background image

Slovensky

8

Technické dáta

Menovité.napätie.

.

0.V

Frekvencia.siete.

.

50-60.Hz

Prikon.

.

900.W

Otáčky.naprázdno.

.

0-70.min

-1

Otáčky.pri.zaťažení.

.

0-615.min

-1

Elektronická.regulácia.obrátok.

Pravobežný/ľavobežný.chod. .

Frekvencia.príklepu.naprázdno.

.800.min

-1

Energia.úderu.

.

4,8.J

Upínací.systém.nástrojov.

.

SDS-Plus

Vŕtanie.–.ø.max.

.

Plný.vrtak:.

Oceľ.

16.mm

.

.

Hliník.

0.mm

.

.

Drevo.

40.mm

.

.

Betón.

.mm

.

Korunkový.vrták:.

Múrivo.

90.mm

Skrutkovanie.vrutov-.ø.max.

.

.

Drevo.

10.mm

.

.

Plech.

8.mm

Hmotnosť.

.

4,8.kg

Trieda.ochrany.

.

II./

Popis stroje

1............Upínacia.hlava

2............Krytka

3............Zaisťovacia.objímka

4............Zaisťovacia.objímka.skľučovadla

5............Vetracie.otvory

6............Spínač

7............Prepínač.funkcií

8............Poistka

9............Prepínač.smeru.otáčania

10..........Prídavná.rukoväť

11..........Rýchloupínacie.skľučovadlo

12..........Upínacie.vreteno

13..........SDS-plus.skľučovadlo

Informácie o hlučnosti a vibráciách

Hodnoty.namerané.podľa.EN.60745-1:2003+A1:2003
Vibrácie.(trojosové.meranie)
. Sekanie:.

a

hHCH

.=.16,1.m/s

2

. Vŕtanie.s.príklepom:. a

hHD

.=.16,6.m/s

2

. Presnosť.merania:.

K.=.1,6.m/s

2

Hluk:
. L

PA

.=.90.dB(A)

. L

WA

.=.101.dB(A)

Použitie

Elektropneumatické.vŕtacie.kladivo.je.univerzálny.stroj.určený.na.

vŕtanie.s.príklepom,.stredne.náročné.sekanie.do.kameňa,.betónu.a.

muriva,.vŕtanie.do.dreva,.kovu.a.umelej.hmoty.a.skrutkovanie.
Toto. elektropneumatické. vŕtacie. kladivo. je. určené. na. profesion-

álne.použitie.a.smie.byť.používané.iba.na.uvedené.účely.

Dvojitá izolácia

Pre. maximálnu. bezpečnosť. používateľa. sú. naše. prístroje. kon-

štruované. tak,. aby. zodpovedali. platným. európskym. predpisom.

(normám. EN).. Prístroje. s. dvojitou. izoláciou. sú. označené. medzi-

národným.symbolom.dvojitého.štvorca..Také.prístroje.nesmú.byť.

uzemnené.a.na.ich.napájanie.stačí.kábel.s.dvoma.žilami..Prístroje.

sú.odrušené.podľa.normy.EN.55014.

Všeobecné bezpečnostné pokyny

VÝSTRAHA!

.Prečítajte.si.všetky.pokyny..

Nedodržanie všetkých na-

sledujúcich pokynov môže viesť k úrazu elektrickým prúdom, ku vzni-

ku požiaru a/alebo k vážnemu zraneniu osôb. Výrazom „elektrické ná-

radie“ vo všetkých ďalej uvedených výstražných pokynoch je myslené 

ako elektrické náradie napájané (pohyblivým prívodom) zo siete, tak 

náradie napájané z batérií (bez pohyblivého prívodu).

ZAPAMÄTAJTE SI A USCHOVAJTE TIETO POKYNY
1)  Pracovné prostredie

a) 

Udržujte pracovisko v čistote a dobre osvetlené.

 Neporiadok 

a tmavé miesta na pracovisku bývajú príčinou nehôd.

b) 

Nepoužívajte elektrické náradie v prostredí s nebezpečen-

stvom výbuchu, kde sa vyskytujú horľavé kvapaliny, plyny 

alebo prach. 

V elektrickom náradí vznikajú iskry, ktoré môžu za-

páliť prach alebo výpary.

c) 

Pri používaní elektrického náradia zamedzte prístupu detí 

a ďalších osôb.

 Ak budete vyrušovaní, môžete stratiť kontrolu nad 

vykonávanou činnosťou.

2)  Elektrická bezpečnosť

a) 

Vidlica pohyblivého prívodu elektrického náradia musí zod-

povedať sieťovej zásuvke. Nikdy akýmkoľvek spôsobom ne-

upravujte vidlicu. S náradím, ktoré má ochranné spojenie 

so zemou, nikdy nepoužívajte žiadne zásuvkové adaptéry.

 

Vidlice, ktoré nie sú znehodnotené úpravami, a zodpovedajúce zá-

suvky obmedzia nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

b) 

Vyvarujte sa dotyku tela s uzemnenými predmetmi, ako 

napr. potrubie, telesá ústredného kúrenia, sporáky a chlad-

ničky.

 Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom je väčšie, ak je 

vaše telo spojené so zemou.

c) 

Nevystavujte elektrické náradie dažďu, vlhku alebo mokru.

 

Ak vnikne do elektrického náradia voda, zvyšuje sa nebezpečenstvo 

úrazu elektrickým prúdom.

d) 

Nepoužívajte pohyblivý prívod na iné účely. Nikdy nenoste 

a neťahajte elektrické náradie za prívod ani nevytrhávajte 

vidlicu zo zásuvky ťahom za prívod. Chráňte prívod pred 

horúčavou, mastnotou, ostrými hranami a pohybujúcimi 

sa časťami.

 Poškodené alebo zamotané prívody zvyšujú nebez-

pečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

648592 EKK 32 E - CZ+SK+GB.indb   8

13.7.2007   10:11:19

Summary of Contents for EKK 32 E

Page 1: ...N vod k pou v n N vod k pou vaniu Instructions for use EKK 32 E 648592 EKK 32 E CZ SK GB indb 1 13 7 2007 10 11 17...

Page 2: ...esky 4 7 Slovensky 8 11 English 12 15 648592 EKK 32 E CZ SK GB indb 2 13 7 2007 10 11 17...

Page 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 3 4 648592 EKK 32 E CZ SK GB indb 3 13 7 2007 10 11 17...

Page 4: ...chny pokyny Nedodr en ve ker ch n sleduj c ch pokyn m e v st k razu elektrick m proudem ke vzniku po ru a nebo k v n mu zran n osob V razem elektrick n ad vev echd leuveden chv stra n chpokynechjemy l...

Page 5: ...u ivatel nebezpe n e Udr ujte elektrick n ad Kontrolujte se zen pohybu j c ch se st a jejich pohyblivost soust e te se na prask liny zlomen sou sti a jak koliv dal okolnosti kter mohou ohrozit funkci...

Page 6: ...B hem nasazov n s n m lehce ot ejte Pak zaji ovac obj mku pus te a zkontrolujte zda skl idlo pevn dr Tipy pro praxi Nevrtejte v m stech kde by mohly b t skryt elektrick rozvody plynov nebo vodovodn tr...

Page 7: ...v rozporu s n vodem k obsluze nebo kody kter byly p i n kupu zn my jsou ze z ruky vylou eny Reklamace mohou b t uzn ny pouze tehdy pokud bude stroj v nerozebran m stavu zasl n zp t dodavateli nebo au...

Page 8: ...i v etky pokyny Nedodr anie v etk ch na sleduj cich pokynov m e vies k razu elektrick m pr dom ku vzni ku po iaru a alebo k v nemu zraneniu os b V razom elektrick n radie vo v etk ch alej uveden ch v...

Page 9: ...ate ov nebezpe n e Udr ujte elektrick n radie Kontrolujte nastavenie pohy buj cich sa ast a ich pohyblivos s stre te sa na prask liny zlomen s asti a ak ko vek al ie okolnosti ktor m u ohrozi funkciu...

Page 10: ...ben motor sa automaticky vypne T m sa zabr ni po kodeniu rotora V mena uhl kov smie by vykonan iba autorizovan m strediskom alej je potrebn po ka d ch cca 100 hodin ch pr ce odnies stroj na pravideln...

Page 11: ...r vneho zaobch dzania resp kody zavinen pou vate om alebo sp soben pou it m v rozpore s n vodom na obsluhu alebo kody ktor boli pri n kupe zn me s zo z ruky vyl en Reklam cie m u by uznan ak bude stro...

Page 12: ...elded in accordance with EN 55014 General Safety Rules WARNING Read all instructions Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock fire and or serious injury The term po...

Page 13: ...likely to bind and are easier to control g Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions and in the manner intended for the particular type of power tool takin...

Page 14: ...ing the best results can be obtained if you cut off the material in small pieces When chiseling always wear protective goggles and use the side handle 10 After switching the hammer on check if the cha...

Page 15: ...amage caused by not following the operating instructions or any fault acknowledged at the time of purchase is not covered by the warranty Complaints will only be acknowledged if the equipment has not...

Page 16: ...ho 1932 CZ 470 01 esk L pa V robn slo Datum v roby Kontroloval Dne Raz tko a podpis Z RU N OPRAVY Datum P evzet P ed n Raz tko a podpis Prod no spot ebiteli Z RU N LIST 00 648 592 648592 EKK 32 E CZ...

Reviews: