En Espaňol
30
Coloque el extremo libre de la cadena en el piñón de accionamien-
to (19).
Coloque la barra de tal manera que su orificio longitudinal encaje
exactamente en la línea de la superficie de contacto del carril.
Asegúrese de que el perno tensor de la cadena (20) encaje exac-
tamente en el orificio de la barra. Tiene que ser claramente visible
desde el orificio. Si es necesario, se puede mover hacia delante
o hacia atrás, girando la rueda de desplazamiento del dispositivo
tensor de cadena (16) hasta que el perno tensor encaje en el orificio
de la barra.
Asegúrese de que todos los eslabones de la cadena encajen exac-
tamente en la ranura de la barra y que la cadena sea justamente
colocada alrededor del piñón (19).
Coloque la cubierta del piñón (8) con un trinquete (24a) en el orifi-
cio (24b) y luego presione firmemente hacia abajo.
Apriete ligeramente la tuerca de sujeción manual (7) en dirección
de las agujas del reloj.
Tense la cadena. Para ello, gire la rueda estriada (16) hacia arriba (en
sentido de la flecha
+
).
Hay que tensar la cadena de modo que se pueda levantar unos
3 mm (véase la fig.) por el centro de la espada. Para aflojar la ca-
dena, gire la rueda estriada hacia abajo (en sentido de la flecha
-
).
¡Apriete firmemente con la mano la tuerca de sujeción ma-
nual (7)!
¡Atención! La tensión tiene una gran influencia en la vida
útil del mecanismo de corte, que se ha de comprobar con
frecuencia. La cadena se estira producto de su calenta-
miento a temperatura de trabajo, por lo tanto hay que volverla
a tensar.
Una cadena nueva hay que tensarla tantas veces sea necesario hasta
que deje de estirar
¡Atención! Durante el rodaje, hay que estirar con más fre-
cuencia la cadena. Si la cadena da sacudidas o se sale de la
ranura, ténsela inmediatamente!
Para tensar la cadena, afloje un poco la tuerca de sujeción manual (7).
A continuación, gire la rueda estriada hacia arriba (en sentido de la fle-
cha
+
). Tense la cadena, de manera que sea posible elevarla unos 3 mm
(véase la figura) por el centro de la espada. Vuelva a apretar la tuerca de
sujeción manual (7).
3. Conexión de la motosierra de cadena
Recomendamos operar la motosierra de cadena con un interruptor
de circuito de corriente de disparo máxima de 30 mA.
Este dispositivo está diseñado para funcionar en una fuente de alimen-
tación con impedancia del sistema Z
máx
de 0,4 Ω, como máximo, en el
punto de entrega (conexión de la casa). El usuario debe garantizar que
el dispositivo sólo funcione en una fuente de alimentación que cumpla
con estos requisitos. Si es necesario, es posible preguntar por la impe-
dancia del sistema en la empresa de suministro eléctrico local
Utilice sólo los cables de alimentación que estén aproba-
dos para uso al aire libre y no sean más débiles que los ca-
bles de goma H07 RN-F según DIN/VDE 0282, y de una sec-
ción transversal de al menos 1,5 mm
2
. Debe estar protegido contra
salpicaduras de agua.
El cable de alimentación con enchufe (12) de un dispositivo
dañado puede ser recambiado, solamente por el servicio
que especifique el fabricante, ya que requiere de herra-
mientas especiales. Los dispositivos móviles que se utilicen al aire
libre deberían conectarse a través de un interruptor de circuito.
Esta motosierra está equipada con atenuador de tracción (18) para ase-
gurar el cable de alimentación. Conecte primero el enchufe (12) del ca-
ble eléctrico del equipo (12) con el cable de alimentación. Haga un bucle
en el cable de conexión y páselo por la guía para cable (18b), en la parte
inferior del equipo Enganche el bucle en el gancho de seguridad (18a).
El cable de conexión queda asegurado contra su extracción no deseada.
4. Encendido
El protector delantero salva-manos (4) debe estar en la posición de
desbloqueo, es decir, debe ser fijado en dirección a la empuñadura
delantera (2).
Presione el botón de bloqueo (15) con el pulgar, por el lado izquier-
do de la empuñadura posterior (11) y luego, el interruptor (9).
¡Atención! La motosierra de cadena alcanza inmediata-
mente alta velocidad.
El botón de bloqueo (15) se utiliza para bloquear el encendido
accidental; después de presionar el interruptor, ya no es necesario
seguirlo presionando.
Para desactivar, libere el interruptor (9).
Cuando no esté utilizando la sierra, ¡no permita nunca que
la cadena entre en contacto con piedras u objetos metáli-
cos!
5. Electrónica
Marcha inicial lenta
Para evitar nuevos picos de corriente al encender la motosierra, la sierra
está equipada con un sistema electrónico de marcha inicial lenta.
Dispositivos de seguridad de la
motosierra de cadena
1. Freno de cadena
Esta motosierra de cadena está equipada con un freno de cadena me-
cánico. Cuando la motosierra sale despedida, debido a que la punta de
la barra toca una madera u otro objeto duro, el accionamiento de la
cadena de la sierra se detiene, inmediatamente, como respuesta al pro-
tector delantero salva-manos (4). Mientras, el motor continúa girando.
El efecto de frenado se produce cuando el dorso de la mano en la em-
puñadura delantera (2) empuja el protector delantero salva-manos (4)
hacia adelante (posición
B
).
¡Antes de usar la sierra, hay que revisar
siempre el funcionamiento del freno de cadena!
18b
18a
12
3 mm
A
B
2
4
4
Summary of Contents for EPR 30-20
Page 3: ...3...
Page 4: ...4 12 11 9 3 2 4 5 6 13 14 15 9 10 18a 18b 16 8 7 17 16 19 20 17 21 1 14 18...
Page 34: ...34 1 2 a RCD RCD 3 a 4 a 5 a...
Page 35: ...35...
Page 38: ...38 4 9 4 2 9 3 3 15 9 4 17 1 2 a 1 3 50 A B B B C C A B C A D B C 50 50 A B C D...
Page 39: ...39 2 1 2 1 1 3 21 100 4 1 3...
Page 55: ...55...
