Napoleon MIRAGE 485, User Manual

Page: 48 / 64

www.napoleongrills.com
48
Propane Only – Proper Hose Connection
Ensure the regulator drops into the
small opening, between the tank heat
shield and the right side of the cabinet.
Clip hose to side panel
using hose retainer clip
supplied.
Propane Only – Improper Hose Connection
WARNING – FIRE HAZARD
The regulator must be attached
so that no part of the hose
touches the underside of the grill
or drip pan. A fire will result if
these directions are ignored.
Propane Seulement - Branchement Adéquat Du Boyau
Assurez-vous que le régulateur passe
dans la petite ouverture, entre le
protecteur de chaleur de la bonbonne et
le côté droit du cabinet.
Fixez le boyau au panneau
latéral à l’aide de la clip de
retenue fournie.
Propane Seulement – Branchement Inadéquat Du Boyau
ATTENTION - RISQUE D’INCENDIE
Le régulateur tuyau doit être fixé de
façon à ce qu’aucune partie du tuyau
ne touche le dessous du gril ou du tiroir
d’égouttement. Si vous ne suivez pas
ces instructions à la lettre, un feu en
résultera.