Polski
42
Wskazówki bezpieczeństwa dla pilarki
łańcuchowej
–
Podczas pracy z pilarką elektryczną, trzymać wszystkie części
ciała z dala od łańcucha pilarki. Przed tym, niż zostanie włączo-
na pilarka elektryczna, należy się upewnić, że łańcuch niczego
nie dotyka.
Chwila nieuwagi, kiedy pilarka jest w ruchu, może
spowodować, że część ciała lub odzieży zaczepi o łańcuch.
–
Pilarkę łańcuchową zawsze trzymać prawą ręką za tylny uchwyt
i lewą ręką za przedni uchwyt.
Trzymanie pilarki w odwrotnej
konfiguracji rąk podwyższa ryzyko urazu osoby i nigdy nie miało-
by być stosowane.
–
Narzędzia elektromechaniczne należy trzymać tylko za odizo-
lowane części uchwytów, bo łańcuch może dotknąć ukrytego
przewodu lub własnego kabla.
Dotknięcie łańcucha z przewo-
dem pod napięciem może spowodować, że niezaizolowane me-
talowe części narzędzia elektromechanicznego będą przewodzić
i mogą zranić użytkownika prądem elektrycznym.
–
Używać okulary ochronne i ochronę słuchu. Zaleca się również
pozostałe środki ochronne dla głowy, rąk, nóg i stóp.
Odpo-
wiednia odzież ochronna także obniża możliwość poranienia
przez odlatujące kawałki lub przypadkowego kontaktu z łańcu-
chem.
–
Nie pracować z pilarką łańcuchową na drzewie.
Praca z pilarką
łańcuchową, jeżeli jest na górze na drzewie, może być powodem
urazu osób.
–
Zawsze przyjmujcie odpowiednią postawę i pracujcie z pilarką
łańcuchową tylko, jeżeli stoicie na twardym, bezpiecznym i pła-
skim podłożu.
Śliskie lub niestabilne podłoże, na przykład drabi-
na, może spowodować utratę równowagi lub kontroli nad pilarką
łańcuchową.
–
Podczas cięcia gałęzi, która jest napięta, bądźcie przygotowani
do odskoku.
Jeżeli napięcie w włóknach drewna osłabnie, napię-
ta gałąź może trafić użytkownika i/lub odrzucić pilarkę łańcucho-
wą bez kontroli.
– P
odczas ścinania krzaków i młodych drzewek pracować ostroż-
nie.
Cienki materiał może zaczepić o łańcuch i wystrzelić w wa-
szym kierunku lub spowodować utratę równowagi.
–
Przenoście pilarkę łańcuchową za przedni uchwyt przy wy-
łączonej pilarce i daleko od ciała. Podczas transportu lub ma-
gazynowania pilarki łańcuchowej zawsze założyć ochronną
osłonę miecza.
Poprzez właściwe trzymanie pilarki łańcuchowej
ograniczy się prawdopodobieństwo przypadkowego dotyku z po-
ruszającym się łańcuchem.
–
Dotrzymujcie instrukcje smarowania, naciągania łańcucha
i wymianę akcesoriów.
Niewłaściwie naciągnięty lub nasmaro-
wany łańcuch może się przerwać, lub zwiększyć ryzyko odrzuce-
nia wstecznego.
–
Utrzymujcie uchwyty suche, czyste i pozbawione oleju i smaru.
Tłuste, zaoliwione uchwyty są śliskie i powodują utratę kontroli.
–
Tnijcie tylko drewno. Nie używać pilarki łańcuchowej do innych
celów, niż, do jakich jest przeznaczona. Na przykład: nie uży-
wajcie pilarki łańcuchowej do cięcia plastików, murów lub in-
nych niż drewnianych materiałów budowlanych.
Użycie pilarki
łańcuchowej do innych celów, niż, do jakich jest przeznaczona,
może wywołać niebezpieczną sytuację.
Przyczyny odrzucenia wstecznego
i sposoby, jak je ograniczyć:
Odrzucenie wsteczne może powstać, kiedy koniec miecza dotknie
przedmiotu, lub kiedy drzewo się zamyka i uwięzi łańcuch w drewnie.
Dotknięcie końca może w niektórych wypadkach spowodować reakcję
zwrotną, odbić prowadnicę na górę i z powrotem w kierunku do użyt-
kownika.
Ściśnięcie łańcucha wzdłuż końca prowadnicy może wycisnąć prowad-
nicę szybko s powrotem w kierunku użytkownika.
Każda z tych reakcji może spowodować, że utracicie kontrolę nad pilar-
ką, co może spowodować poważny uraz osoby. Nie polegajcie wyłącznie
na urządzeniach bezpieczeństwa w pilarce. Jako użytkownik pilarki łań-
cuchowej należy podjąć więcej kroków, żeby przeprowadzać roboty bez
wypadków lub urazów.
Odrzucenie wsteczne jest wynikiem niewłaściwego używania narzędzia
i/lub niewłaściwych metod lub warunków pracy i można go uniknąć na-
leżytym przestrzeganiem środków wymienionych poniżej:
–
Trzymać uchwyt mocno, przy czym kciuki i palce otaczają
uchwyty pilarki łańcuchowej, z obiema rękoma na pilarce
i umieśćcie swoje ciało i ramię tak, aby pozwalały wam przeciw-
działać siłom odrzutu.
Siły odrzucenia wstecznego może użyt-
kownik kontrolować, jeżeli będzie przestrzegał właściwe zasady
bezpieczeństwa. Nie zostawiajcie włączoną pilarkę.
–
Nie sięgajcie i nie tnijcie ponad wysokością ramienia.
To poma-
ga zabronić przypadkowemu dotknięciu końcem i daje możliwość
lepszej kontroli nad pilarką łańcuchową w nieoczekiwanych sytu-
acjach.
–
Używać tylko prowadnice i łańcuchy zalecane przez produ-
centa.
Niewłaściwe prowadnice i łańcuchy mogą spowodować
zerwanie łańcucha i/lub odrzucenie wsteczne.
–
Dotrzymywać instrukcje producenta dotyczące ostrzenia i kon-
serwacji łańcucha.
Spadek wysokości łapy ograniczającej może
prowadzić do wzrostu odrzutu wstecznego.
Wstęp do instrukcji obsługi
Niniejsza instrukcja obsługi ma ułatwić poznanie narzędzia i użycia możliwości jego właściwego przeznaczenia. Instrukcja obsługi zawiera ważne
zalecenia, jak obsługiwać maszynę bezpiecznie, fachowo i gospodarnie i przez to unikać niebezpieczeństwa, minimalizować naprawy i przerwy spo-
wodowane usterkami i zwiększyć jego niezawodność i trwałość. Niniejsza instrukcja musi być do ciągłej dyspozycji na stanowisku pracy maszyny.
Instrukcję obsługi musi przeczytać i dotrzymywać każda osoba, która została powierzona do pracy z maszyną jak np. obsługą, konserwacją lub
transportem.
Oprócz instrukcji obsługi i wiążących przepisów profilaktyki urazów ważnych w kraju użycia i na stanowisku pracy, konieczne jest dotrzymywanie
profesjonalnie uznane zasady techniczne dla bezpiecznej i fachowej pracy, jak również zasady profilaktyki danych stowarzyszeń zawodowych.
Summary of Contents for EPR 30-20
Page 3: ...3...
Page 4: ...4 12 11 9 3 2 4 5 6 13 14 15 9 10 18a 18b 16 8 7 17 16 19 20 17 21 1 14 18...
Page 34: ...34 1 2 a RCD RCD 3 a 4 a 5 a...
Page 35: ...35...
Page 38: ...38 4 9 4 2 9 3 3 15 9 4 17 1 2 a 1 3 50 A B B B C C A B C A D B C 50 50 A B C D...
Page 39: ...39 2 1 2 1 1 3 21 100 4 1 3...
Page 55: ...55...