN-Serie kompatibel.
Questa staffa a muro è solo per NEC MultiSync Serie UN.

此壁挂架仅适用于

NEC MultiSync UN

系列。

このウォールマウントキットは MultiSync UN シリーズ専用です。その他の機種には使用しないでください。

・壁側金具（上） 1

・壁側金具（下） 1

・ディスプレイ金具（上） 2

・ディスプレイ金具（下） 2

・調節ピン 2

・ストッパー 2

・サポート金具（A）x1 （WM-55UN-P）

・サポート金具（B）x1 （WM-55UN-P）