19
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
SVENSKA
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
INVESTIGACION DE AVERIAS
NO HAY ALIMENTACION ELECTRICA
• No está enchufado el cable de la red o no
se ha conectado alimentación
• Compruebe si se ha enchufado el cable y
se ha conectado la alimentación
Problema
Causa
Solución
NO COMIENZA LA ESCUCHA DEL DISCO
• El disco está puesto al revés
• El disco está demasiado sucio
• Vuelva a poner el disco con la etiqueta ARRIBA
• Limpie el disco
NO HAY SONIDO
• Conexiones incorrectas de cable de audio
• Funcionamiento incorrecto del
amplificador/receptor
• Conecte correctamente el tocadiscos CD
al amplificador/receptor
• Asegure que el selector de entrada de su
amplificador o receptor está ajustado
correctamente
PUEDE OIRSE SONIDO DE “ZUMBIDO”
• Conexiones de cable flojas
• Compruebe las conexiones de cable,
particularmente el cable de conexión de fono
NO FUNCIONA EL CONTROL REMOTO
• Pilas descargadas o incorrectamente
colocadas
• Las ventanillas del transmisor o el receptor
de rayos infrarrojos están obstruidas
• Compruebe o cambie las pilas
• Quite la obstrucción
EL SONIDO SALTA
• El tocadiscos CD está sujeto a vibración o
choque físico de fuentes externas
• El disco está sucio
• Cambie la colocación de la instalación
• Limpie el disco
Los arañazos o huellas dactilares severos pueden hacer que el
tocadiscos no siga correctamente la pista (saltando adelante, o
repitiendo el mismo pasaje). Un daño menos severo puede producir
ráfagas brevísimas de ruido de alta frecuencia. Los circuitos de
seguimiento de pistas y corrección de errores de este tocadiscos de
discos CD NAD son usualmente sofisticados, proporcionando un
seguimiento seguro de las pistas en discos defectuosos que no
pueden escucharse en algunos otros tocadiscos. No obstante, no
deben tratarse mal ni manejarse sin cuidado los discos.
LIMPIEZA DE DISCOS
Los discos sucios pueden limpiarse con un paño blando, seco o
humedecido con agua. NO use productos convencionales de limpieza
de discos LP (soluciones de limpieza, rociados, paños tratados o
preparaciones antiestáticas), ni use clase alguna de disolvente
químico (alcohol, bencina, etc.). Un disco muy sucio se puede lavar
con un rociado de agua templada, posiblemente con una pequeña
cantidad añadida de detergente suave de cocina, y luego secarse con
una toalla limpia y blanda.
Cuando limpie el disco, use únicamente movimientos de pasada
RADIALES (desde el centro hacia el borde) No use jamás un
movimiento de limpieza circular como el que se usa para limpiar
discos ordinarios LP, porque al limpiar el disco así hay riesgo de
arañarlo. Un arañazo radial causará menos daño porque afecta
únicamente a una pequeña porción de cada pista circular de datos,
que puede ser plenamente compensada por los circuitos de
corrección de errores del tocadiscos. Pero un arañazo circular que
sigue una pista de datos puede dañar un segmento continuo tan
largo de datos que no se puede corregir.
