Español-11
Espa
ñ
ol
•
Ajuste la altura del monitor de forma que la parte superior de la pantalla
esté a la altura de los ojos o ligeramente por debajo. Sus ojos deben
mirar ligeramente hacia abajo al observar el centro de la pantalla.
•
Coloque el monitor a 30 cm de distancia de los ojos como mínimo y
a 70 cm como máximo. La distancia óptima es de 45 cm.
•
Descanse la vista periódicamente enfocándola hacia un objeto situado
a 6 m como mínimo. Parpadee con frecuencia.
•
Coloque el monitor en un ángulo de 90° respecto a las ventanas u otras
fuentes de luz para evitar al máximo los brillos y reflejos. Ajuste la
inclinación del monitor de modo que las luces del techo no reflejen en la
pantalla.
•
Si el reflejo de la luz le impide ver adecuadamente la pantalla, utilice un
filtro antirreflectante.
•
Limpie el monitor con regularidad. Utilice un paño sin hilachas y no
abrasivo con un líquido limpiador o limpiacristales sin alcohol, neutro
y no abrasivo para quitar el polvo.
•
Ajuste los controles de brillo y contraste del monitor para mejorar la
legibilidad.
•
Utilice un atril para documentos y colóquelo cerca de la pantalla.
•
Coloque aquello en lo que más fija la vista (la pantalla o el material de
referencia) directamente en frente de usted para evitar tener la cabeza
girada al teclear.
•
Revise su vista con regularidad.
Ergonomía
Para conseguir las máximas ventajas ergonómicas, recomendamos que:
•
Ajuste el brillo hasta que desaparezca el fondo de la imagen
•
No coloque los controles de contraste en la posición máxima.
•
Utilice los controles Tamaño y Posición predefinidos con señales
estándar.
•
Utilice la configuración del color y los controles laterales izquierda/
derecha predefinidos.
•
Utilice señales no entrelazadas con una velocidad de regeneración de la
imagen vertical de 75-120Hz (V521/V721) y 75-160 Hz (V921).
•
No utilice el color azul primario en un fondo oscuro, ya que no se ve
fácilmente y, dado que el contraste es insuficiente, podría fatigarle la
vista.
05b_spain
01.11.2000, 11:50 Uhr
11
Summary of Contents for MultiSync V521
Page 4: ...01b_XChapterOpener 01 11 2000 11 48 Uhr 2 ...
Page 16: ...English 12 01b_english 01 11 2000 11 49 Uhr 12 ...
Page 28: ...âesky 12 02b_Czech 01 11 2000 11 49 Uhr 12 ...
Page 40: ...Deutsch 12 03b_german 01 11 2000 11 49 Uhr 12 ...
Page 52: ...Ελληνικά 12 04b_greek 01 11 2000 11 50 Uhr 12 ...
Page 64: ...Español 12 05b_spain 01 11 2000 11 50 Uhr 12 ...
Page 76: ...Français 12 06b_french 01 11 2000 11 50 Uhr 12 ...
Page 88: ...Italiano 12 07b_italian 01 11 2000 11 51 Uhr 12 ...
Page 100: ...Nederlands 12 08b_dutch 01 11 2000 11 51 Uhr 12 ...
Page 112: ...Polski 12 09b_polish 01 11 2000 11 51 Uhr 12 ...
Page 124: ...Русский 12 10b_russian 01 11 2000 11 52 Uhr 12 ...
Page 136: ...Türkçe 12 11b_turkish 01 11 2000 11 52 Uhr 12 ...
Page 137: ...Printed in China 15500771 xx_Back 01 11 2000 11 52 Uhr 1 ...