Español-2
Instrucciones de seguridad
Peligro
Cuando utilice el MultiSync V521/V721/V921 en una fuente de alimentación
de corriente alterna de 220-240V en Europa, excepto el Reino Unido, utilice
el cable de potencia que se suministra con el monitor.
En el Reino Unido, utilice un cable de potencia autorizado BS con enchufe
moldeado que tenga un fusible negro (cinco Amp) instalado para utilizarlo
con este equipo. Si el equipo se le ha suministrado sin cable de potencia,
póngase en contacto con su proveedor.
Cuando utilice el MultiSync V521/V721/V921 en una fuente de alimentación
de corriente alterna de 220-240V en Australia, utilice el cable de potencia
que se suministra con el monitor.
En los demás casos, utilice un cable de potencia compatible con la corriente
alterna de la salida de potencia que esté autorizado y cumpla las normas de
seguridad del país correspondiente.
Producto E
NERGY
S
TAR
®
Como socio de E
NERGY
S
TAR
®
, NEC-Mitsubishi Technologies Display of
America Inc. ha determinado que este producto cumpla las directrices de
E
NERGY
S
TAR
en cuanto al rendimiento energético. El emblema de E
NERGY
S
TAR
no representa la aprobación AEP de ningún producto o servicio.
IBM es una marca registrada de International Business Machines Corporation.
Apple y Macintosh son marcas registradas de Apple Computer Inc.
Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation.
E
NERGY
S
TAR
es una marca registrada de EE.UU.
NEC es una marca registrada de NEC Corporation.
Las demás marcas comerciales o marcas registradas son propiedad de sus respectivas
empresas.
05b_spain
01.11.2000, 11:50 Uhr
2
Summary of Contents for MultiSync V521
Page 4: ...01b_XChapterOpener 01 11 2000 11 48 Uhr 2 ...
Page 16: ...English 12 01b_english 01 11 2000 11 49 Uhr 12 ...
Page 28: ...âesky 12 02b_Czech 01 11 2000 11 49 Uhr 12 ...
Page 40: ...Deutsch 12 03b_german 01 11 2000 11 49 Uhr 12 ...
Page 52: ...Ελληνικά 12 04b_greek 01 11 2000 11 50 Uhr 12 ...
Page 64: ...Español 12 05b_spain 01 11 2000 11 50 Uhr 12 ...
Page 76: ...Français 12 06b_french 01 11 2000 11 50 Uhr 12 ...
Page 88: ...Italiano 12 07b_italian 01 11 2000 11 51 Uhr 12 ...
Page 100: ...Nederlands 12 08b_dutch 01 11 2000 11 51 Uhr 12 ...
Page 112: ...Polski 12 09b_polish 01 11 2000 11 51 Uhr 12 ...
Page 124: ...Русский 12 10b_russian 01 11 2000 11 52 Uhr 12 ...
Page 136: ...Türkçe 12 11b_turkish 01 11 2000 11 52 Uhr 12 ...
Page 137: ...Printed in China 15500771 xx_Back 01 11 2000 11 52 Uhr 1 ...