MoniPlus2 Voice Guidance Configuration Guide
April 29, 2014
21
<Text lang="sp"> Para escuchar todos los mensajes de publicidad durante la sesión,
presione 1. Para omitir todos los mensajes de publicidad, presione 2. </Text>
</Audio>
<Audio audioID="0103" groupID="0001" keyboardID="110" repetitions=“0”>
<Text lang="en"> To skip the orientation, please press 1. To listen to the orientation,
please press 2.</Text>
<Text lang="sp"> La sesión audio permite escucha una orientación corta antes de
comenzar su transacción. Para escuchar la orientación, por favor prensa 2. Para saltar
la orientación, por favor prensa 1. </Text>
</Audio>
<Audio audioID="0105" groupID="0001" keyboardID="110" repetitions=“0”>
<Text lang="en"> These audio messages allow a visually impaired person to use an A
T M. You use the numeric keypad to make selections during your session. Press 1 to
listen to this description again. Press 2 to start your transaction.</Text>
<Text lang=”sp”> Estos mensajes permiten una persona invidentes utilizar un A T M.
Utilizas el teclado numérico para hacer selecciones durante la sesión. Presione 1 para
escuchar otra vez esta descripción. Presione 2 para iniciar la transacción
.</Text>
</Audio>
<Audio audioID="0110" groupID="0001" repetitions=“0”>
<Text lang="en"> To begin your transaction, please insert and remove your
card.</Text>
<Text lang-“sp”> Para comenzar su transacción, por favor, insertar y retirar su
tarjeta.</Text>
</Audio>