einen UKW-Sender wählen. Es steht jetzt das gleiche
Tonsignal an allen drei Vordergrundlautsprechern an.
Die Raumton-Lautsprecher und den rechten
Vordergrundlautsprecher abhängen. Ein Tonbild mit
Quelle zwischen dem mittigen und dem linken
Vordergrundlautsprecher müßte jetzt zu hören sein.
Ist das Klangbild diffus und richtungsunabhängig, die
Anschlüsse an den Zentrallautsprecher umpolen. Die
Tonquelle müßte jetzt zwischen dem linken und dem
mittigen Lautsprecher liegen.
Den rechten Vordergrundlautsprecher wieder
anschließen und den linken Vordergrundlautsprecher
abhängen. Mit dem mittigen und rechten
Vordergrundlautsprecher den obigen Vorgang
wiederholen. Bei Phasenberichtigung den Anschluß
nur am rechten Lautsprecher umpolen.
Raumton-Lautsprecher sind normalerweise phase-
nrichtig, wenn sie richtig angeschlossen wurden.
Die relative Phase zwischen Vordergrund-
lautsprechern und den beiden Raumton
-Lautsprechern bzw. dem Sub-Woofer läßt sich nicht
eindeutig bestimmen. Wenn die rote Plusklemme (+)
des Verstärkers an den roten Plusanschluß (+) des
Lautsprechers angeschlossen ist, müßte das
Ergebnis stimmen. In manchen Zimmern jedoch
erzeugt eine Verpolung der Anschlüsse eine merk-
liche Erhöhung der Baßleistung oder eine
Optimierung des gesamten Stereoklanggeschehens;
es lohnt sich also, die Anschlüsse an beiden
Raumton-Lautsprechern oder an den Sub-Woofer
versuchsweise umzutauschen.
ANLAGENBEISPIELE
Aufgrund des AV 711 lassen sich zahlreiche
Raumtonanlagen gestalten. Nachstehend werden
eine Grundanordnung und eine anspruchsvolle
Anordnung angeführt.
EINE GRUNDANORDNUNG BASIEREND AUF
DEM AV 711
Diese Anordnung umfaßt das AV 711 mit
Videogerät, Plattenspieler, CD-Player, Cassetten-
recorder und Fernsehstereo-Vordergrundlautsprecher
und Raumton-Lautsprecher wie beispielsweise NAD
805RC.
Plattenspieler, CD-Player und Cassettenrecorder
werden jeweils an die Anschlüsse PHONO, CD und
TAPE 1 (IN & OUT) angeschlossen.
Das Videogerät wird an VIDEO 1 angeschlossen,
weil Videoaufnahmen über den internen Tuner des
Videogerätes aufgenommen werden und das
Videogerät folglich nur zum Abspielen durch die
Anlage benutzt wird.
Der Leitungsausgang des Fernsehgerätes wird an
MONITOR angeschlossen.
Weil bei Raumton-Lautsprechern aber kein
Zentrallautsprecher vorhanden ist, wird der CENTER-
Modus auf PHANTOM geschaltet.
EINE AUFWENDIGERE ANLAGE MIT DEM
AV 711
In dieser Anlage ist das AV 711 das Kernstück
eines aufwendigen Heimkinosystems. Dieses System
enthält die Standardtongeräte wie auch audiovisuelle
Eingabegeräte, nämlich Videogerät, Lasers-
diskettenspieler oder Computerspielgerät. Der
SUBWOOFER-Ausgang ist an einen eigenständigen
Sub-Woofer angeschlossen. Das AV 711 ist auch an
eine zweite Tonanlage in einem anderen Zimmer
angeschlossen.
Plattenspieler, CD-Player und Cassettenrecorder
sind jeweils an PHONO, CD und TAPE 1 (IN & OUT)
angeschlossen.
Das Laserdisketten-/Computerspiel-Wieder-
gabegerät wird an die VIDEO 1 Audio- und
Videoeingänge angeschlossen.
Das Videogerät wird an den Anschluß VIDEO 2 mit
Audio/Videoeingängen und -ausgängen ange-
schlossen, um Aufnahmen aus anderen Videoquellen
zu ermöglichen.
Der Ausgang TAPE 2 wird über Hochqualitäts-
Phonoleitungen an den Nebenanschluß der
HiFi-Anlage im Nebenzimmer angeschlossen, wobei
die NAD-LINK-Einrichtung des Verstärkers
Fernbedienungsinformationen an das AV 711 zurück-
leitet. Der Anschluß NAD-LINK OUT am zweiten
Stereoverstärker ist an den Anschluß NAD-LINK IN
am AV 711 zur Fernbedienung aus dem
Nebenzimmer angeschlossen.
Der Videoeingang des Fernsehgerätes ist an MON-
ITOR angeschlossen.
D
NAD
35
