background image

32

WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

HR

16. Ne izravni kontakt s litijskim ćelijama u bateriji.

17. Ne stavljajte bateriju u mikrovalnu, visoku temperaturu ili posudu pod visokim pritiskom.

18. Ne koristite bateriju koja curi.

19. Držite bateriju izvan dosega djece.

20. Ne koristite i ne stavljajte bateriju pod izravnu sunčevu svjetlost (ili u vozilo koje je pod izravnom sunčevom svjetlošću) zbog čega će se baterija pregrijati 

ili izgorjeti i skraćuje životni vijek baterije.

21. Ne koristite bateriju u elektrostatičkom okruženju (iznad 64V)

22. Ne koristite bateriju koja ima koroziju, neugodnog mirisa ili neobičnog izgleda.

23. Ako koža ili odjeća dođe u izravan dodir s tekućinom iz akumulatora, odmah je isperite čistom vodom.

24. Održavajte bateriju potpuno napunjenu ako se škare za obrezivanje ne koriste dulje vrijeme.

Sigurnosne napomene

Upozorenje! Pažljivo pročitajte sve upute, nepoštivanje uputa može dovesti do strujnih udara, požara ili drugih ozbiljnih oštećenja!

Sigurnost na radnom mjestu

1. Držite radno područje čistim i svijetlim, neuredno i zatamnjeno radno mjesto mogu uzrokovati nezgode.

2. Ne koristite škare za obrezivanje u eksplozivnom, zapaljivom ili vlažnom okruženju.

3. DIJETE i prolaznika držite podalje prije nego što stegnete reznicu za obrezivanje kako biste izbjegli slučajne ozljede uslijed ometanja.

Električna sigurnost

1. Priključak za prorezivanje akumulatora za podrezivanje mora biti kompatibilan s utikačem kabela za napajanje, ne modificirajte utičnicu i utikač.

2. Ne izlažite škare za obrezivanje kiši, vlažnom okruženju, vodi ili drugoj vlazi koja bi mogla ugroziti strujni udar.

3. Nemojte zloupotrebljavati kabel napajanja. Ne podižite i ne povlačite škare za orezivanje strujnim kabelom. Makaze za obrezivanje držite podalje od 

vrućine, ulja, oštrih rubova ili pokretnih dijelova.

Sigurnost ljudi

1. Budite oprezni dok upotrebljavate škare za obrezivanje. Ne radite škare za obrezivanje kad ste umorni ili pod utjecajem droga ili alkohola.

2. Koristite zaštitne uređaje, uvijek nosite zaštitne naočale kao i druge sigurnosne alate kao što su maska   za prašinu, čizme protiv klizanja, kaciga i uređaji za 

zaštitu sluha koji će umanjiti rizik od ozljeda.

3. Prije uključivanja škare za orezivanje, provjerite jesu li uklonjeni svi prilagodljivi alati i ključevi. Ostali alati na rotirajućim dijelovima škare mogu rezultirati 

ozljedom.

4. Nemojte preopterećivati   ruke pri radu na škarama za obrezivanje, držite obje ruke podalje od područja rezanja. Ni u kojem slučaju ne stavljajte ruke ispod 

grana, istovremeno osigurajte da na površini i na donjoj strani grana nema materijala koji može oštetiti rezne rubove. Uvijek održavajte ravnotežu i kontroli-

rajte striženje orezivanja u bilo kojoj situaciji.

5. Odjevajte se na odgovarajući način, ne nosite labavu odjeću ili nakit. Držite kosu, odjeću i rukave dalje od škara za obrezivanje. Labava odjeća, pribor i duga 

kosa mogu se zaplesti s pokretnim dijelovima alata.

Mjere nepravilnosti

1. U slučaju da škare za obrezivanje ne mogu probiti predmet, odmah otpustite okidač i pomična se oštrica automatski vraća u svoj otvoreni položaj.

2. U slučaju da se škare za obrezivanje režu kroz granu posebno tvrdoće, odmah otpustite okidač i pomična se oštrica automatski vrati u svoj otvoreni položaj.

3. U slučaju da se baterija ne puni pravilno, provjerite je li punjač isporučen uz paket tijekom kupnje. Sljedeće je osigurati da napon napajanja za punjač bude 

jednak ocjeni kao specifikacija za punjač.

4. U slučaju električnih ili mehaničkih kvarova, odmah isključite napajanje.

5. Rukovanje bez pridržavanja uputa u ovom priručniku može prouzrokovati istjecanje tekućine iz baterije, nemojte kontaktirati s propuštenom baterijom. 

U slučaju slučajnog dodira s tekućinom akumulatora, odmah ga očistite čistom vodom. Ako tekućina iz baterije ostane u kontaktu s očima, isperite čistom 

vodom i morate potražiti bolničku pomoć. Tekućina iz curene baterije može uzrokovati iritacije ili opekotine.

Tehnički podaci

Vrsta baterije: litijska baterija 1 * 40V 5Ah

 

Otvor noža: 

37

m

Summary of Contents for PRO BS3000

Page 1: ...WW BORMANNTOOLS COM en User Manual el fr Manuel de l Utilisateur it Manuale d uso bg srb nmk ALB Manuali i perdoruesit slo Navodila za uporabo hr Korisni ki priru nik WWW NAKAYAMATOOLS COM BS3000 v2 1...

Page 2: ...2 WWW NAKAYAMATOOLS COM 1 2 3 4...

Page 3: ...uzz for 2 times double click the trigger the pruner blades will automatically open 4 Normal pruning press trigger to close the blades and release the trigger to open blades Switch blade opening contin...

Page 4: ...s such as metals stone or any other non plant materials If the blades are worn or damaged please replace the blades 2 Keep the pruning shear clean use a clean cloth to clean the pruning shear battery...

Page 5: ...fety goggles as well as other safety tools such as dust mask anti slide boots helmet and hearing protective devices that will reduce the risk of injury 3 Before powering ON the pruning shear ensure al...

Page 6: ...6 WWW NAKAYAMATOOLS COM EL 1 2 3 4 5 6 7 45mm 8 10 1 2 3 4 5 6 7 AC 8 led 14 15 16 18 19 45mm 1 8 25mm 1 1 1 2 3 2 4 30mm 45mm 3 5 1 2 3 4 Service 5 6 Service Service...

Page 7: ...7 WWW NAKAYAMATOOLS COM EL 1 2 3 2 OFF LED 3 7 1 OFF 2 3 3 5 4 5 6 7 8 9 10 4 1 OFF 2 3 1 2 3 4 5 Service 6 7 8 9 1 32 F 0 C 113 F 45 C 2...

Page 8: ...8 WWW NAKAYAMATOOLS COM EL 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 64V 22 23 24 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 40V 5Ah lithium 37mm...

Page 9: ...du s cateur s ouvriront automatiquement 4 Taille normale appuyez sur la g chette pour fermer les lames et rel chez la pour ouvrir les lames Commutateur d ouverture de la lame continuez d appuyer sur l...

Page 10: ...lame pour terminer toute la proc dure Les lames fixes et mobiles peuvent tre remplac es individuellement ne vous inqui tez pas de la taille de l ouverture de la lame de remplacement l ouver ture revie...

Page 11: ...qui risquerait de provoquer un choc lectrique 3 N utilisez pas le cordon d alimentation mauvais escient Ne soulevez pas et ne tirez pas le s cateur par le cordon d alimentation Gardez le s cateur loin...

Page 12: ...za per 2 volte fare doppio clic sul grilletto le lame del potatore si apriranno automaticamente 4 Potatura normale premere il grilletto per chiudere le lame e rilasciare il grilletto per aprire le lam...

Page 13: ...mbio l apertura torner automaticamente alle dimensioni normali durante l accensione dopo aver completato la sostituzione della lama Precauzioni operative Utilizzo e cura della cesoia da potatura 1 Non...

Page 14: ...o da calore olio spigoli vivi o parti in movimento Sicurezza umana 1 Tenersi vigili durante l uso della cesoia Non utilizzare la cesoia da potatura quando si stanchi o sotto l effetto di droghe o alco...

Page 15: ...15 WWW NAKAYAMATOOLS COM BG 1 2 3 4 5 6 7 45 8 10 1 2 3 4 5 6 7 8 LED 14 15 16 18 19 45 1 8 25 1 1 1 2 3 2 4 30 45 3 5 1 2 3 4 5 6...

Page 16: ...16 WWW NAKAYAMATOOLS COM BG 1 2 3 2 OFF 3 7 1 OFF 2 3 3 5 4 5 6 7 8 9 10 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 C 45 C 2 3 4 5...

Page 17: ...17 WWW NAKAYAMATOOLS COM BG 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 64V 22 23 24 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 40V 5Ah 37...

Page 18: ...18 WWW NAKAYAMATOOLS COM SRB 1 2 3 4 5 6 7 45 8 10 1 2 3 4 5 6 7 8 14 15 16 18 19 45 1 8 25 1 1 1 2 3 2 4 30 45 3 5 1 2 3 4 5 6...

Page 19: ...19 WWW NAKAYAMATOOLS COM SRB 1 2 3 2 3 7 1 2 3 5 4 5 6 7 8 9 10 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 45 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 20: ...20 WWW NAKAYAMATOOLS COM SRB 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 64 22 23 24 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 40V 5 h lithium 37...

Page 21: ...21 WWW NAKAYAMATOOLS COM 1 2 3 4 5 6 7 45 8 10 1 2 3 4 5 6 7 AC 8 LED 14 18 19 45 1 8 25 1 1 1 2 3 2 4 30 45 3 5 1 2 3 4 5 6...

Page 22: ...22 WWW NAKAYAMATOOLS COM 1 2 3 2 OFF LED 3 7 1 OFF 2 3 3 5 4 5 6 7 8 9 10 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 32 F 0 C 113 F 45 C 2 3 4 5...

Page 23: ...23 WWW NAKAYAMATOOLS COM 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 64V 22 23 24 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 40V 5Ah lithium 37...

Page 24: ...koni dy her mbi kutin bladat e krasitjes do t hapen automatikisht 4 Shkurtimi normal shtypni zhurm n p r t mbyllur tehun dhe l shojeni shkasat p r t hapur tehun Kaloni hapjen e tehut vazhdoni t shtypn...

Page 25: ...le gjat fuqis ON pasi t keni p rfunduar z vend simin e tehut Masat paraprake t operacionit Perdorimi dhe kujdesi per krasitjen e krasitjes 1 Mos i preni deg t p rtej diametrit t specifikuar t treguar...

Page 26: ...itjes larg nxeht sis vajit skajeve t mprehta ose pjes ve l viz se Siguria e njeriut 1 Mbani vigjilent nd rsa p rdorni qethjen e krasitjes Mos e p rdorni prerjen e krasitjes kur jeni t lodhur ose n n n...

Page 27: ...nite spro ilec lopatice obrezovalnika se bodo samodejno odprle 4 Obi ajno obrezovanje pritisnite spro ilec da zaprete rezila in sprostite spro ilec da odprete rezila Odpiranje rezila stikala e naprej...

Page 28: ...kot so kovine kamen ali drugi ne rastlinski materiali e so rezila obrabljena ali po kod ovana jih zamenjajte 2 karje za obrezovanje naj bodo iste s istim krpo o istite karje za obrezovanje baterijo in...

Page 29: ...stri enja bodite pozorni karje za obrezovanje ne uporabljajte ko ste utrujeni ali pod vplivom mamil ali alkohola 2 Uporabljajte za itne naprave vedno nosite za itna o ala pa tudi druga varnostna orod...

Page 30: ...aja dva puta dvaput kliknite okida no evi podrezivanja automatski e se otvoriti 4 Uobi ajena obrezivanje pritisnite okida za zatvaranje no eva i otpustite okida do otvaranja no a Otvaranje o trice pre...

Page 31: ...te eni zamijenite ih 2 Dr ite kare za obrezivanje istom krpom da biste o istili kare za obrezivanje bateriju i punja ne koristite abrazivno sredstvo ili sredstvo za i enje na bazi otapala koristite me...

Page 32: ...je kad ste umorni ili pod utjecajem droga ili alkohola 2 Koristite za titne ure aje uvijek nosite za titne nao ale kao i druge sigurnosne alate kao to su maska za pra inu izme protiv klizanja kaciga i...

Page 33: ...19400 A T 2106022400 Fax 2109737423 e mail info nikolaoutools gr web www nikolaoutools gr www nikolaoutools gr 15 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Page 34: ...vigueur et fabriqu avec soin l aide de mat riaux usuels et de qualit La p riode de garantie est de 24 mois et d bute la date d achat Elle peut tre v rifi e sur le re u la facture ou le bon de livraiso...

Page 35: ...i naro iti nadomestne dele ali dodatno opremo se obrnite na spodnji prodajni center Pridr ujemo si pravico do sprememb brez predhodnega obvestila MLT GARANZIJA Dan l apparat huwa prodott ta kwalit Kie...

Page 36: ...s gondosan norm l j min s g anyagokkal k sz lt A j t ll si id 24 h nap s a v s rl s napj n kezd dik amelyet a k zhezv tel a sz mla vagy a k zbes t si rtes t s igazolhat A garanciaid alatt minden olyan...

Page 37: ...orizuar garancia do t hiqet D met q mund t i atribuohen trajtimit t pahijsh m ngarkimit t tep rt ose konsumit natyror p rjashtohen nga garancia D met e shkaktuara nga prodhuesi ose nga nj defekt i mat...

Page 38: ...DISPOSE OF PACKAGING RESPONSIBLY DO NOT DISPOSE OF ELECTRICAL GOODS IN HOUSEHOLD WASTE...

Reviews: