background image

10.

如果有胶原蛋白病症,包括瘢痕疙瘩形成病史或伤口愈合不良病史。

If there is a collagen disease, including keloid formation history or wound healing history.

11.

如果有血管病变,如脱毛区域存在静脉曲张或血管扩张的历史。

If there is a history of vascular lesions, such as varicose veins or vasodilatation.

12.

如果已经在脱毛区域做了手术。

If surgery has been done in the hair removal area.

13.

如果有糖尿病,红斑狼疮,卟啉症或充血性心脏疾病。

If you have diabetes, lupus erythematosus, porphyria or congestive heart disease.

14.

如果有任何的出血性疾病。

If there is any bleeding disease.

15.

如果有免疫抑制疾病的历史(包括

HIV

感染者或艾滋病)。

If you have a history of immunosuppressive disease (including HIV infection or AIDS).

16.

目前正在接受治疗或最近接受过α

-

羟基酸(果酸)区,β

-

羟基酸(的

BHA

),外用异维

A

酸和

壬二酸)。

Currently undergoing treatment or has recently received alpha-hydroxy acid (acid), beta-hydroxy acids
(BHA), topical isotretinoin and azelaic acid).

17.

如果在过去六个月已经采取口服异维

A

酸维甲酸货

Roaccutane

。这种治疗方法可以使皮肤更容

易破损,创伤和过敏。

If in the past six months has been taken oral isotretinoin retinoic acid goods Roaccutane. This
treatment can make the skin more easily damaged, traumatic and allergic.

18.

当使用止痛药后,会降低皮肤对热量的感觉。

When using painkillers, it will reduce the skin's feeling of heat.

19.

如果服用免疫药物。

If you take an immunizing drug.

20.

如果采用了抗凝血药物,包括大量使用阿司匹林。

If antithrombotic drugs are used, including the use of aspirin in large quantities.

21.

对乳头、乳晕及粘膜区域(阴道,肛门和阴囊)。

For the nipples, areola and mucosal regions (vagina, anus and scrotum).

22.

对尖锐湿疣,纹身或永久性的化妆。这可能导致烧伤和颜色的改变。

For condyloma, tattoo or permanent make-up. This can lead to burns and changes in color.

23.

经过曝晒或晒伤的皮肤,或者使用晒黑加速器。(请参阅说明书第

14

页日晒建议和护理)

After exposure to sunburn or sunburn, or use tanning accelerator. (See page 14 sun recommendations
and care)

24.

如果长期使用除臭剂,这可能会导致皮肤反应。

If prolonged use of deodorant, this may cause skin reactions.

P9

使用前准备

Prepare before use

1.

剔除准备脱毛区域的头发

Remove the hair from the hair removal area

在使用本产品前,如有使用其他方法脱毛(如拔毛,脱毛膏,蜜蜡等),需等到毛发再次生长至
原来时再使用本产品,在使用本产品之前,请确保待糖刮毛区域已剃刮毛发。剃刮毛发是必要

Summary of Contents for HR-541

Page 1: ...ter P5 Specification DC12V Rated Input Power DC12V 10 C 60 C Storage temperature 10 C 60 C 36W Maximum Input 36W 5 80 Storage relative humidity 5 80 5 C 50 C Working temperature 5 C 50 C 3 0cm 1 0cm 3...

Page 2: ...er washbasin or pool etc Keep the product and the adapter dry P6 This product is not suitable for use in the following areas physical decline sensory or mental disorder lack of relevant experience and...

Page 3: ...light and light boxes Only when the optical port in contact with the skin to flash In order to avoid the product from the environment moisture dust food liquid direct exposure to the sun etc should be...

Page 4: ...ive skin cancer or any other local cancer 4 In areas where moles freckles birthmarks large veins and pigmentes are deeper this may cause burns or discoloration which may be more difficult to distingui...

Page 5: ...elaic acid 17 A Roaccutane If in the past six months has been taken oral isotretinoin retinoic acid goods Roaccutane This treatment can make the skin more easily damaged traumatic and allergic 18 When...

Page 6: ...skin Keep the skin clean and free from hair completely dry without oily substances such as cosmetics deodorants lotion perfume tanning and sunscreen etc 3 Check whether the light emitting window is c...

Page 7: ...arate light intensity If any discomfort occurs anywhere you need to reduce the intensity of light 1 5 X In the following table the recommended light intensity is 1 5 X means inappropriate Skin color w...

Page 8: ...ct is powered it will remember the current sensing state Before powering on make sure that the lamp holder is in front of 10 cm without any obstruction so as not to affect the normal use 3 If the skin...

Page 9: ...to their own hair growth rate to determine the hair removal time The first 6 times the shortest interval not shorter than 3 days the longest not more than 15 days P14 Insolation recommendations and ca...

Page 10: ...to cool to room temperature and then turn off the main unit Note The UV filter will heat up during use Make sure it is cooled and then cleaned 2 Use medical alcohol to clean the window Note The contam...

Page 11: ...ing this product During the hair removal the skin feels more sensitive than usual The intensity of the used light is too high Check whether the correct light intensity is selected If necessary select...

Page 12: ...4 5 1 2 1 3 2 3 In order to achieve a better hair removal effect the use of this product is the light spot must overlap 4 5 level recommended operation 1 2 times 1 3 level recommended operation 2 3 ti...

Page 13: ...work P19 Warranty and service warranty period Our company to the date of purchase of the product shall prevail where the quality of the problems arising from the manufacturing cause by our company is...

Page 14: ...mpany P20 If you belong to the following points the company will be irresponsible not within the scope of the warranty a Faults and damage caused by fire earthquake third party behavior intentional or...

Page 15: ...thin one year life long maintenance warranty equipment during the warranty period in the normal use and maintenance of the circumstances product materials and process problems failure the test is true...

Reviews:

Related manuals for HR-541