
932H00604106
45
1. Motor de Partida
2. Carcaça das Engrenagens de Dis-
tribuição
3. Carcaça Externa da Bomba de Água
4. Filtro de Combustível
5. Coletor de Escapamento
6. Chicote de Fiação da Vela de Aque-
cimento
7. Válvula de Aceleração
8. Turbocompressor
9. Filtro de Óleo
10. Cárter
11. Bujão de Drenagem do Cárter
1. Motor de Arranque
2. Carcasa de los Engranajes de Dis-
tribución
3. Carcasa Externa de la Bomba de
Agua
4. Filtro de Combustible
5. Colector de Escape
6. Cableado de la Bujía de Precalen-
tamiento
7. Válvula de Aceleración
8. Turbocompresor
9. Filtro de Aceite
10. Cárter de Aceite
11. Tapón de Drenaje del Cárter
1. Starter Motor
2. Timing Case
3. Water Pump External Housing
4. Fuel Filter
5. Exhaust Manifold
6. Glow Plug Wiring Harness
7. Throttle Valve
8. Turbocharger
9. Oil Filter
10. Oil Pan
11. Oil Pan Drain Plug
Summary of Contents for MaxxForce 3.2H Euro V
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 9: ...Introdu o Introducci n Introduction...
Page 13: ...Informa es de Seguran a Informaciones de Seguridad Safety Information...
Page 21: ...Garantia Garant a Warranty...
Page 23: ...Se o 1 Sistemas do Motor Secci n 1 Sistemas del Motor Section 1 Engine Systems...
Page 38: ...36 932H00604106 Vista Superior Vista Superior Top View...
Page 40: ...38 932H00604106 Vista Frontal Vista Frente Front View...
Page 42: ...40 932H00604106 Vista Esquerda Vista Izquierda Left View...
Page 44: ...42 932H00604106 Vista Traseira Vista Trasera Back View...
Page 46: ...44 932H00604106 Vista Direita Vista Derecha Right View...
Page 48: ......
Page 59: ...Se o 4 Opera o do Motor Secci n 4 Operaci n del Motor Section 4 Engine Operation...
Page 80: ......
Page 105: ...Se o 6 Registros de Servi os Secci n 6 Registros de Servicios Section 6 Service Records...
Page 113: ...932H00604106 111 Anota es Anotaciones Remarks...
Page 114: ...112 932H00604106 Anota es Anotaciones Remarks...
Page 115: ......
Page 116: ...Produzido por ASC Comunica o T cnica www asccomunicacao com br...