Nakayama 010692, Translation Of The Original Instructions

Page: 79 / 131

79
Spegnimento (B11)
‐ Rilasciare l'interruttore on/off (unità 3). Quando
si interrompe il lavoro scollegare sempre
l'elettroutensile dalla rete elettrica.
Protezione del cavo di prolunga (B12)
Utilizzare solo cavi di prolunga approvati per le
zone all'aperto. La sezione trasversale per un cavo
di lunghezza fino a 75 m deve essere almeno di
1,5 mm
2
.
Collegare prima la spina della motosega al cavo
di collegamento. Quindi formare un anello con
il cavo di collegamento e spingerlo attraverso
il guidacavo all'alloggiamento della motosega.
Posizionare l'anello sul pressacavo come mostrato
nella figura B12.
Cavi di prolunga di lunghezza superiore a 30 m
riducono le prestazioni della motosega.
9. PROCEDURA PER LE OPERAZIONI DI
BASE COME ABBATTIMENTO,
SRAMATURA E TAGLIO (TAGLIO A
MISURA)
‐ Quando si lavora all'esterno, utilizzare solo
cavi di prolunga approvati per tali lavori e
appositamente etichettati.
‐ Per il taglio del legname rifilato e sottile
utilizzare un supporto appropriato (cavalletto,
B14). Non ammassare il legno. Non tenerlo con il
piede e non farlo tenere a un'altra persona.
‐ I ceppi di legno devono essere fissati.
‐ Se si lavora su superfici inclinate, rivolgersi
sempre verso la pendenza.
‐ Per il taglio a misura, l'artiglio deve essere
posizionato sul legno da tagliare (vedere B13).
‐ Prima di procedere al taglio con la motosega in
funzione, fissare saldamente l'artiglio sul legno. A
tal fine, è necessario sollevare la motosega dalla
maniglia posteriore e guidarla con quella
anteriore. L'artiglio funge da centro di rotazione.
Continuare il processo di taglio applicando
una lieve pressione sulla maniglia anteriore e al
contempo tirare leggermente indietro la sega.
Fissare l'artiglio in posizione bassa e sollevare
nuovamente la maniglia posteriore (vedere B14).
‐ Estrarre la sega dal legno solo con la motosega
è in movimento.
‐ Se vengono effettuati più tagli, disconnettere la
motosega dopo ciascun taglio.
‐ I tagli secchi e longitudinali possono essere
effettuati solo da persone appositamente
addestrate (aumento del rischio di contraccolpi,
vedere B15).
‐ Per i tagli longitudinali, posizionare la motosega
con angolazione più bassa possibile. È necessario
porre estrema attenzione in quanto per questo
tipo di taglio non è possibile usare l'artiglio.
‐ Durante il taglio con il lato superiore della
guida della catena, la motosega potrebbe
essere scaraventata verso l'operatore in caso di
inceppamento della catena.
Pertanto, si raccomanda fortemente di tagliare
con il lato inferiore della guida, in quanto in caso
di inceppamento la motosega potrebbe scattare
verso il legname staccandosi dal corpo (vedere
B16 e 17).
‐ Fate attenzione quando si taglia il legno
scheggiato. Potrebbero saltare via piccoli pezzi di
legno (rischio di lesioni!).
‐ Durante la rimozione di parti di legno o altro
materiale, non usare la motosega per sollevare o
spalare.
‐ Se possibile, per la sramatura appoggiare la
motosega al tronco dell'albero. Non tagliare
con la punta della barra segatrice (rischio di
contraccolpo, vedere B15).
‐ Solo le persone autorizzate possono eseguire i
lavori di sramatura! Rischio di infortuni!
‐ Fare attenzione ai rami che sono in tensione.
Non tagliare dal basso i rami sospesi.
‐ Non eseguire il lavoro di sramatura mentre ci si
trova sul tronco.
‐ Non usare la motosega per eseguire lavori
forestali, ovvero per il taglio e la sramatura di
alberi di una foresta. Il cavo collegato impedisce