
80
ES
¡ATENCIÓN! A pesar del diseño seguro y del uso de medidas de seguridad y protección adicionales, siempre
existe un riesgo residual de lesiones durante el funcionamiento.
USO Y CUIDADO DEL EQUIPO
No sobrecargue el equipo. Utilice la potencia adecuada para la realización del trabajo. Un equipo correctamente elegido le
permitirá trabajar mejor y más seguro con la carga para la que fue diseñado.
Mantenga el equipo fuera del alcance de los niños cuando no lo utilice. No permita que utilicen el equipo personas no
familiarizadas con el equipo o con el presente manual. Los equipos y aparatos de combustión son peligrosos en manos de
usuarios no formados.
Realice el mantenimiento de los equipos de combustión. Compruebe si existe desalineación o atasco de las partes móviles,
grietas en las piezas y cualquier otra cosa que pueda afectar al funcionamiento del equipo. Si se encuentran daños, el
equipo debe ser reparado antes de su uso. La causa de numerosos accidentes es la reparación y/o el mantenimiento
inadecuados de los equipos.
Sustituya todas las piezas defectuosas y desgastadas o dañadas antes de utilizar el equipo. Sustituya las etiquetas de
advertencia del equipo si se han vuelto ilegibles o están dañadas.
Las etiquetas de advertencia y las piezas de recambio pueden pedirse al servicio técnico de NAX y a los distribuidores
autorizados.
Utilice la propulsión de combustión, el equipo, los útiles de trabajo, etc., de acuerdo con las presentes instrucciones,
teniendo en cuenta las condiciones y el tipo de trabajo a realizar. Utilizar el aparato de una forma no prevista puede ser
peligroso.
MANEJO Y FUNCIONAMIENTO DE HERRAMIENTAS EQUIPADAS CON BATERÍA
Antes de introducir las baterías en la herramienta, asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado está en la posición
"off". Introducir las baterías en la herramienta cuando el interruptor ON/OFF esté en la posición "ON" puede causar graves
lesiones personales.
Utilice únicamente el cargador recomendado por el fabricante. El uso de un cargador para otros tipos de baterías puede
provocar un incendio.
Nunca utilice pilas distintas a las recomendadas por el fabricante. El uso de otro tipo de baterías puede provocar lesiones
graves o un incendio.
Retire la batería si no se va a usar el equipo. Mantenga la batería alejada de objetos metálicos, como clips, monedas,
clavos, tornillos, etc., que pudieran provocar un cortocircuito en los terminales de la batería. Un cortocircuito en los
terminales de la batería puede provocar quemaduras o un incendio.
En condiciones extremas, puede verterse líquido de la batería. Asegúrese de evitar el contacto. Si se produjera un contacto
accidental, lavar con agua inmediatamente. Si el líquido entra en contacto con los ojos, busque atención médica inmediata.
El líquido que sale de la batería puede causar irritación o quemaduras.
No utilice los cargadores ni los adaptadores de corriente en el exterior o en zonas con mucha humedad, como baños o
sótanos.
¡ATENCIÓN! Los cargadores de baterías y las fuentes de alimentación están diseñados para su uso en interiores y
en entornos secos.
Peligro de descarga eléctrica y/o daños en el aparato.
REPARACIÓN
Antes de realizar cualquier ajuste, sustitución de piezas o almacenamiento, retire el cable de la bujía. Estas medidas de
precaución reducen el riesgo de un arranque accidental.
Encargue las reparaciones a una persona cualificada que utilice únicamente piezas de recambio originales. Esto garantizará
un funcionamiento seguro y continuado. Se recomienda que cualquier tarea de servicio sea realizada por un servicio
autorizado por NAX.
¡ATENCIÓN! Peligro de asfixia para los niños al jugar con el embalaje. Mantenga el envase, especialmente la bolsa
de plástico, fuera del alcance de los niños.
Summary of Contents for 200C
Page 1: ...12 PL NAX 200C...
Page 2: ...2 A B C D...
Page 3: ...3 PILARKA A CUCHOWA CHAIN SAW KETTENS GE MOTOSIERRA TRON ONNEUSE SEGA A CATENA NAX 200C...
Page 4: ...4 Rys 4 Rys 5 Rys 3A Rys 3B Rys 2A Rys 2B Rys 1...
Page 5: ...5 Rys 10 Rys 11 Rys 12 Rys 8A Rys 8B Rys 9 Rys 6 Rys 7...
Page 6: ...6 Rys 13A Rys 13B Rys 13C Rys 13D Rys 13E Rys 13F Rys 14...
Page 7: ...7 Rys 19 Rys 20 Rys 21 Rys 22 Rys 17 Rys 18 Rys 15 Rys 16...
Page 8: ...8 Rys 23 Rys 24 Rys 26 Rys 25 Rys 29A Rys 29B Rys 28 Rys 27...
Page 9: ...9 Rys 30...
Page 10: ...10 Rys 31...
Page 29: ...PL 29 DEKLARACJA ZGODNO CI...
Page 33: ...PL 33 NOTATKI...
Page 50: ...50 EN DECLARATION OF CONFORMITY...
Page 71: ...DE 71 KONFORMIT TSERKL RUNG...
Page 75: ...DE 75 NOTIZEN...
Page 93: ...ES 93 DECLARACI N DE CONFORMIDAD...
Page 97: ...ES 97 NOTAS...
Page 115: ...FR 115 D CLARATION DE CONFORMIT...
Page 136: ...136 IT DICHIARAZIONE DI CONFORMIT...
Page 140: ...140 IT...