Navistar MaxxForce 3.2H Euro V, Operation And Maintenance Manual, Page: 24 / 116

22 932H00604106
O número de série do motor se encontra
em dois locais:
1. Gravado no bloco do motor (lado es-
querdo do bloco, visto pelo volante)
abaixo do cabeçote;
2. Na plaqueta de identificação do
motor (lado esquerdo do bloco,
visto pelo volante), no coletor de
admissão.
El número de serie del motor se encuen-
tra en dos locales:
1. Grabado en el bloque del motor
(lado izquierdo del bloque, visto por
el volante) abajo de la culata;
2. En la tarjeta de identificación del
motor (lado izquierdo del bloque,
visto por el volante), en el colector
de admisión.
The engine serial number is stamped in
two locations:
1. Stamped on engine block (block’s
left side, viewed by flywheel side)
below engine head;
2. On engine’s identification plate (left
side of engine block, viewed by the
flywheel side) at intake manifold.
Número de Série do Motor / Número de Serie del Motor / Engine Serial Number