English
13
off‑position before connecting to power source and/or bat‑
tery pack, picking up or carrying the tool.
Carrying power
tools with your finger on the switch or energising power tools
that have the switch on invites accidents.
d)
Remove any adjusting key or wrench before turning the
power tool on.
A wrench or a key left attached to a rotating
part of the power tool may result in personal injury.
e)
Do not overreach. Keep proper footing and balance at all
times.
This enables better control of the power tool in unex‑
pected situations.
f)
Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery.
Keep your hair, clothing and gloves away from moving
parts.
Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in
moving parts.
g)
If devices are provided for the connection of dust extrac‑
tion and collection facilities, ensure these are connected
and properly used.
Use of dust collection can reduce dust‑re‑
lated hazards.
4) Power tool use and care
a)
Do not force the power tool. Use the correct power tool for
your application.
The correct power tool will do the job better
and safer at the rate for which it was designed.
b)
Do not use the power tool if the switch does not turn it on
and off.
Any power tool that cannot be controlled with the
switch is dangerous and must be repaired.
c)
Disconnect the plug from the power source and/or the
battery pack from the power tool before making any ad‑
justments, changing accessories, or storing power tools.
Such preventive safety measures reduce the risk of starting
the power tool accidentally.
d)
Store idle power tools out of the reach of children and
do not allow persons unfamiliar with the power tool or
these instructions to operate the power tool.
Power tools
are dangerous in the hands of untrained users.
e) M
aintain power tools. Check for misalignment or binding
of moving parts, breakage of parts and any other condi‑
tion that may affect the power tool’s operation. If dam‑
aged, have the power tool repaired before use.
Many acci‑
dents are caused by poorly maintained power tools.
f)
Keep cutting tools sharp and clean.
Properly maintained
cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind
and are easier to control..
g)
Use the power tool, accessories and tool bits etc. in ac‑
cordance with these instructions, taking into account the
working conditions and the work to be performed.
Use of
the power tool for operations different from those intended
could result in a hazardous situation.
5) Service
a)
Have your power tool serviced by a qualified repair person
using only identical replacement parts.
This will ensure that
the safety of the power tool is maintained.
Hammer Safety Warnings
a)
Wear ear protectors.
Exposure to noise can cause hearing
loss.
b)
Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool.
Loss of
control can cause personal injury.
c)
Hold power tool by insulated gripping surfaces, when
performing an operation where the cutting accessory may
contact hidden wiring or its own cord.
Cutting accessory
contacting a „live“ wire may make exposed metal parts of
the power tool „live“ and could give the operator an electric
shock.
Noise and Vibration Information
Noise Level
Values were measured in accordance with EN 60745.
Acoustic pressure level L
pA
= 93.6 dB (A).
Acoustic output level L
wA
= 104.6 dB (A).
Measurement inaccuracy K = 3 dB (A).
ATTENTION! Working with the device makes noise!
Use ear protection!
Vibrations
Weighted value of vibrations affecting the hands and arms:
Chiselling a
h
= 25.02 m/s
2
.
Measurement inaccuracy K = 1.5 m/s
2
.
The vibrations and noise level values mentioned here were
measured in accordance with the testing conditions stipulated
by EN 60745 used for comparing tools. They are also suitable as
a preliminary assessment of vibration and noise load before using
the device.
The noise levels and vibration values mentioned apply to the main
use of the electrical device. Using the electrical device for other
purposes than intended, or insufficient maintenance may lead to
a significant increase in noise level or vibration load during work.
To accurately assess the values during a predetermined work time,
it is also necessary to take into account how long the device has
been idle or how long the device has been turned off for during
this time. This may significantly reduce the load during the entire
work period.
Use
Electro-pneumatic chisel hammer EKS 3 is designed for medium
difficulty cutting into tiling, plaster, stone, concrete and brickwork.
This electro-pneumatic chisel hammer can only be used for the
aforementioned purposes and used in contexts specified by the
manufacturer.
The electro-pneumatic chisel hammer is not suitable for heavy
demolition work.
Double Insulation
For maximum user safety, our devices are built to meet valid Eu-
ropean regulations (EN standards). Devices with double insulation
are marked with an international symbol - a double square. Such
devices must not be grounded and can be powered by a cable
with only two cores. The devices have interference elimination in
accordance with EN 55014.
Installation of Detachable Handgrip
Attention! Risk of injury by electric current. Unplug the
device from the power socket before making any ad‑
justments (such as mounting or removing hand grips,
making adjustments, replacing drill bits, etc.)!
Use the device only with the installed detachable handgrip (7). Fit
the detachable handgrip onto the fastening neck (6) and firmly
tighten the fastening sleeve (7a) using the rotary grip.
To change the position of the detachable handgrip, loosen the
sleeve (7a) using the rotary grip, adjust the placement of the hand-
grip and tighten it again.
Putting the Device into Operation
Connect only to a single-phase AC power grid with the same volt-
age as is specified on the device’s label. The device can even be
connected to a socket without safety earthing connection, since
the device is a class II appliance.
Check that the type of plug corresponds to the type of socket.
Turning On and Off
The device is turned on by pressing the switch (1), and turned off
once the switch is released.
