Nakayama MB9000 CLASSIC, Instructions Manual

Page: 28 / 56

* Производителят си запазва правото да прави незначителни промени в дизайна и техническите спецификации на продуктите без предварително уведомление, освен ако тези промени не засягат
значително работата и безопасността на продуктите. Частите, описани/илюстрирани на страниците на ръководството, което държите в ръцете си, може да се отнасят и за други модели от
продуктовата линия на производителя с подобни характеристики и може да не са включени в току-що придобития от вас продукт.
* За да се гарантира безопасността и надеждността на продукта и валидността на гаранцията, всички работи по ремонт, проверка, поправка или замяна, включително поддръжка и специални
настройки, трябва да се извършват само от техници от оторизирания сервизен отдел на производителя.
* Винаги използвайте продукта с доставеното оборудване. Работата на продукта с оборудване, което не е предоставено, може да доведе до неизправности или дори до сериозни наранявания или
смърт. Производителят и вносителят не носят отговорност за наранявания и щети, възникнали в резултат на използването на несъответстващо на изискванията оборудване.
* Proizvajalec si pridržuje pravico do manjših sprememb zasnove in tehničnih specifikacij izdelka brez predhodnega obvestila, razen če te spremembe bistveno vplivajo na delovanje in varnost izdelkov. Deli,
opisani/prikazani na straneh priročnika, ki ga držite v rokah, se lahko nanašajo tudi na druge modele proizvajalčeve linije izdelkov s podobnimi lastnostmi in morda niso vključeni v izdelek, ki ste ga pravkar
pridobili.
* Da bi zagotovili varnost in zanesljivost izdelka ter veljavnost garancije, smejo vsa popravila, preglede, popravila ali zamenjave, vključno z vzdrževanjem in posebnimi nastavitvami, opravljati le tehniki
pooblaščenega servisnega oddelka proizvajalca.
* Izdelek vedno uporabljajte s priloženo opremo. Uporaba izdelka z opremo, ki ni priložena, lahko povzroči nepravilno delovanje ali celo hude telesne poškodbe ali smrt. Proizvajalec in uvoznik ne odgovarjata za
poškodbe in škodo, ki so posledica uporabe neustrezne opreme.
Фиг . 1 - Slika 1
BG
1) Дръжка
2) Защитен капак
3) Редуктор
4) Калник
5) Плъзгач (регулатор
на дълбочината)
6) Вал на плъзгача
7) Въртящ се вал
8) Лопатки
9) Предавателни зъбни
колела
10) двигател
SL
1) Ročaj
2) Zaščitni pokrov
3) Menjalnik
4) Blatnik
5) Vlečna palica (regulator
globine)
6) Gred za vlečenje palice
7) Vrtljiva gred
8) lopatice
9) Prenosni zobniki
10) Motor
СПЕЦИФИКАЦИИ / SPECIFIKACIJE
Технически данни / Tehnični podatki
Модел / Model MB9000 classic
Обем на двигателя / Delovna prostornina motorja 418 cc
Мощност / Moč 10 к.с. / 10 k.m
Работна ширина / Delovna širina 110 cm
Предавки / Prestave
2 (Предно предаване), 1 (Задна предавка) /
2 (Prednja prestava), 1 (Vzvratna prestava)
Остриета / Rezila 3+1, 16+16
Колела / Kolesa 4.0 - 8.0
Други характеристики / Druge funkcije Електрическо стартиране с батерия / Električni zagon z baterijo
BG - SL
СПИСЪК НА ОСНОВНИТЕ ЧАСТИ / SEZNAM GLAVNIH DELOV
28
WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR