的，以保证光能量以最有效的方式被引导到发根。切记在脱毛前不要使用脱毛膏等脱毛。
Before using this product, if you use other methods of hair removal (such as plucking, hair removal
cream, beeswax, etc.), wait until the hair grows again until the original use of this product, before
using this product, The area has shaved hair. Shaving the hair is necessary to ensure that the light
energy is guided to the hair root in the most efficient way. Remember not to use depilatory creams
before hair removal.
-
首次未刮毛或不正当剃刮毛发可能产生的不良影响
-The first time that no shaving or improper shaving hair may have adverse effects
*
出光窗口附着杂散毛发和灰尘。弄脏的出光窗口会减少灯头的使用寿命和功效。此外，也可导
致操作时疼痛或引起皮肤反应，如发红和褪色。
* The Air inlet window is attached to stray hair and dust. The dirty window will reduce the lamp life
and effectiveness. In addition, it can also cause pain during operation or cause skin reactions such as
redness and discoloration.
*
皮肤上的毛发可能会烧焦，这样会导致发出难闻的味道。
* The hair on the skin may burn, which will cause an unpleasant taste.
2.
清洁皮肤
Clean the skin
请保持皮肤清洁无毛发，完全干燥，不含油性物质（如存在化妆品，除臭剂，化妆水，香水，
晒黑霜和防晒霜等等）。
Keep the skin clean and free from hair, completely dry, without oily substances (such as cosmetics,
deodorants, lotion, perfume, tanning and sunscreen, etc.).
3.
检查出光窗口是否干净
Check whether the light-emitting window is clean
请检查本产品，尤其是出光窗口是否附着毛发，灰尘和纤维。请保持本产品干净，如需清理（请
参考
15
页‘清洁和保养
’
）
Please check this product, especially if the window is attached to hair, dust and fiber. Please keep the
product clean, if necessary to clean up (please refer to page 15 'cleaning and maintenance')
P10
注意！
Attention!
*
如果剃刮造成伤口或者感染，皮肤可能会变得更加敏感，请勿使用。
* If shaving causes a wound or infection, the skin may become more sensitive and do not use it.
*
通常操作
4-5
次后，毛发生产速度会变慢，再次使用本产品之前无需剃刮毛发。
* Usually 4-5 times after the operation, hair production will slow down, re-use the product before the
need to shave hair.
*
如果剃刮造成皮肤过敏，也可以使用修剪器来修剪毛发，修剪得越短越好。修剪后的皮肤在脱
毛时可能会闻到毛发烧焦的气味。使用修剪器修剪毛发后，在脱毛时会使毛发被附着在出窗口
上，请确保每次受用后仔细清洁本产品，特别是出光窗口。
* If the shaving causes skin allergies, you can also use the trimmer to trim the hair, the shorter the
better cut. After the pruning of the skin in the hair removal may smell the smell of hair burning. Use
the trimmer to trim the hair and attach the hair to the window during hair removal. Make sure to
clean the product carefully after each use, especially the Air inlet window.
