6. BASS & TREBLE CONTROLS
(TIEFTON- UND HÖHENSTELLER)
Das AV 711 ist mit Tiefton- und Höhenstellern
BASS und TREBLE zur Einstellung des Klangbildes
ausgestattet.
In der Mittelstellung (gerastet bei 12 Uhr) werden
die hohen und tiefen Frequenzen linear übertragen.
Drehung nach rechts (im Uhrzeigersinn) hebt die
Lautstärke der tiefen bzw. hohen Töne an. Drehung
nach links (gegen den Uhrzeigersinn) setzt die
Lautstärke der tiefen und hohen Töne herab. Die
Regler wirken nur auf den linken und den rechten
Vordergrundlautsprecher. Im DOLBY PRO LOGIC-
bzw. HALL-Modus sprechen Zentral- und Raumton-
Lautsprecher linear an; die Tonregeleinstellungen
bleiben wirkungslos. Die Tonregler haben keinen
Einfluß auf über Band- bzw. Videoleitungsausgänge
angefertigte Aufnahmen.
7. BALANCE
Mit dem BALANCE-Steller wird die relative
Lautstärke des linken und des rechten Vorder-
grundlautsprechers eingestellt. In der gerasteten
12-Uhr-Mittelstellung ist die Lautstärke an den linken
und den rechten Kanal gleich.
Durch Drehung des Balancestellers nach rechts (im
Uhrzeigersinn) wird die Balance nach rechts ver-
lagert. Durch Drehen des Balancestellers nach links
(gegen den Uhrzeigersinn) wird die Balance nach
links verlagert. Der Balancesteller hat keinen Einfluß
auf über Band- bzw. Videoleitungsausgänge angefer-
tigte Aufnahmen.
8. TONE DEFEAT
Der Schalter TONE DEFEAT umgeht die
Tonregelung des AV 711. Wenn die Tonregler nor-
malerweise nicht benutzt und in der
12-Uhr-Mittelstellung belassen werden, wird die
Tonregelung am besten über diesen Schalter aus-
geschaltet. In der AUS-Stellung sind die
Tonregelkreise aktiv; durch Eindrücken des Schalters
TONE DEFEAT wird die Tonregelung übergangen. In
der Anzeige wird angezeigt, wenn TONE DEFEAT
eingeschaltet ist.
INPUT UND MONITOR WÄHLER (EINGANGS-
UND MONITOR-WÄHLER)
9. VIDEO 1, VIDEO 2, TAPE 1, TAPE 2,
MONITOR, FM, AM, AUX, CD (VIDEO 1,
VIDEO 2, BAND 1, BAND 2, MONITOR,
UKW, MW, AUX, CD)
Mit diesen Tasten wird der aktive Eingang an das
AV 711 gewählt und das Signal an die Ausgänge für
Lautsprecher, Band, Video 2 und Fernseh-Monitor
gesandt.
Der Name des Eingangs- und Raumton-Modus
erscheint in der Anzeige.
VIDEO 1
Wählt das Signal des an VIDEO 1 angeschlosse-
nen Stereo-/Fernseh-/Satelliten-/Kabelempfängers
bzw. Laserdiskettengeräts als aktiven Eingang.
VIDEO 2
Wählt den an VIDEO 2 angeschlossenen
Videocassettenrecorder als aktiven Eingang. Bei
Anwahl erscheint Video 1 oder 2 in der Anzeige.
TAPE 1 (BAND 1)
Wählt Band 1 als aktiven Eingang.
TAPE 2 MONITOR (BAND 2-MONITOR)
Wählt das Signal vom Ausgang TAPE 2 des
Tonbandgerätes. TAPE 2 MONITOR speist das
Signal direkt an den Hauptverstärker des AV 711 und
übersteuert die aktuelle Eingangswahl nicht. Ist bei
Wahl von TAPE MONITOR CD der aktive Eingang,
dann wird das CD-Signal weiterhin an die
Aufnahmeausgänge von TAPE 1, TAPE 2 und
VIDEO 2 gesandt, während das Signal von TAPE 2 in
den Lautsprechern und Kopfhörern gehört wird. Bei
Anwahl von TAPE 2 MONITOR erscheint T-2 Monitor
in der Anzeige.
FM
Wählt UKW-Radiosender. Bei Wahl einer UKW-
Vorgabe wird diese auch automatisch gewählt.
AM
Wählt MW-Radiosender. Bei Wahl einer AM-
Vorgabe wird diese auch automatisch gewählt.
AUX
Wählt das angeschlossene Audiogerät als aktiven
Eingang.
CD
Wählt den CD-Player als aktiven Eingang.
SURROUND- UND CDR-FUNKTIONEN
(RAUMTON- UND CDR-FUNKTIONEN)
10. SURROUND (RAUMTON)
Über die Taste SURROUND wird der Raumton-
Betrieb des AV 711 gewählt. Durch Drücken der
Taste SURROUND wird durch die drei Modi geschal-
tet : DOLBY PRO LOGIC, DOLBY 3 STEREO, HALL
und BY-PASS (normaler Stereobetrieb)
DOLBY PRO LOGIC and DOLBY 3 STEREO
dekodiert die Raumton-Signale, die in den Tonspuren
von Video- und Fernsehfilmen eincodiert sind. Zur
korrekten Dekodierung muß das Video- bzw.
Fernsehsignal von einer Dolby-Surround- bzw. einer
Dolby Stereo-Tonspur kommen und von einem
Stereo-videocassettenrecorder, Fernsehgerät bzw.
Satelliten/Kabelempfänger stammen.
Der HALL-Modus produziert einen Raumton-Effekt
von einer normalen Stereoquelle wie beispielsweise
ein CD-Player oder ein UKW-Radio.
BY-PASS schaltet auf normalen Stereobetrieb.
Der angewählte Betrieb erscheint 3 Sekunden lang
im Hauptteil der Anzeige; im Raumtonbetriebsbereich
der Anzeige wird er kontinuierlich angezeigt.
Als zusätzliches Merkmal speichert das AV 711
den von Ihnen für einen bestimmten Eingang
gewählten Raumton-Modus. Bei der nächsten Anwahl
dieses Eingangs wählt das AV 711 automatisch den
gleichen Raumton-Modus. Wenn Sie normalerweise
den DOLBY PRO LOGIC-Modus für die Eingänge
NAD
30
D
